Crainquebille
| Crainquebille | |
.jpg) Pagina de titlu a ediției originale ilustrată de Steinlen . | |
| Publicare | |
|---|---|
| Autor | Anatole France |
| Titlul original | Afacerea Crainquebille |
| Limba | limba franceza |
| Eliberare |
Franța , 1901 la editorul Édouard Pelletan |
Crainquebille , publicat pentru prima dată sub titlul L'Affaire Crainquebille , este o nuvelă lungă de110 pagini de Anatole France , publicată în 1901 , cu ilustrații de Steinlen , gravate pe lemn , printre altele de Ernest Deloche și Pierre Gusman .
Opera este o critică a unei instituții judiciare oarbe și inumane care împinge, prin multiplicarea nedreptăților, săracii la criminalitate.
rezumat
Crainquebille, un apreciat negustor de patru sezoane din cartierul său, este condamnat într-o zi la închisoare pentru că ar fi insultat un ofițer de poliție care i-ar fi ordonat să se mute în timp ce servea un client. Când pleacă, este respins de clienții săi și devine rapid amar. Începe să bea, își abandonează clienții și ajunge să încerce să se întoarcă după gratii.
Particularitatea lucrării
- „Moarte vacilor! ": Această expresie care apare în nuvelă provine din războiul franco-prusac din 1870 în timpul căruia poartele grănicerilor germani au fost depășite de inscripția Wache ," gardian, santinelă "în germană . Prin extindere și francizare, Wache a devenit o vacă și a fost inițial folosit pentru a insulta nemții, apoi poliția și jandarmii. A devenit un slogan anarhist din anii 1890 și este simbolizat prin trei puncte tatuate într-un triunghi între degetul mare și arătătorul pe mâna unor oameni închiși. . Alte etimologii ale expresiei sunt adesea menționate, pe vremea lui Henri IV când ar fi asediat Parisul. Stindardele sale purtând două vaci, parizienii au creat insulta. Loviturile neașteptate ale vacii. Centura de jandarmi din piele de vacă conform listei franceze de idiotism animal .
Extrage
- „Metoda de examinare a faptelor conform regulilor criticii este ireconciliabila cu buna administrare a justiției. Dacă magistratul ar avea imprudența de a urma această metodă, judecățile sale ar depinde de sagacitatea sa personală, care de cele mai multe ori este mică, și de infirmitatea umană, care este constantă. "
Adaptări
La cinematograf- 1922 : Crainquebille , film francez în regia lui Jacques Feyder
- 1933 : Crainquebille , film francez regizat de Jacques de Baroncelli
- 1954 : Crainquebille , film francez în regia lui Ralph Habib
- 2009 : A fost făcută o adaptare la televiziune pentru France 2 de Philippe Monnier , cu Jean-François Stévenin în rolul principal, ca parte a seriei Povesti și știri din secolul al XIX- lea .