Hyakumantō Darani (百万塔陀羅尼 ) , Literalmente „Un milion de pagode și Dharani Rugăciuni ,“ este un text celebru reprodus în xilogravură și tipărite în Japonia , în 764 . Este considerat a fi primul text tipărit prin mijloace mecanice în această țară.
Cărțile tipărite prin gravură pe lemn din templele chinezești budiste sunt prezente în Japonia încă din secolul al VIII- lea. În 764, împărăteasa Shōtoku (718-770) a comandat un milion de mici pagode din lemn. Din acest motiv, ele sunt numite Hyakumantō (百万 塔, un milion de pagode ) . Fiecare conține o mică rolă de hârtie (de obicei 6 × 45 cm ) pe care este imprimat un fragment din Sutra Vimalakirti , ( japoneză : „Mukujōkō daidarani kyō” (無垢 淨 光大 陀羅尼 經 ) ), Un important sutra budist budist .
Templul Hōryū-ji , situat în Ikagura, prefectura din Nara, are încă un număr semnificativ din aceste pagode. Acestea sunt distribuite templelor din toată țara, ca mulțumire pentru suprimarea rebeliunii lui Emi din 764 . Acestea sunt cele mai vechi exemple cunoscute și documentate de tipărituri japoneze ( ukiyo-e ). Mai există câteva exemplare (vezi linkul extern de mai jos).
Costurile tipăririi, finalizate în jurul anului 770 , au fost atât de mari încât tehnologia de tipărire nu s-a dezvoltat, astfel încât producția și distribuția cărților a continuat să se bazeze în mare măsură pe copii scrise de mână.