| Naștere |
1964 Munchen |
|---|---|
| Numele în limba maternă | Helena Janechek |
| Naționalități |
Italiană germană |
| Activități | Jurnalist , scriitor , poet |
| Site-ul web | (it) www.helenajaneczek.com |
|---|---|
| Distincţie | Premiul Strega |
Helena Janeczek (născută în 1964 la München ) este o scriitoare germano-italiană.
Părinții Helenei Janeczek sunt supraviețuitori polonezi ai Holocaustului ; tatăl ei a supraviețuit ascuns, iar mama a supraviețuit lagărului de concentrare de la Auschwitz . Se găsesc blocați la München ca persoane strămutate, deoarece nu pot obține o viză pentru Statele Unite. Mama ei a deschis apoi un magazin alimentar italian pentru a susține familia și a adoptat un nou nume de familie pentru a începe o nouă viață. Janeczek primește prenumele în omagiu adus bunicii sale ucise la Auschwitz și al doilea și al treilea nume de la alți membri ai familiei sale, de asemenea uciși în lagăre. În copilărie, a crescut cu ambii părinți traumatizați de persecuția pe care a suferit-o. Urmează școala la München și învață limba germană de la bona. În 1983, după ce a studiat în Italia, a aplicat pentru cetățenia italiană. Locuiește în Gallarate și lucrează la Milano .
Janeczek a lucrat mai întâi ca cititor la Éditions Adelphi , unde a tradus în italiană lucrări de Albert Einstein și Yitzhak Katzenelson . Apoi s-a alăturat editurii Mondadori și a scris pentru revista literară Nuovi Argomenti .
Janeczek a publicat în 1989 în Germania, la Suhrkamp Verlag , colecția sa de poezii Ins Freie . În 1995, a participat împreună cu mama ei la sărbătorirea a cincizecea aniversare a eliberării lagărului Auschwitz din Polonia. Romanul ei din 1997, Leçons di tenebra , este o autobiografie a ei și a familiei sale, prezentându-se ca un document despre a doua generație după Holocaust.
Al treilea ei roman, La ragazza con la Leica, despre fotograful Gerda Taro și Robert Capa, a fost lansat în 2017 și a primit, în 2018, Premio Bagutta și cel mai important premiu literar din Italia, Premio Strega . Ea este prima femeie din ultimii cincisprezece ani care a primit acest prestigios premiu. Jurnalista Anne Mathieu, directorul recenziei Aden, îi reproșează totuși autorului că dorește să-și „descapeze” personajul.
În 2017, ea a semnat o scrisoare deschisă cu mai multe personalități din lumea cărților și a cinematografiei italiene pentru a apăra dreptul la sol în Italia. Scrisoarea lor primește aprobarea Papei Francisc .