Francisco Coloane

Francisco Coloane în 1940 Biografie

Naștere	19 iulie 1910 Quemchi
Moarte	5 august 2002(la 92 de ani) Santiago
Naţionalitate	Chilian
Activități	Scriitor , romancier , soldat
Perioada de activitate	De cand 1935

Alte informații

Gen artistic	Roman
Premii	Premiul Național de Literatură din Chile (1964) Cavalerul Artelor și Literelor (1997)

Francisco Coloane este un scriitor chilian născut pe19 iulie 1910în Quemchi , pe insula Chiloé , și a murit la5 august 2002în Santiago . Povestitor și scriitor de nuvele, opera sa povestește despre viața din sud.

Zona marină și de coastă protejată Francisco Coloane , situată în regiunea Magallanes și Antarctica chiliană , a fost numită în onoarea sa.

Biografie

Francisco Coloane s-a născut pe 19 iulie 1910în Quemchi , pe insula Chiloé , a unui tată marinar - vânător de balene apoi căpitan de remorcher - și o mamă fermieră.

În 1923 , la câțiva ani după moartea tatălui său (1919), s-a mutat împreună cu mama sa la Punta Arenas , în sudul îndepărtat al țării. Student la seminarul Ancud, Coloane și-a publicat primele scrieri în presa regională. A încetat să studieze la 16 ani, când mama sa a murit.

Coloane a înmulțit apoi meseriile: maistru în fermele de oi, marinar pentru marina chiliană , prospector petrolier, proiectant de hărți, explorator (a participat în mod special, în 1947 , la prima expediție chiliană în Antarctica (în) ).

Aceste experiențe diferite îi vor marca opera.

Premii și recunoaștere

1941 : Premiul concursului Zig-Zag (recenzie chiliană) pentru The Last Moss.
1964 : Premiul Național pentru Literatură (Chile) .
1966 : ales președinte al Societății Scriitorilor din Chile .
1980 : ales în Academia chiliană de limbă .
1997 : cavaler al artelor și literelor .

Spiritul aventuros al operei lui Coloane i-a determinat pe unii critici europeni să-l compare cu Melville , Verne sau Conrad , alții văzându-l ca un Jack London din America de Sud.

Creată în 2003, zona marină și de coastă protejată Francisco Coloane , situată în regiunea Magallanes și Antarctica chiliană , a fost numită în onoarea sa.

Lucrări de artă

Romane

Los conquistadores de la Antártica (1945)Publicat în franceză sub titlul Antartida , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 1999 ( ISBN 2-85940-620-4 ) ; reeditare, Paris, Puncte, col. „Polițist” n o P2114, 2009 ( ISBN 978-2-7578-1349-2 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 454, 2014 ( ISBN 978-2-36914-117-4 )
El camino de la ballena (1962)Publicat în franceză sub titlul Le Sillage de la baleine , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 1998 ( ISBN 2-85940-528-3 ) ; reeditare, Paris, Seuil, col. „Puncte. Roman ' n o 739, 2000 ( ISBN 2-02-037791-8 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 457, 2014 ( ISBN 978-2-36914-120-4 )
Rastros del guanaco blanco (1980)Publicat în franceză sub titlul El Guanaco , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 1995 ( ISBN 2-85940-386-8 ) ; reeditare, Paris, Seuil, col. „Puncte. Roman ” n o 426, 1997 ( ISBN 2-02-029911-9 )

Colecție de povești sau nuvele

Cabo de Hornos (1941), colecție de 14 nuvele: Cabo de Hornos ; La voz del Viento ; El Témpano de Kanasaka ; El "Flamenco" ; El australiano ; El páramo ; Palo al medio ; El último contrabando ; El vellonero ; „Cururo” ; El suplicio de agua y luna ; Perros, caballos, hombres ; La venganza del mar ; La gallina de los huevos de luz Publicat în franceză sub titlul Cap Horn , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 1994 ( ISBN 2-85940-341-8 ) ; reeditare, Paris, Seuil, col. „Puncte” nr . 253, 1996 ( ISBN 2-02-024550-7 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 195, 2005 ( ISBN 2-7529-0081-3 )
Golfo de Penas (1945), colecție de 4 texte: Golfo de Penas ; Tierra de olvido ; Tempano sumergido ; La botella de caña Publicat în franceză sub titlul Le Golfe des peines , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 1997 ( ISBN 2-85940-479-1 ) ; reeditare, Paris, Seuil, col. „Puncte” nr . 601, 1999 ( ISBN 2-02-033289-2 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 456, 2014 ( ISBN 978-2-36914-119-8 )
Tierra del Fuego (1956), colecție de 8 nuvele: Tierra del Fuego ; En el caballo de la aurora ; De cómo murió el chilote Otey ; Cinco marineros y un ataúd verde ; Rumbo în Puerto Edén ; Tierra de olvido ; Tempano sumergido ; La botella de caña Publicat în franceză sub titlul Tierra del Fuego , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 1993 ( ISBN 2-85940-306-X ) ; reeditare, Paris, Seuil, col. „Puncte” nr . 148, 1995 ( ISBN 2-02-022653-7 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 124, 2003 ( ISBN 2-85940-874-6 )
El Témpano de Kanasaka y otros cuentos (1968), colecție de 12 texte: Cabo de Hornos ; El Témpano de Kanasaka ; El austrialano ; El último contrabando ; „Cururo” ; Perros, caballos, hombres ; La venganza del mar ; La gallina de los huevos de luz ; Golfo de Penas ; En el caballo de la aurora ; De cómo murió el chilote Otey ; La botella de caña
El chilote Otey y otros relatos (1971), colecție de 10 texte: El chilote Otey ; La botella de caña ; Tempano sumergido ; Tierra del Fuego ; Cinco marineros y un ataúd verde ; Rumbo în Puerto Edén ; Golfo de Penas ; Cabo de Hornos ; El Témpano de Kanasaka ; Tierra de olvido
Cuentos completos (1999)

Literatură pentru copilărie și tineret

El último grumete de la Baquedano (1941)Publicat în franceză sub titlul Le Dernier Mousse , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 1996 ( ISBN 2-85940-430-9 ) ; reeditare, Paris, Seuil, col. „Puncte. Roman ' n o 481, 1998 ( ISBN 2-02-033290-6 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 455, 2014 ( ISBN 978-2-36914-118-1 )

Teatru

La Tierra del Fuego se apaga (1945)

Povești de călătorie

Viaje al Este (1958)
Crónicas de la India (1983)
Velero anclado (1995)
Naufragios: reflexiones y ficciones (2002), colecție de povești de călătorie reale și imaginarePublicat în franceză sub titlul Naufrages , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 2002 ( ISBN 2-85940-823-1 ) ; reeditare, Paris, Seuil, col. „Puncte” n o P2377, 2010 ( ISBN 978-2-7578-1805-3 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 495, 2015 ( ISBN 978-2-36914-182-2 )

Slip

Los pasos del hombre (2000)Publicat în franceză sub titlul Le Passant du bout du monde , tradus de François Gaudry, Paris, Phébus, col. "De astazi. Străină ”, 2000 ( ISBN 2-85940-653-0 ) ; reeditare, Paris, Phébus, col. „Libret” nr . 107, 2002 ( ISBN 2-85940-831-2 )

Interviuri

Testimonios de Francisco Coloane (2003)Publicat în franceză sub titlul Interviuri cu Francisco Coloane: souvenirs du bout du monde , tradus de Albert Bensoussan și Anne-Marie Casès, Rennes, Terre de brume, col. „Caravelles”, 2004 ( ISBN 2-84362-224-7 )
Papeles recortados (2004)

Adaptare cinematografică

2000 : Tierra del Fuego , de film chilian regia Miguel Littin , selectat în Un Certain Regard secțiune a Festivalului de Film de la Cannes 2000

Note și referințe

(es) " Francisco Coloane (1910-2002) - Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile " , pe www.memoriachilena.cl (accesat la 22 noiembrie 2016 )
" Francisco Coloane - Autor cu Éditions Phébus " , pe www.editionsphebus.fr (consultat la 22 noiembrie 2016 )
(es) " informează Oscar Pinochet de la Barra sober Primera Expedición Oficial (1947) " , pe Ministerul Relațiilor Exterioare al Chile (es) (accesat la 12 noiembrie 2015 ) .
(es) „ Francisco Coloane: Coloane Padre de la Patria, de Claudia Donoso ” pe www.letra2.s5.com (accesat la 22 noiembrie 2016 )
(es) " Francisco Coloane (1910-2002) - Memoria Chilena: Portal " pe www.memoriachilena.cl (accesat la 22 noiembrie 2016 )

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :