Francois Bernat-Salles

Francois Bernat-Salles Imagine în Infobox. Biografie
Naștere 1855
Hautes-Pyrenees
Moarte 2 februarie 1934
Hautes-Pyrenees
Activitate Ghid de munte înalt

François Bernat-Salles , născut în 1855 în Gavarnie ( Hautes-Pyrénées ), a murit acolo la2 februarie 1934, este unul dintre marii ghizi montani din Pirinei . La vremea sa, numele său era supus variațiilor: Henri Beraldi îl numea adesea Salles-Bernat, sau doar Salles.

Biografie

La fel ca majoritatea locuitorilor satului de munte Gavarnie, François Bernat-Salles este un fermier și cioban modest. Odată cu sosirea turiștilor dornici să descopere muntele, sunt necesari ghizi și hamali, ceea ce pentru mulți este o oportunitate de a-și asigura venituri suplimentare. François Bernat-Salles începe ca transportator al lui Célestin Passet . Datorită forței sale și cunoștințelor sale despre munți, el devine un ghid de primă clasă. Dacă reputația sa pentru forța fizică este legendară, poate că se datorează și capacității sale de a-și reveni: François Bernat-Salles este un somn greu, care de multe ori trebuie trezit acasă pentru a merge la o cursă și care nu pierde o ocazie de a adormi imediat ce are un moment de răgaz.

Lucrează pentru clienți de prestigiu: Henry Russell , Roger de Monts , Henri Brulle , Jean Bazillac .

În 1888 , i-a însoțit pe Roger de Monts și Célestin Passet pentru prima ascensiune pe fața nordică a Mont Perdu . Această ispravă l-a făcut să fie angajat de Henri Brulle, iar în anul următor7 august 1889, face parte din echipa (Brulle, Bazillac, de Monts, Célestin Passet) care realizează premiera couloir de Gaube la Vignemale . Trei zile mai târziu, a repetat fața nordică a Mont Perdu, de data aceasta cu Brulle.

În Iulie 1890, cu Brulle și Célestin, primul din Petit Vignemale prin stâncile nordice și traversarea creastei Montferrat la Tapou. 4 august, același a realizat premiera lui Ramond's Soum , iar pe 7, premiera lui Doigt de la Fausse Brèche (adevărul ne obligă să spunem că în timp ce Brulle și Célestin urcă, Bernat-Salles își petrece aceste trei ore dormind la poalele peretele). 11 august 1890, ca mijloc de pauză, François Bernat-Salles pune pe spate, în Gavarnie, statuia Fecioarei pe care urmează să o asambleze la refugiul Tuquerouye , recent inaugurat. Cântărește 75 de kilograme. Și pe 13, aceeași echipă a făcut din nou premiera Pale de Crabounouse , Bugarret și Pic Long , prin creasta vestică.

25 august 1891, încă cu Brulle și Célestin Passet, merge pe Mont Perdu și Vignemale în timpul zilei .

În 1892 , l-a însoțit pe Aymar de Saint-Saud pe Picos de Europa , unde au obținut mai multe premiere ( Torre de Cerredo , 2.642  m ).

În 1899, alături de ghidul Mathieu Haurine , a primit medalia de argint de stat pentru salvarea montană. Niciun alt locuitor de munte nu-l va primi înainte de 1914.

Cu aceste activități de conducere de conducere și cu multiplele responsabilități pe care și le-a asumat: președintele Companiei des Ghiduri , primar din Gavarnie, François Bernat-Salles ar fi putut trăi comod. Dar nu are calitățile manageriale ale lui Célestin Passet. Locuiește într-o casă mică pe care Célestin i-o închiriază și, în curând, nu-și mai poate plăti chiria. Supraviețuiește grație solidarității locuitorilor din Gavarnie, care își construiesc o casă mică pe un teren situat pe Turon, la intrarea în Gavarnie și care merg să caute cadrul în pădure, noaptea, pentru a scapă la paznici. El își încheie viața așa cum a început, ca un păstor umil. Este înmormântat în cimitirul din Gavarnie, în piața Pirineilor .

Notă

  1. conform lui Jean Garnier, citat în: Antonin Nicol, Marile ghizi ai Pirineilor

Articole similare

Surse și bibliografie