Freddy, coșmarul nopților tale

Freddy, coșmarul nopților tale

Date esentiale

Titlul original	Coșmarurile lui Freddy, un coșmar pe strada Elm: Seria
Alte titluri francofone	Coșmarurile lui Freddy
Drăguț	Antologie, serii fantastice, groază
Personaje principale	Robert englund
Tara de origine	Statele Unite
Lanț original	Sindicare
Nb. de anotimpuri	2
Nb. episoade	44
Durată	48 de minute
Diff. original	9 octombrie 1988 - 11 martie 1990

Freddy, coșmarul nopților tale sau Coșmarurile lui Freddy ( Freddy’s Nightmares, a Nightmare on Elm Street: The Series ) este un serial de televiziune american în 44 de episoade de 50 de minute, creat din filmul The Nightmare of Wes Craven și difuzat între9 octombrie 1988 la 11 martie 1990în sindicare .

În Franța , cele două sezoane au fost difuzate în fiecare sâmbătă în jurul miezul nopții, după programul Sangria al14 septembrie 1991 la 11 aprilie 1992pe La Cinq apoi pe Ciné FX și primul redifuzat de la6 martie 2006pe MCM .

Rezumat

Această serie este o serie de povești fantastice care sunt independente una de cealaltă.

În micul oraș Springwood , Frederick ( Freddy ) Krueger este un vânzător de înghețată pe timp de zi și un criminal în serie pe timp de noapte. S-a născut din violul Amandei Krueger, o călugăriță care a fost închisă într-un azil mental. Freddy este achitat de crime ca urmare a unei proceduri slabe a poliției. Părinții victimelor decid să-l vâneze în vizuina lui, o cameră de cazan abandonată unde ucide copiii ...

Fisa tehnica

• Titlu original: Coșmarurile lui Freddy, un coșmar pe strada Elm: Seria
• Titlu francez: Freddy, coșmarul nopților tale sau Les Cauchemars de Freddy
• Regizori: Anita W. Addison , Gilbert Adler  (ro) , Jonathan R. Betuel , Charles Braverman , David Calloway , Tom DeSimone , Robert Englund , Jeff Freilich , Bill Froehlich , Mick Garris , Lisa Gottlieb , Tobe Hooper , George Kaczender , Michael Klein , John Lafia , Michael Lange , Dwight H. Little , William Malone , Tom McLoughlin , Jerry Olson , James Quinn , Keith Samples , Richard T. Schor , Don Weis , Ken Wiederhorn
• Scenariu: David Ehrman , Jeff Freilich și James Cappe
• Producție: Gilbert Adler  (ro) , Marcus Keys , Jeff Freilich , Bill Froehlich , Robert Shaye și Scott A. Stone
• Muzică: Nicholas Pike , Peter Bernstein și Gary S. Scott
• Fotografie: David Calloway
• Montaj: Arthur Lazarus Klein
• Țara de origine: Statele Unite
• Format: Culori - 1,33: 1 - Mono / stereo - Video
• Gen: Fantezie, Groază
• Durata: 48 minute
• Notificare publică: interzisă copiilor sub 12 ani

Distribuție

• Robert Englund (VF: Pascal Renwick )  : Freddy Krueger
• Eileen Seeley  : Millie (2 episoade)
• Gry Park  : Lisa Blocker (2 episoade)
• Hili Park  : Merit Blocker (2 episoade)
• Tracey Walter  : Gravedigger / Eugene Moss (2 episoade)
• Sandahl Bergman  : Ginger 'Tracker' Morgan (2 episoade)
• Lezlie Deane  : Sue Kaller (a jucat în The End of Freddy's - The Ultimate Nightmare )
• Janet Tracy Keijser  : Janet

Episoade

Primul sezon ( 1988 - 1989 )

1. El a fost un tandru ( No More Mr. Nice Guy )
2. O viață mizerabilă ( It's a Miserable Life )
3. Rage to Conquer ( Killer Instinct )
4. Scoate-ți masca ( trucuri și tratamente ale lui Freddy )
5. Judy Miller ( Judy Miller, Come On Down )
6. Ziua de sâmbătă seara (special sâmbătă seara )
7. The Sister ( Sister's Keeper )
8. Ziua Mamei (Ziua Mamei )
9. Evadarea (sau) împotriva inimii ( Rebel Without a Car )
10. The Bride Wore Red ( The Bride Wore Red )
11. Au coșmaruri frumoase (SAU) un vis sângeros ( Do Dreams Bleed )
12. The Grand Départ ( Sfârșitul lumii )
13. Ultima limită ( termen )
14. Notele negre ( bilete negre )
15. Experiență periculoasă (sau) Trăiască școala ( School Daze )
16. Cabina groazei (sau) O dorință irezistibilă ( Cabin Fever )
17. Le Grand Amour ( Love Stinks )
18. The Art of Death ( Arta morții )
19. Persoane dispărute ( Persoane dispărute )
20. The Tunnel End ( Lumina de la capătul tunelului )
21. Neînțelegere ( criză de identitate )
22. Relație inofensivă ( Sex sigur )

Al doilea sezon ( 1989 - 1990 )

1. Titlu necunoscut în franceză ( Dream Come True ) Traducere dură: „Le Rêve devenit realitate”
2. Heartbreak Hotel ( Heartbreak Hotel )
3. Bun venit la Springwood ( Bun venit la Springwood )
4. Fotografia ( Photo Finish )
5. O memorie de neuitat ( supraîncărcare de memorie )
6. Chance Makes It Right ( Lucky Stiff )
7. Silence is Golden ( Silence is Golden )
8. Rivali ( linii genealogice )
9. Visuri plictisitoare ( Monkey Dreams )
10. Copiii clemenței ( Știi unde sunt copiii tăi? )
11. Visul care ucide ( Dreams That Kill )
12. Titlu francez necunoscut ( Este petrecerea mea și vei muri dacă vreau să o faci ) Traducere brută: „C'est ma fête et tu mourras if I so decide”
13. Titlu francez necunoscut ( Ceea ce nu știi poate să te omoare ) Traducere aproximativă: „Ceea ce ignori te poate ucide”
14. Titlu francez necunoscut ( Easy Come, Easy Go ) Traducere grosieră: "Ca va, ça va"
15. Titlu francez necunoscut ( Prime Cut ) Traducere brută: "Une piece de premier choise"
16. Interior de vis ( Interior Loft )
17. Dream Interior Later ( Interior Loft-Later )
18. La Grande Farce ( Funhouse )
19. Titlu necunoscut în franceză ( A Family Affair ) Traducere brută: "Une affair de famille"
20. Titlu francez necunoscut ( Dust To Dust ) Traducere brută: „De la praf la praf”
21. Titlu francez necunoscut ( Prisoner of Love ) Traducere grosieră: "Prisoner of love"
22. Titlu francez necunoscut ( Life Sentence ) Traducere grosieră: "Condamnation à vie"

Premii

• 1990  : nominalizare la cel mai bun serial de televiziune, la Academia de Filme de Știință Ficțiune, Fantezie și Groază

Comentarii

• Această serie este un preludiu al saga. Freddy Krueger însuși este cel care spune poveștile fiecărui episod și care apare ca personaj principal în câteva episoade. El este mulțumit să influențeze personajele din visele lor fără a fi văzut în majoritatea episoadelor.
• În primul episod regizat de Tobe Hooper „It Was a Tender”, putem vedea originea lui Freddy în viață și îl putem vedea ars de părinți.
• Actorul Brad Pitt a făcut o apariție în 14 - lea  episod al 1 st  sezon, Bilete negru ( Bilete negru ) emise pe5 februarie 1989.
• Actorul Richard Speight Jr. a făcut două apariții în 2 - lea  sezon, Fotografia ( Photo Finish ) și E petrecerea mea și vei muri dacă vreau să .

• Robert Englund regizat două episoade: a 16 - lea  episod al 1 st  sezon și 9 - lea  episod al 2 - lea  sezon.

• Conform legendei sale, Freddy s-a născut în 1942 și a murit în 1968 într-un incendiu comis de părinții copiilor pe care i-a omorât sau atacat anterior. Are o înălțime de 1,76 m și locuiește în Elm Street, Springwood, Ohio. Mama sa se numește Amanda Krueger, soția sa Loretta. A avut o fiică: Kathryn Krueger. Ținuta sa preferată este un pulover cu dungi verzi și roșii, însoțit de o pălărie („o fetru”), precum și faimoasa lui mănușă cu gheare de oțel.

Referințe

1. "  Humanite.fr  " , pe humanite.fr SÂMBĂTĂ, 11 APRILIE 1992 L'HUMANITÉ LA 5 23.30 Freddy (seria)
2. „  Freddy, coșmarul nopților tale - Encyclopédie des Séries TV  ” , pe Toutelatele.com (accesat la 4 februarie 2013 )

linkuri externe

• ( fr ) Freddy, coșmarul nopților tale pe Internet Movie Database
• Freddy, coșmarul nopților tale de pe Allociné