A fost odată ca niciodată "

A fost o credință ( Franța ) sau dacă te interesează viața eternă ( Quebec ) ( Faith Off ) este al 11- lea episod din sezonul 11 al seriilor de televiziune de animație The Simpsons .

rezumat

Homer și Marge participă la reuniunea absolvenților lui Homer când era la facultate (vezi Homer Goes to College - Sezonul 5) Directorul dorește ca toți cei prezenți să doneze bani pentru a finanța echipa școlii.

Ca răzbunare, Homer instalează o găleată plină de lipici pe ușa casei regizorului, dar este prins de propriul său joc. Pentru a încerca cât mai bine posibil să-și facă viața mai ușoară cu această găleată pe cap, Bart găurește găuri pentru a putea vedea. Dar când Homer conduce nu este un succes: ei se găsesc în fața unui cort, cel al tatălui „Credința” ...

Referințe culturale

Colegiul American :
- Într-o scenă ștearsă din episod, un butoi de bere poate fi văzut trecând printr-o fereastră în timp ce Homer și Marge ajung la facultate. La fel se întâmplă și la o petrecere a Frăției Delta.
- Carul lui Homer reprezintă ritualul bătăilor practicat de frăția Omega
Dead Poets Society ( Societatea poeților morți )
- După ce Homer primește găleată plină cu lipici pe cap, apar doi studenți și unul dintre ei spune: „Carpe Diem”, o frază recurentă din film.
Melodia pe care o auzim în timpul spectacolului de pauză este inspirată din (Am avut) The Time of My Life , titlul emblematic al filmului Dirty Dancing .

Erori

Sprâncenele părintelui Faith dispar pentru un scurt moment când vorbește cu Bart în culise.

Note și referințe

(fr) Acest articol este preluat parțial sau în întregime din articolul din Wikipedia engleză intitulat „ Faith Off ” ( vezi lista autorilor ) .