Agenția Imperială

Agenția Imperială Agenția Imperial House, Palatul Imperial Tokyo Istorie

fundație	1 st luna iunie 1949
Predecesor	Ministerul Gospodăriei Imperiale ( în )

Cadru

Tip	Agenție publică , casă regală
Scaun	Kōkyo
Țară	Japonia

Organizare

Organizarea părinților	Cabinetul cabinetului
Site-uri web	(ja)  www.kunaicho.go.jp (ro)  www.kunaicho.go.jp/eindex.html

Identificatori

OpenCorporates	jp / 9000012010020

Agenția Imperial pentru Gospodării , Agenția pentru Casa Imperială sau Kunaichō (宮内 宮内 ) Este o agenție guvernamentală Japonia responsabilă de gestionarea administrativă a Casei Imperiale a Japoniei . Numele său japonez înseamnă „administrare [a] interiorului palatului”. Păstrează atât sigiliul privat privat (御 璽, gyoji ), Cât și sigiliul de stat (国 璽, kokuji ) Și organizează primirea ambasadorilor la vizitele oficiale la palat. Acesta este condus de un stolnicul (宮内庁長官, Kunaichō Chokan , Literalmente „secretar al agenției de uz casnic Imperial“ ) numiți și eliberați din funcție prin decizie a Cabinetului japonez  ; este asistat de un vice-mare senescal. Este situat în Tokyo pe terenul Palatului Imperial .

Istorie

Primele urme ale unei instituții similare s-ar regăsi în codul Taihō adoptat în 701 sub împăratul Monmu . Cu toate acestea, actuala instituție datează chiar de la începutul erei Meiji ( 1868 - 1912 ). În 1869 , noua putere, rezultată din revoluția Meiji , a creat Ministerul Casei Imperiale (宮内 省, Kunaishō ) . Acest organism ministerial era independent de guvernul Meiji  ; ministrul l-a ajutat pe împărat în chestiuni care intră în competența sa, fără a-l trimite Parlamentului . Avea 6200 de oameni sub comanda sa în ajunul celui de-al doilea război mondial . În 1947 , ministerul a fost transformat într-un birou (宮内府, Kunaifu ) Sub supravegherea directă a prim-ministrului , personalul său a fost redus la 1.500 de persoane. 1 st luna iunie 1949, a devenit, sub numele de Kunaichō , o agenție externă a biroului de atunci nou creat al primului ministru. În 2001 , Agenția a fost atașată la cabinetul cabinetului .

Rolul și compoziția

Agenția organizează activitățile oficiale ale membrilor familiei imperiale și călătoriile acestora. Ea este responsabilă de siguranță, sănătate, meniuri și nevoi casnice. Ea se asigură că regulile referitoare la menținerea descendenței sunt respectate.

Administrează reședințele și mormintele imperiale, alte proprietăți de stat legate de familia imperială, precum și accesul publicului la părțile vizibile. Printre proprietățile administrate se numără ferma din care laptele, carnea și ouăle ajung pe gust. Situat inițial în Narita , s- a mutat în prefectura Tochigi în timpul construcției aeroportului .

Se organizează evenimente anuale , cum ar fi lectura de poezie de către împărat în fața unui public select în timpul perioadei de Anul Nou păstrează elemente ale culturii tradiționale imperiale. Gagaku , Kemari , horohiki (parada de bannere ), dakyu ( un fel de polo ), Goryo Ukai ( pescuit cormoran ).

Subdiviziunile sale sunt:

• Secretariatul Taranto (長官官房, Chōkan Kanbō )  : funcțională și componenta administrativă, aceasta include:
  • Divizia Secretariat cu Oficiul de cercetare și de planificare. De asemenea, se ocupă de gestionarea corespondenței, deoarece agenția are propriul oficiu poștal;
  • Direcția Afaceri Generale cu Biroul de Presă și Relații Publice;
  • divizia de afaceri Casa prinților Imperial , care reunesc supraveghetorii diferitelor case domnești;
  • Divizia Conturi , condusă de trezorier al casei imperiale;
  • în Applications Divizia  ;
  • Casa Spitalul Imperial, în cazul în care toți copiii familiei de guvernământ sunt , de obicei născut și toți membrii săi sunt îngrijiți, acesta este condus de către autoritatea de supraveghere medicală Imperial Casa;
• Biroul Chambellans (侍 従 職, Jijū-shoku )  : reunind colaboratorii și ajutoarele interne directe ale împăratului și ale împărătesei , precum și copiii lor minori sau fiicele lor înainte de căsătorie, ei sunt responsabili de organizarea cotidianului lor viață în timp ce era responsabil pentru custodia celor două sigilii ale Japoniei . Sub conducerea unui Grand Chamberlain (侍従長, Jijūchō , Literalmente „cap al funcției fameni creată în 1871 ) , aceasta include titluri și birouri care datează cea mai mare parte la VIII - lea  secol  :
  • supervizată de marele postelnic și de un vice-șambelanul: fameni (侍従, Jiju , literalmente „agenți companii“ ) care sunt angajați, consultanți și agenți ai împăratului, au , de asemenea , va ajuta la supravegherea educației sale copii (împăratul Akihito , în timp ce era încă prinț moștenitor , a fost primul care a decis să-și păstreze copiii cu el și să participe direct la educația lor, mai degrabă decât să-i încredințeze complet cameralilor);
  • supravegheat de către însoțitorul Prima doamnă (女官長, Jokanchō , literalmente „cap al companiei de femei“ )  : Doamnelor companii (女官, Jokan , literalmente „ofițer de sex feminin“ ) , colaboratori, consilieri și agenți ai Împărăteasa și fiicele sale;
  • supravegheat de medic personalului șef (侍医長, Jiichō ) , Medicii personale (侍医, Jii , literal "doctor servitor" ) , responsabil pentru monitorizarea medicală a cuplului imperial;
• Oficiul de Tōgū (東宮職, Tōgū-Shoku )  : condusă de Marele Chamberlain al Tōgū (東宮侍従長, Tōgū Jijūchō ) , este nevoie în aceeași organizație și aceleași funcții ca și Oficiul de Chambellans pentru prințul moștenitor , soția sa și copiii lor minori sau fiicele lor necăsătorite. Astfel, se găsesc acolo cameronii care ajută moștenitorul tronului și participă la educația copiilor, doamnelor de companie ale prințesei moștenitoare și ale fiicelor ei și medicii lor privați;
• Oficiul Ceremonial (式部職, Shikibu-Shoku )  : gestionează, sub conducerea unui Mare Maestru de Ceremonii (式部官長, Shikibu Kancho ) , protocolul, organizarea de ritualuri tradiționale și recepții oficiale. Este împărțit în două sectoare încredințate fiecărui vice-mare maestru de ceremonii:
  • o persoană responsabilă de ceremoniile propriu-zise (tradiționale sau oficiale), muzică (cu un departament de muzică care interpretează atât gagaku , fie muzică tradițională de curte, cât și muzică clasică occidentală) și vânătoare de rațe sălbatice;
  • al doilea responsabil de organizarea vizitelor oficiale în străinătate de către membrii familiei imperiale și de primirea oaspeților imperiali. Ambasadorii aflați într-o vizită oficială pot alege, de asemenea, să fie conduși cu mașina de la ambasadă sau cu autocarul din stația Tokyo din apropiere . Majoritatea optează pentru a doua soluție pentru confort.
• două departamente tehnice conduse de un director general (長, chō ) fiecare:
  • la Arhivele și Mausoleul Departamentul (書陵部, Sho-Ryo-bu ) , care gestionează patrimoniul istoric al familiei imperiale cu trei divizii: „Divizia Arhive“, „Divizia compilatia“ și „Mormintele și Mausoleul Divizia„(retransmis de regională birouri în cele cinci imperiale altare ale Tama în Hachiōji aproape de Tokyo , Momoyama în districtul de Fushimi , Tsukinowa în cea a Higashiyama în Kyoto , Unebi în Kashihara aproape de Nara și Furuichi în Habikino aproape de Osaka )
  • Departamentul de lucrări de întreținere și (管理部, Kanri-bu ) , care asigură întreținerea și gestionarea bunurilor materiale, atât mobile și imobile, terenuri sau tehnice, cu patru divizii: „Divizia de administrare lucrări“, «Garden Division», „ Divizia Imperial Bucătărie ”și„ Divizia Vehicul și Cai ”. Superintendentul Palatului Imperial (宮殿 管理 官, Kyūden Kanrikan ) Și birourile responsabile de întreținerea vilelor imperiale Nasu ( Nasu , districtul Nasu , Tochigi ), Suzaki ( Shimoda , Shizuoka ) și Hayama ( Hayama , districtul Miura , Kanagawa ) și reședința prințului moștenitor al Palatului Tōgū .
• organe auxiliare:
  • Trezoreria Shōsōin (正倉院宝物, Shōsōin Takaramono ) Templu budist Todai-ji din Nara ( mai multe camere și suluri , uneori , religioase , cea mai mare parte datând din VIII - lea  secol )
  • Imperial fermă de creștere (御料牧場, Goryo Bokujō ) din Utsunomiya ( Tochigi ),
• Biroul local de la Kyoto (care nu și-a pierdut statutul de oraș de reședință imperială) gestionează proprietățile moștenite de la fosta Curte Imperială a orașului  : palatele Kyōto-gosho (fostul palat imperial), Ōmiya și Sentō și Vilele Imperiale din Katsura și Shugakuin , precum și împrejurimile Imperial sanctuare din Momoyama, Tsukinowa, Unebi și Furuichi.

Recenzii

Agenția, a cărei gestionare este considerată birocratică și opacă, este adesea acuzată că izolează familia imperială (în special încercând să împiedice difuzarea informațiilor despre starea lor de sănătate publicului larg sau prin limitarea pe cât posibil a autorizațiilor pentru arheologie săpături pe proprietățile importante pe care trebuie să le administreze sau să le cerceteze în arhivele sale, atrăgând critici frecvente din partea istoricilor care se găsesc astfel lipsiți de o importantă mină de informații despre trecutul civilizației japoneze) și de a-i impune un stil de viață rigid și învechit care împinge unii dintre membrii săi intră în depresie cronică sau au probleme grave de sănătate din cauza stresului. Acesta a fost cazul în mai multe rânduri, în special pentru împărăteasa Michiko , din cauza presiunii din partea etichetei, a mass-media și, potrivit Reuters, a atitudinii soacrei sale și a unor oficiali conservatori ai Agenției Imperiale care nu ar fi acceptat niciodată aderarea unui „om de rând” la biroul consortului suveran. Ea și-a pierdut vocea mai întâi timp de șapte luni în anii 1960 și apoi din nou în toamna anului 1993 . Mai târziu, împărăteasa a trebuit să anuleze mai multe dintre atribuțiile sale oficiale în primăvara anului 2007 , suferind de ulcere bucale, sângerări nazale și sângerări intestinale, datorate, potrivit medicilor ei, „stresului psihologic”.

Dar este mai presus de toate atitudinea Agenției față de actuala împărăteasă, Masako , și presiunea exercitată asupra ei pentru a da monarhiei japoneze un moștenitor care a condus la cele mai multe proteste în cadrul observatorilor și al publicului larg. Aceasta din urmă suferă de o criză nervoasă gravă, care a determinat-o să nu mai îndeplinească un rol oficial alături de soțul ei și să lipsească complet de pe scena publică mai mult de un an și jumătate întredecembrie 2003 și Iulie 2005. Starea de sănătate a prințesei chiar îl împinge pe soțul ei să atace Agenția Imperială direct atunci când aceasta din urmăMai 2004, refuză, tocmai din cauza fragilității sale, să-l însoțească într-o călătorie oficială în Olanda  : „Prințesa Masako, după ce a renunțat la munca sa diplomatică pentru a intra în casa imperială, a fost foarte afectată de aflarea că nu avea voie să călătorească de mult timp în străinătate […] Au existat evenimente care s-au opus carierei și personalității prințesei Masako ”. Această declarație va merita, de asemenea, ca Naruhito să fie criticat de tatăl său și de fratele său. Oricum, din ce în ce mai multe voci se ridică pentru o reformă nu numai a legii succesiunii pentru a permite femeilor să vină la putere, ci și a modului de funcționare al instituției imperiale .

Surse

Referințe

1. (în) James L. Huffman, Japonia modernă: o enciclopedie de istorie, cultură și naționalism [„O enciclopedie de istorie, cultură și naționalism”], vol.  2031, Hoboken , Routledge, col.  "  Biblioteca de referință a științelor umaniste  ",2013( 1 st  ed. 1998), 352  p. , EBook ( ISBN  9781135634902 și 1135634904 , OCLC  862610788 ) , p.  88-89.
2. (în) Reuters, „Empress Emperatorul Michiko bolnav”, The Sydney Morning Herald , 06/03/2007
3. (în) K. Kamoshida, „Prințesa moștenitoare japoneză Masako și prințul moștenitor Naruhito vizitează Aichi Expo” 20/07/2005
4. (în) J. Brooke, „Prințul moștenitor japonez se plânge că soția este înăbușită de garda palatului”, The New York Times , 20/05/2004
5. Frederick 2008

Bibliografie

• (ro) J. Frederick , „  Viitorul monarhiei japoneze  ” , Revista Time Asia ,28 august 2008( citește online )

Anexe

Articole similare

• Împăratul Japoniei
  • Akihito
  • Michiko

linkuri externe

• (ja) Site-ul oficial al Kunaicho
• (în) versiunea în engleză a site-ului Kunaicho