Heatherton este o comunitate, situată pe Insula Newfoundland , în provincia Newfoundland și Labrador , Canada .