Regard Festival
Festivalul Regard , stilizat în VEDERE - Festivalul Internațional de Film Scurt de la Saguenay , fondat de Caravane Films Productions în 1996, este un internațional de film scurt festival care are loc în Saguenay , Canada .
De-a lungul anilor, întâlnind sprijinul publicului, al industriei cinematografice și al partenerilor instituționali, Festivalul a devenit cel mai important eveniment cultural dedicat exclusiv scurtmetrajelor din domeniul cinematografiei din Quebec . Acum face parte din festivaluri care permit accesul la Oscar .
Istoric
Purtători de cuvânt
Competiție
Festivalul a fost competitiv încă de la a XII-a ediție (2008).
- Marele Premiu Internațional
- Marele Premiu Național
- Premiul pentru cea mai bună realizare din Quebec
- Premiul pentru cel mai bun scenariu canadian în limba franceză
- Premiul pentru cel mai bun documentar
- Cel mai bun film de animație
- Premiul internațional al criticii FIPRESCI
- Premiul Criticii din Quebec
- Preț Trageți cu orice preț!
- Premiul publicului
- Subvenție pentru crearea regională
- Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj pentru tineret
- Preț 100% Saguenay
- Premiul AMERICANA
Piata scurta
Spiritul pieței este de a face filmele să ruleze în toate direcțiile, în toate latitudinile. În Canada, este locul privilegiat pentru întâlniri între cineaști, instituții, producători, distribuitori, cumpărători și programatori de aici și de oriunde. Piața promovează, de asemenea, învățarea și consolidarea participanților la festivaluri care au ajuns să se absoarbă, să se inspire și să plece cu capul plin de idei și proiecte. Biblioteca video cu peste 1.200 de filme scurte, ateliere și conferințe fac din Piață o oportunitate unică pentru întâlniri și networking în Quebec.
Laureați
Ediția 2008
Președintele juriului din 2008 : Laurent Lucas
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Nu lăsați totul să se desfacă |
Sarah cox
|
Regatul Unit
|
Marele Premiu Național |
Numele meu este Victor Gazon |
Patrick Gazé |
Canada
|
Premiul publicului |
Voi veni să te caut |
Sophie Dupuis |
Canada
|
Preț preferat special Bravo! FACT! |
Am cunoscut Morsa |
John Raskin
|
Canada
|
Premiul pentru cea mai bună realizare |
Madame Tutli-Putli |
Chris Lavis și Maciek Szczerbowski (ro)
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu |
Voi veni să te caut |
Sophie Dupuis
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
Un an deja |
Claudia Chabot
|
Canada
|
Mențiune specială din partea juriului profesionist |
O duminică la 105 |
Daniel Leger
|
Canada
|
Mențiune specială din partea juriului public |
John și Karen |
Matthew Walker
|
Regatul Unit
|
Ediția 2009
Președintele juriului din 2009 : Pascale Bussières
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Smàfuglar |
Runar runarsson
|
Islanda
|
Marele Premiu Național |
Ploaia |
David Coquard-Dassault |
Franţa
|
Premiul publicului |
Mama vitregă |
Sébastien Traham și Simon Lamontagne
|
Canada
|
Premiu pentru cel mai bun scurtmetraj de animație |
Skhizein |
Jeremy Clapin
|
Franţa
|
Premiul pentru cea mai bună realizare |
Bătații |
Guy Edoin |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu |
Rosa, Rosa |
Felix Dufour-Laperriere
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
Dragă Rosalia |
Aude Maltais-Landry , Iphigénie Marcoux-Fortier și Karine Van Ameringen
|
Canada
|
Mențiune specială din partea juriului profesionist |
Alexandra |
Radu Jude
|
România
|
Mențiune specială din partea juriului public |
Dezrădăcinat |
Pierre-Antoine Fournier
|
Canada
|
Ediția 2010
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Plimbarea Marie Nord și a clienților ei |
Alexandru Onofri
|
Suedia
|
Marele Premiu Internațional |
Istoria aviației |
Balint Kenyeres
|
Ungaria
|
Marele Premiu Național |
Dansul mortii |
Pedro Pires |
Canada
|
Premiul publicului |
Toata viata mea |
Pierre Ferriere |
Franţa
|
Premiul pentru cea mai bună animație |
Logorama |
François Alaux , Ludovic Houplain și Hervé de Crécy
|
Franţa
|
Premiul pentru cea mai bună realizare |
Modul Delian |
Kara Blake |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu |
Zăpada ascunde umbra smochinilor |
Samer najari
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
Legume crude |
Lawrence Côté-Collins
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurt documentar |
Waga |
Supriyo sen
|
India
|
Premiul pentru Dezvoltare Durabilă |
Patrona |
Lizzette Argüello
|
Mexic
|
Premiul pentru creativitate |
Păpădia |
Jean-Guillaume Bastien
|
Canada
|
Mențiune specială din partea juriului public |
El ataque de los robots de Nebulosa-5 |
Chema Garcia Ibarra
|
Spania
|
Ediția 2011
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Garagouz |
Abdenour Zahzah
|
Algeria
|
Marele Premiu Național |
Mokhtar |
Halima Ouardiri |
Canada
|
Premiul publicului |
Born Sweet |
Cynthia vadea |
Statele Unite
|
Premiul pentru cea mai bună animație |
Bandă albă |
Uri Kranot și Michal Pfeffer
|
Danemarca
|
Premiul pentru cea mai bună realizare |
Opasatica |
Eric Morin |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu |
Lumina în noapte |
Pierre-Luc Lafontaine
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
La naiba cu asta |
Lawrence Côté-Collins
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurt documentar |
Smolarze |
Piotr Zlotorowicz
|
Polonia
|
Premiul pentru Dezvoltare Durabilă |
Salva el mundo |
Borja Echeverria Lamata
|
Spania
|
Premiul pentru creativitate |
Ziare Lipsett (ro) |
Theodore Ushev
|
Canada
|
Mențiune specială din partea juriului public |
Jurnalele lui Lipsett |
Theodore Ushev
|
Canada
|
Mențiune specială națională din partea juriului pro |
Florile vârstei |
Vincent Biron
|
Canada
|
Mențiune internațională specială din partea juriului pro |
La Gran Carrera |
Kote Camacho
|
Spania
|
Grant de creație pentru cel mai bun film regional |
Madame Dubois și mașinile de ciclo |
Claudia Chabot
|
Canada
|
Ediția 2012
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Silent River |
Anca Miruna Dunga
|
Germania
|
Marele Premiu Național |
Viitor apropiat |
Sophie Goyette |
Canada
|
Premiul publicului |
Tunerul |
Olivier Treiner |
Franţa
|
Premiul pentru cea mai bună realizare |
Vânt solar |
Ian lagarde |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu |
Supervizor |
Yan Giroux
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
Nu este soare |
Xavier Beauchesne-Rondeau
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurt documentar |
Flying Anne |
Catherine van Campen
|
Olanda
|
Premiul pentru Dezvoltare Durabilă |
Țara eroilor |
Sahim Omar Kalifa
|
Belgia
|
Premiul pentru creativitate |
Stare de asediu |
Shawn christensen
|
Statele Unite
|
Grant de creație pentru cel mai bun film regional |
Prince Shoal |
Martin Rodolphe Villeneuve
|
Canada
|
Ediția 2013
Ediția 2014
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Masa oamenilor |
Gabriel Gauchet
|
Regatul Unit
|
Marele Premiu Național |
Cineva extraordinar |
Monia Chokri |
Canada
|
Premiul publicului |
Cineva extraordinar |
Monia Chokri |
Canada
|
Premiul pentru cea mai bună realizare |
Cupa |
Geneviève Dulude-De Celles |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu |
Memorabil |
Jean-Francois Asselin
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
Lespouere |
Moses Marcoux-Chabot
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurt documentar |
Jack, veteran din Vietnam |
Francois Pesant
|
Canada
|
Cel mai bun premiu scurt animat |
Supervenus |
Frédéric Doazan
|
Franţa
|
Mențiune specială: animație |
Noe |
Patrick Cederberg și Walter Woodman
|
Canada
|
Grant de creație - cel mai bun film regional |
Joggin |
Yohann Gasse
|
Canada
|
Ediția 2015
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Asculta |
Hamy Ramezan Nyoni Rungano
|
Finlanda
|
Marele Premiu Național |
Pe ciment |
Robin aubert |
Canada
|
Premiul publicului |
Aubabe |
Mauro carraro |
elvețian
|
Premiul pentru cea mai bună realizare din Quebec |
Nan Lakou Kanaval |
Kaveh Nabatian |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurt documentar |
Un regat se mișcă |
Terence Chotard Raphael J. Dostie
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
Camionul |
Sandrine Brodeur-Desrosiers
|
Canada
|
Cel mai bun premiu scurt animat |
Hipopotamie |
Piotr dumala
|
Polonia
|
Premiul pentru creativitate 1 |
Mynarski cădere mortală |
Matthew Rankin
|
Canada
|
Premiul pentru creativitate 2 |
Blue Thunder |
Jean-Marc E. Roy și Philippe David Gagné
|
Canada
|
Bursă regională de creare |
Blue Thunder |
Jean-Marc E. Roy și Philippe David Gagné
|
Canada
|
Ediția 2016
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Alles wird gut |
Patrick Vollrath
|
Austria
|
Marele Premiu Național |
Voce |
David uloth |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu canadian în limba franceză |
Jean-Marc Vallee |
Annie st-pierre |
Canada
|
Cel mai bun premiu scurt animat |
Masa de duminică |
Celine Devaux |
Franţa
|
Premiul pentru cel mai bun scurt documentar |
Bacon & mânia lui Dumnezeu |
Sol Friedman
|
Canada
|
Întoarceți prețul cu orice preț! |
Tată tulburat |
Cecile Gariepy
|
Canada
|
Premiul Criticii din Quebec |
Lunetistul lui Kobani |
Reber Dosky
|
Olanda
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj pentru tineret |
Pictorul jalouzzi |
Bryn Moser David Darg
|
Haiti
|
Premiul publicului |
Voce |
David uloth
|
Canada
|
Bursă regională de creare |
Pasajul |
Alexa Tremblay-Francoeur
|
Canada
|
Ediția 2017
Preț |
Film |
Director |
Țară
|
---|
Marele Premiu Internațional |
Acasă |
Daniel Mulloy
|
Regatul Unit Kosovo
|
Marele Premiu Național |
Ultima mea vară |
Paul-Claude Demers |
Canada
|
Premiul pentru cea mai bună realizare din Quebec |
Cursa navetei |
Maxime Aubert |
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scenariu canadian în limba franceză |
Ca dinozaurii |
Emilie Rosas |
Canada
|
Cel mai bun premiu scurt animat |
Cipka |
Renata Gasiorowska
|
Polonia
|
Premiul pentru cel mai bun scurt documentar |
Chemarea marmotei |
Colin Nixon
|
Canada
|
Preț Trageți cu orice preț! |
Cand sunt plecat |
Justin richard-dostie
|
Canada
|
Premiul Criticii din Quebec |
Import |
Ena Sendijarevic
|
Olanda
|
Premiul internațional al criticii FIPRESCI |
Un alt |
Nils caneele
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj pentru tineret |
Vaysha, orbul |
Theodore Ushev
|
Canada
|
Premiul publicului |
Lână pe spate |
Lofti Achour
|
Franța Tunisia
|
Subvenție pentru crearea regională |
Tăcerea îi sperie pe bătăuși |
Etienne Boulanger
|
Canada
|
Ediția 2018
Preț
|
Film
|
Director
|
Țară
|
---|
Marele Premiu
|
Linie neagra
|
Mark Olexa și Francesca Scalisi
|
elvețian
|
Marele Premiu al Canadei
|
Tan (ro)
|
Jeremy Comte
|
Canada
|
Premiul juriului
|
Sovdagari
|
Tamta Cabrichidze
|
Georgia
|
Premiu pentru cel mai bun scurtmetraj de animație
|
Min Börda
|
Niki Lindroth von Bahr
|
Suedia
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj documentar
|
Derulați înainte
|
Justin Stoneham
|
elvețian
|
Preț Trageți cu orice preț!
|
Apartamentul
|
Justine Gauthier
|
Canada
|
Quebec Critics Award AQCC
|
Madre
|
Rodrigo Sorogoyen
|
Spania
|
Premiul internațional al criticii FIPRESCI
|
Du-te să te joci afară
|
Adib Alkhalidey
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj pentru tineret
|
Pisica sălbatică
|
Jeremy Comte
|
Canada
|
Premiul publicului
|
Trei pagini
|
Roger Gariepy
|
Canada
|
Subvenție pentru crearea regională
|
Cremă de mentă
|
Jean-Marc E. Roy și Philippe-David Gagné
|
Canada
|
Ediția 2019
Preț
|
Film
|
Director / Director
|
Țară
|
---|
Marele Premiu
|
Riviera
|
Jonas Schloesing
|
Franţa
|
Marele Premiu al Canadei
|
Doar tu și eu
|
Sandrine Brodeur-Desrosiers
|
Canada
|
Premiul juriului
|
O sora
|
Delphine Girard
|
Belgia
|
Premiu pentru cel mai bun scurtmetraj de animație
|
Riviera
|
Jonas Schloesing
|
Franţa
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj documentar
|
Suspendarea audierii
|
Nina Marissiaux
|
Belgia
|
Preț Trageți cu orice preț!
|
In miscare
|
Gabriel Vilandré
|
Canada
|
Quebec Critics Award AQCC
|
Câmpul de porumb
|
Sandhya Suri
|
Franța / Anglia / India
|
Premiul internațional al criticii FIPRESCI
|
Culoarea buzelor tale
|
Annick Blanc
|
Canada
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj pentru tineret
|
Ironie
|
Radheya Jegatheva
|
Australia
|
Juriul public
|
Rime de pepinieră
|
Tom noakes
|
Australia
|
Subvenție pentru crearea regională
|
În zori
|
Anaë Bilodeau și Louis-Pierre Cossette
|
Canada
|
United tv (public)
|
Vatră
|
Sophie B. Jacques
|
Canada
|
Ediția 2020
Preț
|
Film
|
Director / Director
|
Țară
|
---|
Marele Premiu
|
Atkurimas
|
Laurynas Bareiša
|
Lituania
|
Marele Premiu al Canadei
|
Cayenne
|
Simon Gionet
|
Canada (Quebec)
|
Premiul juriului
|
Cărți poștale de la sfârșitul lumii
|
Konstantinos Antonopoulos
|
Grecia
|
Premiu pentru cel mai bun scurtmetraj de animație
|
Fată pe hol
|
Valerie Barnhart
|
Canada (Ontario)
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj documentar
|
Nachts sind alle katzen grau
|
Lasse Linder
|
elvețian
|
Preț Trageți cu orice preț!
|
Tatăl meu, Elvis
|
Eric Piccoli
|
Canada (Quebec)
|
Quebec Critics Award AQCC
|
Iubitul din Manila
|
Johanna Pyykko
|
Filipine / Norvegia
|
Premiul internațional al criticii FIPRESCI
|
Nitrat
|
Yousra Benziane
|
Canada (Quebec)
|
Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj pentru tineret
|
Poustet Draka
|
Martin smatana
|
Polonia / Republica Cehă / Slovacia
|
Grantul pentru crearea Saguenay
|
Playeros: muncitori pe plajă
|
Alexandre Beaumont-Vachon
|
Canada (Quebec)
|
United tv (public)
|
Mica Florida
|
Tim Bouvette
|
Canada (Quebec)
|
Premiul AMERICANA
|
Quebramar
|
Strigă lyra
|
Brazilia
|
Ediția a 24-a - Cifre pe scurt
-
3000 de filme vizionate
-
198 de scurtmetraje selectate din 98 de țări
-
70 de filme subtitrate
-
75 de proiecții planificate (anulate din cauza pandemiei)
-
91 de activități planificate (anulate din cauza pandemiei)
-
581 pașapoarte vândute
-
587 de oaspeți așteptați
-
243 de voluntari care au planificat să acorde timp
Referințe
-
Zone Arts - ICI.Radio-Canada.ca , „ Festival Regard: 20 ans, 20 stories de cœur ” , pe Radio-Canada.ca (accesat la 24 ianuarie 2018 )
-
François Lévesque , „ Îndrăgostit de scurt - Festivalul Regard sur le court métrage din Saguenay își sărbătorește anul acesta 15 ani ”, Le Devoir ,10 martie 2011( ISSN 0319-0722 , citit online , consultat 24 ianuarie 2018 )
-
François Lévesque , „ Cinema - Ultima privire la un festival de scurtmetraj ”, Le Devoir ,14 martie 2011( ISSN 0319-0722 , citit online , consultat 24 ianuarie 2018 )
-
François Lévesque , „O privire asupra scurtmetrajului - Pe zăpezile din Saguenay, căldura festivalului ”, Le Devoir ,16 martie 2013( ISSN 0319-0722 , citit online , consultat 24 ianuarie 2018 )
-
Anne-Marie Gravel, „ REGARD deschide o ușă la Oscar ”, Le Quotidien ,10 ianuarie 2017( citiți online , consultat pe 24 octombrie 2017 )
-
„ Recenzie 2017 ” , pe festivalregard.com
linkuri externe