Haibun este o compoziție literară amestecare proză și haiku . Calea îngustă a lui Bashō către sfârșitul lumii este unul dintre cele mai faimoase exemple de acest gen.
Istoria literaturii japoneze date înapoi la zorii VIII - lea secol, rezervarea timpurie considerare primar la poezie. În acea perioadă, literatura, prerogativă a Curții, a luat diverse forme, precum cronici, analele, notele, în timp ce au apărut primele antologii poetice. Waka , vers scurt 5-7-5 și 7-7 silabe, strămoșul tanka regulamentelor de o practică comună în rândul persoanelor de rang, bărbați și femei, la punctul în care X - lea secol este centrală în schimbul de corespondență în cazul în care este îmbogățit de comentarii scrise în proză. În epoca medievală, existau deja multe nikki (note de călătorie, memorii și agende). Acestea constituie, fără îndoială, un teren fertil pentru înflorirea acestei cele mai realizate proze poetice literare, pe care Matsuo Bashô o va onora magnific în celebrul său haïbun The Sightow Sente du bout du monde , inspirat de călătoria sa întreprinsă în 1689 spre nord. Din Japonia. În traducerile sale intitulate Journals de călătorie , René Sieffert comentează poveștile lui Bashô: „Jurnalele sale de călătorie sunt compuse în proză ritmică intercalată, ici și colo, cu hokku în care cristalizează o impresie trecătoare, pregătită mult timp de descrierea unui peisaj, meditație în fața unui vestigiu al trecutului, în fața unui site ilustru ”.
Termenul haibun este folosit pentru prima dată de poetul al XVII - lea secol Matsuo Basho , într - o scrisoare către ucenicul său Mukai Kyorai în 1690.
Haibun a cunoscut de-a lungul secolelor diferite evoluții și școli. Occidentul, care l-a abordat, printre altele, datorită traducerilor făcute din japoneză, a descoperit un anumit gust pentru gen, încă din anii '90 în sfera vorbitoare de limba engleză, ulterior în sfera vorbitoare de franceză.