Ernst Jandl

Ernst Jandl Ernst Jandl în 1974. Biografie

Naștere	1 st luna august anul 1925 Viena
Moarte	9 iunie 2000(la 74 de ani) Viena
Înmormântare	Cimitirul Central din Viena
Naţionalitate	austriac
Instruire	Universitatea din Viena
Activități	Poet , scriitor , dramaturg , traducător

Alte informații

Membru al	Academia de Arte din Berlin Academia germană de limbă și literatură Academia bavareză de arte plastice
Conflict	Al doilea razboi mondial
Gen artistic	Poezie
Site-ul web	www.ernstjandl.com
Premii	Premiul Georg-Büchner (1984)
Arhive păstrate de	Biblioteca Națională a Austriei (ÖLA 139/99: Nachlass Ernst Jandl) Biblioteca Națională a Austriei (Sammlung Luchterhand / Pressedokumentation Ernst Jandl)

Lucrări primare

Lichtung ( d ) , bibliothek ( d )

semnătură Vedere asupra mormântului.

Ernst Jandl (născut la 1 st august 1925 la Viena și a murit 09 iunie 2000 în același oraș) este un poet austriac .

Biografie

Prizonier de război până în 1949, Ernst Jandl a intrat în poezie în același an și a lucrat ca profesor de liceu. Poezia sa este influențată de experimentele Grupului de la Viena ( Wiener Gruppe ), dar și de literatura lui James Joyce și Beat Generation a lui Allen Ginsberg .

Ernst Jandl este unul dintre reprezentanții poeziei concrete din Austria: importanța ritmului și a onomatopeei este elementul major al stilului său. La mijlocul anilor 1950, el a format legături strânse cu Gerhard Rühm , HC Artmann ,  etc. De asemenea, și-a întâlnit partenerul Friederike Mayröcker, cu care a co-scris multe poezii.

Ernst Jandl este co-fondatorul Asociației Autori Graz . A câștigat numeroase premii, inclusiv Premiul Georg Trakl și Premiul Georg-Büchner . Una dintre cărțile sale pentru copii este tradusă în franceză . În 2011, a apărut prima antologie de texte traduse în franceză, Groite et Dauche .

Lucrări traduse în franceză

• Întotdeauna mai înalt [„Immer höher”], bolnav. de Norman Junge, Paris, Éditions l'École des Loisirs, 1996 , 28 p. ( ISBN  2-211-04012-8 )
• Al cincilea [„Fünfter sein”], bolnav. de Norman Junge, Paris, Éditions l'École des Loisirs, 1998 , 36 p. ( ISBN  2-211-04857-9 )
• Noapte amuzantă ["Für alle"], trad. de Bernard Friot , ilustrații de Christian Voltz , Voisins-le-Bretonneux, Franța, Éditions Rue du Monde , col. „Micii uriași ai lumii”, 2008 , 18 p. ( ISBN  978-2-35504-021-4 )
• Dreapta și stânga. Poezii, menta și alte proză [„Lechts und rinks, Gedichte Statements Peppermints”], trad. de Lucie Taïeb , St-Quentin-de-Caplong, Franța, editor Atelier de l'Agneau, col. „Transfer”, 2011 , 126 p. ( ISBN  978-2-930440-44-6 )
• Revenire la expeditor , antologie, trad. de Alain Jadot și Christian Prigent, Caen, Franța, Éditions Grmx, 2012 , 123 p. ( ISBN  978-2-9538605-1-1 )
• Luminesens , trad. de JF Mura a spus KJ Djii, gravură de KJ Djii, Mont-de-Laval, Franța, Éditions L'Atelier du Grand Tétras, 2013 , 159 p. ( ISBN  978-2-911648-60-1 )

Premii si onoruri

• Marele Premiu de Stat al Austriei pentru Literatură

Note și referințe

1. Elisabeth Kargl , „  Ernst Jandl: muncă în limbă și memorie politică  ”, Germanica , vol.  42,2008, p.  189-208 ( citiți online )

linkuri externe

• (de pe) Site-ul autorului
• Pe „Dicționarul mondial al literaturilor” Larousse
• (ro) Ernst Jandl pe Internet Movie Database
• Ernst Jandl pe MusicBrainz
• Observații în dicționare generale sau enciclopedii  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Biografie Deutsche
  • Enciclopedia De Agostini
  • Encyclopædia Britannica
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Nationalencyklopedin suedez
  • Arhiva Munzinger
  • Proleksis enciklopedija
  • Depozitați norske leksikon
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Site-ul oficial
• Resurse literare  :
  • (ro)  Baza de date pentru speculații de internet
  • (ro)  Fundația de poezie
  • (în)  Poetry International Web
• Resurse de artă plastică  :
  • Tate
  • (de)  Academia de Arte din Berlin
  • (în)  MutualArt
• Resurse legate de muzică  :
  • Discogs
  • (ro)  MusicBrainz
  • (  fr ) Muziekweb
• Resursă audiovizuală  :
  • (ro)  Baza de date Internet Movie