Frieda von Richthofen

Frieda von Richthofen Imagine în Infobox. Frieda Lawrence în 1950 Titlul nobilimii
Baroneasă
Biografie
Naștere 11 august 1879
Metz
Moarte 11 august 1956(la 77 de ani)
Taos
Naţionalitate limba germana
Activități Traducător , scriitor
Fratii Else von Richthofen
Soțul DH Lawrence (până la1930)

Emma Maria Frieda Johanna Freiin  von Richthofen sau Frieda von Richthofen , născută la Metz pe11 august 1879și a murit în Taos ( New Mexico ) pe11 august 1956, Este un german intelectual , traducător și scriitor, soția romancierului britanic DH Lawrence .

Biografie

Emma Maria Frieda Johanna, baroneasa von Richthofen, cunoscută sub numele de Frieda Weekley, Frieda Lawrence sau Frieda Lawrence Ravagli, s-a născut la 11 august 1879 , în Metz , un oraș plin de viață din Alsacia-Lorena . Cu centura sa fortificată , Metz era atunci prima cetate a Reichului german . Tatăl său, baronul Friedrich Ernst Emil Ludwig von Richthofen (1844-1916), a fost inginer în armata germană și a lucrat la fortificații. Se găsește în lucrările lui DH Lawrence. Mama sa Anna Elise Lydia Marquier (1852-1930) este din Donaueschingen, Germania.

Frieda von Richthofen a participat, împreună cu sora ei mai mică Johanna, la o școală catolică din Metz, înainte de a fi trimisă la un internat din Pădurea Neagră . În 1899, s-a căsătorit cu Ernest Weekley, un filolog britanic, cu care a avut trei copii, Charles Montague (1900), Elsa Agnès (1902) și Barbara Joy (1904). S-au stabilit apoi la Nottingham , unde Ernest a obținut un post la universitate. Frieda Weekley a tradus apoi în balade englezești de Friedrich von Schiller și povești de Ludwig Bechstein .

În 1912, Frieda l-a cunoscut pe scriitorul David Herbert Lawrence , fost student al soțului ei. Ea se îndrăgostește repede de el și pleacă cu el pe continent. Acolo Frieda s-a alăturat tatălui ei în Metz , lăsându-și copiii în Marea Britanie. În timpul șederii sale în ceea ce a devenit o fortăreață strategică germană, DH Lawrence este arestat pentru spionaj, suspectat în mod natural că lucrează pentru britanici. După ce tatăl lui Frieda a intervenit, au plecat în Italia. După ce a obținut divorțul, Frieda se căsătorește cu David Lawrence în 1914. Ei încearcă apoi să se întoarcă din nou pe continent, dar sunt obligați să rămână în Anglia, unde trec printr-o perioadă dificilă.

Frieda și DH Lawrence părăsesc Europa cât de repede pot. Apoi s-au stabilit pe o fermă lângă Taos, New Mexico . După câțiva ani, Frieda și DH Lawrence s-au întors în Europa și s-au stabilit la Villa Miranda, lângă Scandicci, în Toscana . După moartea lui DH Lawrence la Vence , Franța, în 1930, Frieda s-a recăsătorit cu un ofițer italian, Angelo Ravagli. Ferma pe care o ocupa atunci în New Mexico aparține acum Universității din Albuquerque .

Prin sora ei mai mare, Else von Richthofen , Frieda a întâlnit mulți intelectuali, precum Alfred Weber , Max Weber și Otto Gross . Frieda Lawrence a încetat din viață11 august 1956Ziua  împlinirii a 77 de ani de la Taos, în New Mexico .

Publicații

Surse

Vezi și tu

Note și referințe

  1. L'Express , nr .  2 937, în perioada 18-24 octombrie 2007, dosar „Metz în 1900”.
  2. François Roth  : Metz anexat Imperiului German , În François-Yves Le Moigne, Histoire de Metz , Privat, Toulouse, 1986 (p. 350).
  3. Sven Anders Hedin: With the german armies in the West (transl. HG De Walterstorff), John Lane, London, New-York, 1915 (p. 370).

linkuri externe