Frații Haag

Eugène și Émile Haag , cunoscuți colectiv sub numele de frații Haag, sunt doi istorici protestanți . Eugène s-a născut la Montbéliard pe11 februarie 1808 și a murit 5 martie 1868la Paris și Émile s-a născut la Montbéliard pe8 noiembrie 1810 și a murit 11 mai 1865la Paris .

Viața lor

La părăsirea colegiului din Montbéliard, s-au dus să studieze la Universitatea din Strasbourg  : Eugène, teologie și Émile, dreptul . Dar Eugène nu a devenit pastor sau Émile avocat. Eugene a condus un internat la Cernay de ceva timp , apoi a devenit profesor de literatură la școala de afaceri din Leipzig , unde Émile i s-a alăturat ca profesor de economie politică , după ce a fost tutor în Polonia timp de doi ani . Amândoi au părăsit Leipzig în 1836 pentru a se stabili la Paris, unde au tradus lucrări englezești, germane și poloneze, acoperind National , Epoque , Bons-Sens , Encyclopédie des gens du monde , articole semnate invariabil „E. Haag”, care ar putea fi atribuită uneia și alteia.

Cei doi frați au realizat împreună un dicționar biografic , care își va purta numele pentru posteritate: Franța protestantă , Paris, Joël Cherbuliez , 1846-1859, zece volume mari în -8 ° cu două coloane, „monument imens, care a resuscitat o lume”. spuse Jules Michelet . Eugene dorea ca, pe mormântul lui Émile, care a murit în 1865, să fie proclamat că fratele său a avut prima idee despre această gigantică lucrare pe care o împărtășiseră între ei, Émile luând poeți și artiști pentru el însuși și părăsind totul în spate. restul lui Eugene. Primul și ultimul volum au apărut în detrimentul autorilor, care au primit în cele din urmă o recompensă oarecum națională: zece mii de franci, produsă printr-un abonament întreprins în urma votului conferinței pastorale din 1859. A fost alăturat lui Charles Weiss , Athananase Coquerel și supraviețuitorul lor, Charles Read , pentru a fonda Societatea pentru istoria protestantismului francez , al cărei secretar și vicepreședinte.

Emmanuel-Orentin Douen scrie despre Eugène Haag în Enciclopedia științelor religioase : „Onorat de intimitatea sa, l-am văzut în mod constant combinând cea mai mare independență a minții și a caracterului cu dedicarea completă pentru știință și știință. Credința în triumful adevărului. Nu și-ar fi dorit o altă rugăciune funerară. "

Lucrări

• E. Frères Haag , Franța protestantă: sau Viețile protestanților francezi care și-au făcut un nume în istorie de la primele zile ale Reformei până la recunoașterea principiului libertății de cult de către Adunarea Națională , Joël Cherbuliez , 1846-1859 :

T. I, Abauzit-Baschi , T. II, Basnage-Brodeau, T. III, Brossier-Colivaux, T. IV , T. V, Estienne-Huault, T. VI, Huber-Lesage, t. VII, L'Escale - Mutonis, T. VIII Nagel-Rosenstiel, t. IX, Rossel-Zorn, bonuri

Eugene Haag

Inteligența plină de viață și promptă a lui Eugene a reușit să îmbrățișeze cele mai diverse subiecte:

• El a făcut un raport pentru ducele de Orleans despre arta militară din Germania  ;
• El a participat la revizuirea Bibliei publicată de Matter în 1850 și în special la desemnarea paralelelor care îi conferă valoare științifică;
• El a scris, în colaborare cu Dr. Roth , un jurnal de medicină homeopatică  ;
• El s-a ocupat pentru o clipă de direcția Legăturii și, în două ocazii, de cea a Discipolului lui Iisus Hristos  ;
• A lucrat la Istoria literară a Franței și a contribuit la Revue germanique  ;
• O. Douen spune în Enciclopedia științelor religioase că am găsit în lucrările lui Eugene până la un roman și o tragedie  ;
• De asemenea, a publicat un Cours complet de langue française în patru părți , Leipzig, 1834-1836, în-8 °;
• Vederi clasice ale Elveției , după Zschokke, 1836-1837, în-8 °;
• O viață a lui Luther , 1839, în-12;
• O viață a lui Calvin , 1840, în-12;
• O traducere a Opiniei lui Milton asupra Trinității , 1842, în-12;
• De asemenea, îi datorăm lui Eugène o Histoire des dogmes , Paris, 1862, 2 vol. in-8 ° și o Teologie biblică , Paris, 1870, in-8 °, publicată la doi ani după moartea sa.

Emile haag

• Émile a tradus din engleză Viața arhiepiscopului Cranmer , Paris, 1843, 2 vol. în-18,
• Este autorul unui volum de satire și a diferitelor poezii , Paris, 1844, în-12.

Note și referințe

1. Dicționar al lumii religioase în Franța contemporană , p.  313-315 .