Târgul Internațional de Carte de la Belgrad este una dintre cele mai vechi și mai importante evenimente literare din regiune. Scopul său principal este de a oferi editorilor, autorilor, librăriilor, bibliotecarilor, distribuitorilor de cărți, companiilor multimedia și altor specialiști interesați, posibilitatea de a crea noi contacte, de a face schimb de experiențe, de a semna contracte și de a desfășura diferite tipuri de colaborări profesionale și culturale. Toți editorii din Serbia, precum și cei mai renumiți editori din regiune, își prezintă producția editorială anuală la Târg.
Pe lângă programul expozițional, sunt organizate numeroase activități concomitente: conferințe, mese rotunde, întâlniri cu autorii, forumuri, ateliere ...
Pentru vizitatori, iubitori de litere, Târgul de carte este o ocazie unică de a găsi într-un singur loc și de a cumpăra la prețuri reduse cărțile care îi interesează, precum și de a-și întâlni scriitorii preferați și a descoperi noi autori. Târgul le oferă, de asemenea, posibilitatea de a participa la unul dintre numeroasele programe.
Târgul de carte este cel mai vizitat eveniment cultural din Serbia. În 2012, a primit 150.798 de vizitatori. De asemenea, este urmat pe scară largă de către mass-media. Potrivit informațiilor furnizate de organizatori, la Târg au participat în 2012 1275 de jurnaliști acreditați, inclusiv 71 din străinătate.
Potrivit sondajelor efectuate în 2010 de „Marketingul strategic” în rândul locuitorilor din Belgrad, Târgul de carte a fost numit cea mai mare imagine de marcă a Belgradului.
Fondatorul târgului de carte din Belgrad este Orașul Belgradului. Acest eveniment este condus de Comitetul Târgului de Carte, organizatorul executiv fiind compania Beogradski sajam. Târgul are loc în mod tradițional în octombrie, în sălile 1, 1a, 2 și 4 ale Centrului de Expoziții din Belgrad, pe o suprafață de 30.000 m 2 . Durează 8 zile.
Primul târg de carte a avut loc în 1956 la Centrul de Expoziții din Zagreb, sub patronajul președintelui Josip Broz Tito . Au participat cei mai recunoscuți scriitori naționali, printre care Ivo Andrić și Miroslav Krleža . Au fost expuse aproximativ 12.000 de titluri, provenite de la toate editurile iugoslave, precum și editori din Austria, Cehoslovacia, Olanda, Marea Britanie, Franța, Italia, China, Ungaria, Germania de Est și de Vest, Polonia, România, Statele Unite, Uniunea Sovietică și Elveția.
În anul următor, în 1957, Târgul a fost transferat la Belgrad, în târgul modern, a cărui construcție tocmai fusese finalizată. Printre expozanți s-au numărat 60 de editori naționali și 36 de editori străini din 16 țări din Europa, America și Asia. Conform acordurilor, Târgul Internațional de Carte urma să urmeze catalogul și să dureze 6 zile. A avut loc la sfârșitul lunii octombrie în Sala a III-a a Centrului de expoziții și cu ocazia ceremoniei de deschidere a fost lansată revista „Cărți și lume”. Primul târg de carte din Belgrad a fost deschis de Rodoljub Čolaković, vicepreședinte al SIV la acea vreme.
Târgul internațional de carte de la Belgrad a adunat an de an un număr din ce în ce mai mare de editori din fosta Iugoslavie și din întreaga lume, atât de mult încât, după târgurile de la Frankfurt și Varșovia, a devenit cel mai mare loc de adunare a editorilor care reprezintă Europa, America, Asia și Africa. La Belgrad, cultura Orientului și a Occidentului s-a intersectat și traversează și astăzi.
Este înăuntru octombrie 2013că va avea loc al 58- lea târg internațional de carte. Invitații de onoare sunt Polonia .
Mai multe premii sunt acordate la Târgul de carte de la Belgrad: Editorul anului, Efortul editorial al anului și Cartea anului pentru copii. Aceste premii sunt acordate producției editoriale și lucrărilor care, în virtutea calității lor și a importanței progresului științific și artistic pe care îl aduc, reflectă eforturile excepționale ale editorului, editorului și scriitorului. Se pot aplica toți editorii din Serbia care expun la târg.
În afară de acesta din urmă, din 2007 a fost acordat și Premiul Dositej Obradović . Se acordă unui editor străin pentru contribuția lor continuă la publicarea și promovarea literaturii sârbe. Până astăzi, acest premiu a fost acordat: editorului austriac Wieser Verlag de Klagenfurt (2007), editorului francez Gaïa Éditions de Bordeaux (2008), editorului maghiar Jelenkor de Pécs (2009), editorului italian Zandonai de Rovereta (2010), editorului bulgar Siela de Sofia (2011) și editorul slovac Kaligram de Bratislava (2012).
Din 2002, Târgul de carte de la Belgrad a întâmpinat un invitat de onoare - o țară (sau un grup de țări legate cultural de o limbă comună) a cărei literatură și producție editorială vor fi prezentate. Oaspetelui de onoare i se oferă o locație centrală la Târgul de Carte, în arena Sălii I. Are ocazia să prezinte la standul său, precum și în camerele destinate promovării, edițiilor sale și culturii sale, fie în cadrul cadrul programului de întâlniri cu autori, conferințe sau seminarii specializate.
Invitatul de onoare va putea prezenta la Târg autorii țării sau zonei sale cultural-lingvistice, traducători, editori, distribuitori, precum și orice altă persoană care are o relație cu cărțile. Unul dintre obiectivele principale ale acestui eveniment este întărirea legăturilor culturale, de unde și importanța mare a instituției unui invitat de onoare.
Lista țărilor de onoare invitateTârgul de carte reunește cei mai eminenți autori din Serbia și mulți scriitori celebri din regiune. Târgul este deschis în mod tradițional de autori naționali recunoscuți. În timpul primului deceniu al XX - lea secol, a fost deschis oficial de: Svetlana Velmar-Janković , Vida Ognjenović , David Albahari , Milovan Danojlić , Ljubomir Simovic , Goran Petrović , Dušan Kovačević , Dragoslav Mihailović , Dragan Velikic și Laslo Vegel .
Târgul este vizitat în fiecare an de cel puțin un autor contemporan, cunoscut în întreaga lume. Printre mulți alții au venit: Alain Robbe-Grillet , Erica Jong , Natsuki Ikezawa , Claudio Magris , Ludmila Ulicka , Charles Simic , Elizabeth Abbot , Tony Parsons , Peter Handke , Patrick Besson , Ossa Lind , Thanassis Valtinos , Fleur Jaeggy , Gish Jen , Naïm Kattan , Geir Pollen ...
Din 2005, la Târg se organizează o zi școlară. Este dedicat vizitării școlarilor, studenților, profesorilor și bibliotecarilor, precum și numeroaselor programe concomitente destinate acestora.
Ivo Andrić (1970): „De la prima vedere, se percepe dorința de a face din Târg o fereastră deschisă cu vedere dublă; vederea omului local asupra lumii cărții străine și vederea străinului pe drum și progresul a cărților de literatură a tuturor popoarelor noastre. Pe lângă lucrările publicate în toate limbile țării noastre, participă aproximativ 70 de expozanți din 18 țări ... În cadrul Târgului, a fost organizată o expoziție în cinstea lui VI Lenin. organizat în colaborare cu specialiști, precum și expoziția internațională a edițiilor slave ale caselor și apartamentelor noastre ... ".
Desanka Maksimović (1988): "Uită-te în jurul tău la această cantitate enormă de secrete! Mereu simt mai multă tristețe decât bucurie la Târgul de carte: Chiar dacă am trăi peste o sută de ani, nu am avea timp să deschidem toate aceste scoici de oameni gând, plin de focurile inimii și de furtunile imaginației ... ".
Milorad Pavić (1990): „... Astăzi, literatura trăiește pe clasici decedați și pe cititori vii care acum pun o nouă întrebare: poți iubi o carte, nu pentru că îți place sau pentru că îți place? 'Este frumoasă .. Așadar, căutați aici, în această seară, cartea pe care o puteți iubi. Puteți ajuta astfel la supraviețuirea acestei planete ... ".
David Albahari (2004): "... Târgul de carte este un loc central magnific în care pot întâlni doar scriitori pe care îi cunosc, chiar să răsfoiesc și să cunosc toată producția națională. Târgul de carte este așa pentru mine cel mai frumos moment la Belgrad. "