Naștere |
13 februarie 1916 Paris |
---|---|
Moarte |
15 decembrie 2011(la 95) Paris |
Naţionalitate | limba franceza |
Activități | Traducător , rezistent |
Premii |
Sigla Legiunii de Onoare Medalia Rezistenței |
---|
Edmée Jourda născută Kahn (13 februarie 1916, Paris -15 decembrie 2011, Paris) este un luptător francez de rezistență . Este soția luptătorului de rezistență Jacques Jourda și sora luptătorului de rezistență Robert Kahn și Pierre Kahn-Farelle .
Născută la Paris, Edmée Kahn s-a alăturat Rezistenței înAugust 1943la Lyon . Este căpitanul FFI și lucrează în subteran ( pseudonim : „Hélène”) cu Jacques Baumel , secretar general al Mișcărilor de Rezistență Unită (MUR).
La Eliberare , împreună cu doi prieteni ai Rezistenței (inclusiv vărul ei Jeannine Cyrot ), și în numele Rezistenței, ea a cerut predarea hotelului Matignon , ocupat de serviciile guvernului lui Pierre Laval : predarea obținută imediat.
După război, Edmée Jourda s-a dedicat în special traducerii în franceză a romanelor străine ( Frank Kane , GG Fickling , E. și MA Radford , Gil Brewer , Richard S. Prather ...).
Este primită Cavalerul Legiunii de Onoare și Ofițer al Rezistenței ( Medalia Rezistenței cu rozetă ).
A murit la Paris pe 15 decembrie 2011, la 95 de ani, cu două săptămâni înainte de soțul ei. - Primarul Parisului , Bertrand Delanoë , îi aduce un omagiu printr-un comunicat de presă.