Gwenvael este un nume rar masculin de origine bretonă ; este compus din „Gwen”, scris și „ Gwenn ”, care înseamnă alb, pur, fericit, sacru și din vechiul breton „ Mael ” care înseamnă prinț, măreț. „vael” este o mutație consonantă a „ mael ”. „M” mută în „v” conform celor de mai sus. ex: „mamă” → „mamă” „ar vamm” → „mamă”
Sfântul Gwenvaël sau Envel , a fost un pustnic care trăia în secolul al VI- lea în Tregor to Coat an Noz. Este fratele Sfântului Yuna . Sf. Gwenvael și-a dat numele orașului și bisericii Loc-Envel , între Belle-Isle-en-Terre și Plougonver, în Trégor .
Există o inscripție a secolului al șaptelea în Marea Britanie Sold-magli care i-a dat vechilor bretoni Uuinmael și Uuenmael (867), apoi Gwenvael .
Numele Gwenfael sau Gwynfael apare pe două pietre sculptate, una în sudul Țării Galilor, „ Vendumagli Hic Jacit ” în Lianilterne lângă Liandaff și cealaltă în nordul Țării Galilor, „ Vinnedagli Fili Senemagli ” în Gwytherin, Denbighshire.
Se sărbătorește pe 23 decembrie ( Calendarul sfinților bretoni ).
Pronunția corectă a acestui prenume este ['gwenvɛ: l]. De fapt, în bretonă, anumite perechi de vocale sunt pronunțate nu ca un diftong, ci ca un singur sunet. Astfel, grupurile ao / ae, se pronunță respectiv o: / ɛ: / (vocale lungi), conform regulilor de pronunție ale bretonului.
de exemplu:
Grup / ao /
Grup / ae /
La Léonard Breton , grupul / ae / este în general pronunțat / ea /, iar grupul / ao / se pronunță / aw /: paotr / ˡpawtr /.
Diminutiv