De înregistrare Hathigumpha (the "pestera elefant") Udayagiri, aproape de Bhubaneshwar , în Orissa a fost sculptat la ordinul Kharavela , conducătorul Kalinga înrăutățit, India, II - lea secol î.Hr.. AD . Inscripția Hathigumpha este formată din șaptesprezece linii gravate adânc în caractere Brahmi pe surplombul unei peșteri naturale numite Hathigumpha pe flancul sudic al dealurilor Udayagiri lângă Bhubaneshwar. Se confruntă direct cu stânca Edictelor din Ashoka din Dhauli , situată la o distanță de aproximativ 10 kilometri.
Inscripția este gravată folosind ceea ce este considerat a fi una dintre formele mai arhaice ale alfabetului Brahmi kalinga , care sugerează, de asemenea, o datare în jurul anului 150 î.Hr. J.-C ..