Cristina Calderon
Cristina Calderon_(cropped).jpg)
Cristina Calderón în 2013.
| Naștere |
24 mai 1928 Puerto Williams |
|---|---|
| Numele nașterii | Cristina Calderon Harban |
| Naţionalitate | Chilian |
| Activități | Cântăreț , etnograf |
| Fratii | Úrsula Calderón ( d ) |
| Distincţie | Comori umane vii (Chile) ( d ) (2009) |
|---|
Cristina Calderón , născută pe24 mai 1928în Robalo, pe Insula Navarino , este unul dintre ultimii reprezentanți ai poporului Yagan și ultimul vorbitor nativ al limbii Yagan , de la moartea surorii sale Úrsula în 2003, apoi a cumnatei sale Emelinda Acuña pe12 octombrie 2005.
A scris împreună cu nepoata ei Cristina Zarraga o carte de povești Yagan, intitulată Hai Kur Mamashu Shis ( Vreau să vă spun o poveste ) și publicată în 2005; a lucrat și la un dicționar yagan. Locuiește în Vila Ukika lângă Puerto Williams .
În 2009, a fost declarată „comoară vie” de UNESCO pentru rolul său în conservarea și transmiterea limbii și tradițiilor poporului său.
Note și referințe
- (Es) "Última representante del pueblo Yagan cumple 83 años en Puerto Williams" , biobiochile.cl, 26 mai 2011.
- (es) "Mujer busca Yagana preservar lengua a través de diccionario" , La Estrella de Arica , 18 august 2003.
- (Es) " Quiero contarte un cuento , libro de las costumbres y leyendas yaganes" , El Diario del Fin del Mundo , 11 decembrie 2008.
- " " Mamie Cristina ", ultimul vorbitor al limbii yagan ", lefigaro.fr ,18 mai 2017( citiți online , consultat la 23 noiembrie 2017 )