Eileen Souffrin-Le Breton

Eileen Souffrin-Le Breton Biografie

Naștere	1915 Jordanhill
Moarte	Aprilie 2004
Naţionalitate	britanic
Activitate	Universitate

Eileen Souffrin-Le Breton (1915-2004) este un cărturar britanic specializat în literatura franceză din secolul al XIX-lea .

Biografie

Eileen Margaret Wright s-a născut în Jordanhill în 1915 . Locuiește în Perth, apoi la Londra . A studiat la Institutul Francez din Londra , la King's College din Londra (BA 1936, MA 1938) apoi la Paris la Sorbona. Acolo și-a întâlnit primul soț Armand Souffrin, student la medicină, în 1938 și și-a continuat studiile acolo în timpul Ocupației . Armand Souffrin și-a finalizat teza medicală înIunie 1941 și moare în Octombrie 1941 peritonită.

Ea este interesat în secolul al XIX - lea  secol prin Théodore de Banville . Merge la Moulins unde întâlnește unii dintre descendenții ei. Teza sa, susținută la Sorbona în 1942, sub supravegherea lui Maurice Levaillant, se referă la o ediție a Les Stalactites . Cu această ocazie, ea a adunat materiale considerabile despre Banville, inclusiv scrisori cu autograf și o schiță inedită a lui Banville de Baudelaire .

După război, înapoi în Scoția, a predat la Universitatea din Glasgow . L-a cunoscut pe Georges Le Breton, care a devenit al doilea soț în 1947. A predat apoi la London Bedford College din London University până la pensionarea sa în 1982.

Ea moare Aprilie 2004.

Publicații

• Les Stalactites / Théodore de Banville , ediție critică, Didier, 1942
• Victor Hugo și parnasienii: eseuri centenare , ed. Eileen Le Breton, Philip Ouston și Lawrence Watson, Oxford, cercul de studiu parnasian, 1985
• Théodore de Banville, Opere poetice complete , t. 4, ed. recenzie, text stabilit, instrucțiuni, variante și note de François Brunet și Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 1994
• Théodore de Banville, Opere poetice complete , t. 2, ediție critică, H. Champion, 1996
• Théodore de Banville, Lettres à Auguste Poulet-Malassis , stabilirea textului și adnotarea de Peter J. Edwards, introducere de Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 2006

Articole

• cu Georges Le Breton, „A existat, în urmă cu câțiva ani, la spitalul Bedlam, un nebun numit Blake ...”, Fontaine , nr. 60,Mai 1947, p. 218-221
• „Creația lui Gringoire la Théâtre-Français, cu scrisori nepublicate din Banville”, Parnasse , vol. I, nr. 1,Iunie 1982
• „Geneza celor treizeci și șase de balade vesele cu scrisori inedite de la Banville la Poulet-Malassis”, vol. Eu, nr. 3,Decembrie 1982
• „Banville și„ săracul Villon ”cu o scrisoare nepublicată de la Poulet-Malassis”, vol. Eu, nr. 4,Mai 1983
• „O posibilă sursă a„ Prose pour des Esseintes ”, vol. II, nr. 4, 1985
• „Banville et les métamorphoses d'Olympio”, în Victor Hugo și parnasienii: eseuri centenare , publicații Oxford ale cercului de studiu parnasian , 1985, p. 13-37
• „Debussy reader of Banville”, Revue de Musicologie , 46, n ° 122, 1960, p. 200-220
• „Banville și Goncourts”, RHLF , 49, 1949, p. 37-58
• „Tânărul Mallarmé și revigorarea lui Boucher”, Baudelaire, Mallarmé, Valery. Noi eseuri în onoarea lui Lloyd Austin , Cambridge University Press, 1982, p. 283-313
• „Banville et la poétique du décor”, în Ulrich Finke, Pictura și literatura franceză din secolul al XIX-lea: cu referire specială la relevanța materiei literare pentru pictura franceză , Manchester University Press, 1972 citită pe Google Books
• „O privire asupra bibliotecii engleze a lui Mallarmé”, Revue de litterature comparée , vol. 32, nr. 3, iulie-Septembrie 1958, p. 390-396
• „Întâlnirea lui Wilde și Mallarmé”, Revue de litterature comparée , octombrie-Decembrie 1959, p. 529-535
• „Banville și baletul romantic”, Revue des sciences sociales , 109, 1963, p. 59-75
• „Swinburne și„ Les Misérables ””, Revista literaturii comparate , 34 (4), 1960, p. 578-585.
• „Banville și moartea lui Heine”, Revue de litterature comparée , 40, 1966, p. 187-211

Bibliografie

• René Martineau, „Stalactitele lui Théodore de Banville de Mme E. Souffrin”, Le Goéland , nr. 60, p. 2 [ citește online ]
• Peter J. Edwards, Poezia și poetica în Franța, 1830-1890: omagiu adus lui Eileen Souffrin-Le Breton , Peter Lang ,2001
• Poezie și poetică în Franța, 1830-1890: omagiu adus lui Eileen Souffrin-Le Breton , editat de Peter J. Edwards, Peter Lang, 2001.
• Elizabeth Fallaize  (ro) , Etienne Carjat și „Le Boulevard” (1861-1863) , Slatkine, 1987, p. 157-172 citite pe Google Cărți

Note și referințe

Note

1. "Teză pentru doctoratul în medicină de Armand Souffrin născut la 26 aprilie 1916 la București: traheotomie - traheostomie"
2. Publicat de Henri Didier
3. Georges Le Breton este scriitor. A tradus cu Eileen Souffrin Începutul sfârșitului de Mark Aldanov , R. Laffont, 1948
4. special al Parnasului , vol. 3, nr. 1, 1985
5. Revista Parnassus a fost publicată la Oxford în perioada 1982-1986

Referințe

1. Edwards , p.  7-11.
2. Théodore de Banville, Opere poetice complete , t. 2, H. Champion, 1996, p. 496 citit pe Google Cărți
3. Edwards , p.  9.
4. Philippe Andrès, Théodore de Banville: un feribot în secol , H. Champion, 2009, p. 60 citite pe Google Cărți
5. http://special.lib.gla.ac.uk/manuscripts/search/detail_p.cfm?NID=25829&AID=&CID=