Gwenael este un prenume masculin de origine celtică.
Etimologie celtică: de la Gwen , alb, pur, sacru și haël , generos.
O altă etimologie posibilă: din „Gwen”, alb, pur, sacru și din „Haël”, Înger, prinț, Nobil și generos.
Asociați împreună, formează prenumele compus „Gwen Haël” (rețineți mutația). „H” a dispărut în timp, dându-i „Gwenaël”.
O etimologie populară asociază și „haël” cu „ange” (în vechiul breton istoric) dar și cu „Nobil” și „generos” (în actualul breton).
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că feminizarea este legată de integrarea și utilizarea prenumelor celtice din Franța.
Gwenaelle este considerată a fi feminina numelui masculin Gwenael în bretonă.