Autor | Thierry Jonquet |
---|---|
Drăguț | roman polițist |
Data de lansare | 2006 |
Ei sunt teroarea ta și tu ești frica lor este un roman de Thierry Jonquet , publicat în 2006 la Seuil în colecția Roman Noir. Este ultimul roman publicat de autor înainte de moartea sa în 2009. Acesta va fi reeditat în 2007 în colecția Puncte. Titlul său este împrumutat dintr-o poezie de Victor Hugo Celor care sunt călcați în picioare publicată în 1872 în L'Année Terrible ca parte a luptei sale pentru amnistie pentru comunari.
În Certigny, un oraș imaginar al Senei Saint Denis, trei orașe sunt în mâinile traficanților (droguri, procurări) pe fondul fundamentalismului religios în creștere, în timp ce o mare comunitate evreiască se află în orașul vecin, mult mai puțin afectată de criză . Asistăm la deriva lentă a lui Lakdar, un tânăr arab îndrăgit care înțelege foarte bine ce îi poate aduce instituția de învățământ, dar care, în urma unui accident de viață, va experimenta o frustrare pe care „o crede fatală pentru viitorul său.
De atunci, prin jocul norocului nefericit, al influențelor nocive, al relațiilor familiale complexe și al anumitor mizeri sociale, urma să se lase prins de argumentele militanților jihadisti care l-ar conduce la un act antisemit odios.
În timp ce se află în mijlocul scrierii romanului său, Thierry Jonquet vede realitatea căpăta din urmă ficțiunea sa: The 27 octombrie 2005, în Clichy-sous-Bois, doi tineri, urmăriți de poliție, mor într-un transformator electric. Luna care va urma va vedea Franța suburbiilor aprinse. Thierry Jonquet alege să-și plaseze personajele în acest context de insurecție.
Înainte de sfârșitul scrierii romanului, o știre își alimentează în continuare reflecția asupra întâlnirii dintre ficțiune și realitate: moartea lui Ilan Halimi , un tânăr evreu, în timpul răpirii sale de către „banda de barbari” condusă de Youssouf Fofana .
Unii l-au acuzat pe Thierry Jonquet de deriva reacționară și i-au reproșat că a denunțat amarnic o presupusă ipocrizie a „stângii progresiste”. Alții au lăudat curajul unui om care dorește să rupă cu un presupus „angelism” antiracist.
Alții, mai puțin polemici, au văzut în opera sa acel istoric al vremii sale când mizeria socială și morală hrănea multe rele.
Ei sunt teroarea ta, tu ești frica lor , lansată în 2006, a câștigat lui Thierry Jonquet, în anul următor, medalia de onoare a Licrei (Liga internațională împotriva rasismului și antisemitismului).
Acest roman a fost adaptat pentru televiziune de Emmanuel Carrère și regizat de Alain Tasma sub titlul Fracture (difuzat la France 2), cu Anaïs Demoustier și Samy Seghir în rolurile principale. Prezentat în afara competiției la ultimul Festival La Rochelle 2010, Fracture a primit o primire călduroasă în timpul proiecției sale.
Această adaptare a fost recompensată în 2011 cu premiul pentru cea mai bună ficțiune de televiziune de la Sindicatul francez al criticilor de cinema.
De asemenea, a primit premiul TV5 MONDE pentru cel mai bun lungmetraj francofon la cea de-a 16- a ediție „Cinéma all screens” de la Geneva „pentru realismul său deranjant, forța interpretării, producția sa sobră și directă care ne copleșește și ridică dimensiunea.politica problemei. "