Craig Bellamy

Craig Bellamy
Imagine ilustrativă a articolului Craig Bellamy
Bellamy în cămașa Cardiff City în 2013.
Biografie
Numele de familie Craig Douglas Bellamy
Naţionalitate britanic
Nat. atletic Galeză
Naștere 13 iulie 1979
Locație Cardiff ( Țara Galilor )
A tăia 1,75  m (5  9 )
Perioada Pro. 1997 - 2014
Post Atacator
Curs junior
Ani Club
1988 - 1990 Bristol Rovers
1990 - 1997 Orașul Norwich
Calea profesională 1
Ani Club 0M.0 ( B. )
1997 - 2000 Orașul Norwich 091 (34)
2000 - 2001 Coventry City 039 0(8)
2001 - 2005 Newcastle United 128 (43)
2005 Celtic FC 015 0(9)
2005 - 2006 Roverii Blackburn 032 (17)
2006 - 2007 Liverpool FC 042 0(7)
2007 - 2009 West Ham United 026 0(9)
2009 - 2011 Orasul Manchester 051 (15)
2010 - 2011 Cardiff City 036 (11)
2011 - 2012 Liverpool FC 037 0(9)
2012 - 2014 Orașul Cardiff 055 0(6)
Selecțiile echipei naționale 2
Ani Echipă 0M.0 ( B. )
1997 - 1998 Țara Galilor speră 010 0(1)
1998 - 2013 Țara Galilor 079 (18)
2012 Marea Britanie 005 0(1)
1 Competiții oficiale naționale și internaționale.
2 meciuri oficiale (amicale validate de FIFA incluse).
Ultima actualizare: 22 mai 2014

Craig Douglas Bellamy , născut pe13 iulie 1979în Cardiff , este un fotbalist internațional galez care a jucat poziția de atacant .

Internațional galez, a jucat în cluburi importante din campionatele engleze și scoțiene, precum Liverpool , West Ham , Manchester City , Newcastle United și Celtic FC .

Împreună cu cariera sa de fotbalist, în urma unei călătorii în Sierra Leone în 2007, a deschis acolo o academie de fotbal. A încetat activitatea în septembrie 2016 înainte de a fi complet închisă în septembrie Activitatea sa a încetat în septembrie 2016 înainte de a fi complet închisă în aprilie 2017 în urma neregulilor financiare constatate de comisia de caritate.

Carieră

Într-un club

Norwich City (1996-2000)

Craig Bellamy s-a antrenat la Norwich City FC . A debutat cu Canarii pe15 martie 1997, în timpul unui meci împotriva Crystal Palace Football Club . Este un titular incontestabil în sezonul 1997-1998, apărând de 36 de ori în timpul jocului, pentru 13 goluri. Îi lipsește primele două luni ale sezonului 1998-1999, răniți în urma coliziunii cu apărător din Wolverhampton Wanderers Football Club Kevin Muscat , dar a reușit încă un sezon respectabil cu 17 goluri în 40 de jocuri.

Bellamy ratează o mare parte din sezonul 1999-2000, cu o accidentare la genunchi într-un joc de pre-sezon împotriva Southend United Football Club . S-a întors pe teren în aprilie 2000. Numeroase zvonuri despre transferuri au apărut în vara anului 2000 despre Craig Bellamy, care l-a trimis la Newcastle United , Tottenham Hotspur FC , Celtic Glasgow și Wimbledon FC . Dar destinația clubului de fotbal Coventry City al lui Bellamy, în cele din urmă , la care s-a alăturat pentru 6,5 milioane de dolari (achiziție finanțată prin vânzarea lui Robbie Keane către Inter Milano ).

Coventry City (2000-2001)

Craig Bellamy nu are succes în primul său sezon la Coventry City Football Club . În decembrie, a totalizat doar trei goluri, inclusiv două din penalty . Un zvon îl trimite chiar înapoi la Norwich City Football Club . Fotbal Coventry City Club este aproape de retrogradare și Bellamy spune că vrea să plece în cazul în care clubul se duce în jos. Așa se întâmplă, din păcate pentru Sky Blues și, în ciuda unui sezon foarte slab (6 goluri în 34 de jocuri), Bellamy suscită totuși interesul unor echipe mai de lux, precum Newcastle United, care îl recrutează pentru 9, 9 milioane de euro.

Newcastle United (2001-2005)

Craig Bellamy debutează la Newcastle United în cel mai frumos mod, marcând în primul său joc câștigat cu 4-0 împotriva echipei belgiene KSC Lokeren . Sub conducerea managerului Bobby Robson , el formează un duo de atac prolific cu Alan Shearer . La finalul primului său sezon cu Magpies , a primit premiul pentru „Premier League Young Player of the Year”, în detrimentul unor jucători precum Steven Gerrard .

Cel mai important moment al celui de- al doilea sezon al lui Craig Bellamy la Newcastle United este, fără îndoială, cele două goluri ale sale (inclusiv câștigătorul jocului) în victoria cu 3-2 asupra Feyenoord Rotterdam , care vede clubul să avanseze în faza a doua a grupelor din Liga Campionilor . Din păcate, băiatul rău al fotbalului englez este exclus în meciul următor, a pierdut cu 4-1 împotriva Inter Milano , pentru că a dat o lovitură unui fundaș al Inter și este suspendat trei jocuri. Nu este pentru prima dată când Bellamy se remarcă prin comportamentul său. În martie 2004, a aruncat un scaun peste antrenorul său John Carver .

După ce Bobby Robson a plecat în august 2004, Bellamy a avut o ceartă publică cu Graeme Souness , înlocuitorul lui Robson . 23 ianuarie 2005, este demis pentru un joc din Premier League împotriva Arsenal FC . Înaintea meciului, Graeme Souness spune că suferă de tendon , dar se contrazice în conferința de presă post-meci, asigurând de această dată că Bellamy a fost pus la odihnă, deoarece nu era pregătit să joace ca mijlocaș drept.

Mai târziu, Bellamy acordă el însuși un interviu, unde pretinde că este gata să joace în orice poziție. El recunoaște că a amenințat că se rănește intenționat înainte de meciul împotriva Arsenal FC și ulterior îl acuză pe Graeme Souness că a mințit despre el. La două zile după acest celebru meci, liderii Newcastle United l-au amendat pe Bellamy, unde trebuie să plătească echivalentul a două săptămâni de salariu (aproximativ 80.000 de lire sterline ). 31 ianuarie 2005, ultima zi a perioadei de transfer de iarnă, este împrumutat la Celtic FC pentru restul sezonului. El evită transferul la Birmingham City , anunțându-l pe Graeme Souness și președintele Freddy Shepherd  : „Sunt Craig Bellamy și nu semnez pentru cluburi de fotbal de rahat” (sic).

Bellamy s-a reunit cu Newcastle United în septembrie 2006, în urma unei victorii pentru clubul său Liverpool FC împotriva Magpies . Antrenorul asistent Terry McDermott dezvăluie apoi că Bellamy este urât la Newcastle .

Celtic Glasgow (ianuarie-iunie 2005)

El marchează nouă goluri pentru Celtic FC în restul sezonului. El a făcut parte din echipa care a câștigat Cupa Scoției , primul trofeu din cariera sa. Clubul este gata să-l păstreze, dar7 iulie 2005, se anunță întoarcerea sa la Premiership . El semnează cu Blackburn Rovers pentru o sumă, conform zvonurilor, între 2, 5 și 5 milioane de lire sterline .

Blackburn Rovers (2005-2006)

Contractul lui Bellamy cu Blackburn Rovers durează patru ani, iar el se reunește cu fostul său antrenor cu echipa galeză Mark Hughes . În acest sezon de succes, el înscrie șaptesprezece goluri și vede un interes reînnoit pentru el de la marile echipe din Premier League .

Aceasta agravează nivelul de popularitate al său la Newcastle United, în curs de desfășurare, după ce a trimis SMS fără îndoială, insultând căpitanul clubului Alan Shearer , în urma înfrângerii lui Newcastle United în semifinalele Cupei FA împotriva Manchester United . Agentul lui Bellamy susține că nu este în niciun fel responsabil pentru aceste mesaje text, din moment ce și-a pierdut telefonul mobil. Kenneth Shepherd, fiul președintelui Freddy, primește și el mesaje de insulte. Alan Shearer ar fi amenințat că va „sufla fundul” dacă se va întoarce la Newcastle United .

Liverpool FC (2006-2007)

20 iunie 2006Craig Bellamy a fost subiectul unei zvonuri oferite de Liverpool FC de aproximativ 6,5 milioane de lire sterline. Antrenorul Rafael Benítez era entuziast atunci: „Bellamy are abilitatea, viteza și talentul pe care le căutam”. În plus, se crede că a susținut Liverpool FC în tinerețe. El a semnat23 iunie 2006și a devenit oficial Roșu la 1 st  iulie .

Debutul său cu noul său club a fost lent. În ciuda performanțelor impresionante în jocurile de pre-sezon, unde a marcat în primul său joc împotriva lui Maccabi Haifa , Bellamy nu a reușit să înscrie în Premier League . El a ajuns să găsească drumul spre net într-un joc împotriva clubului său anterior, Blackburn Rovers . După un arest pentru că a agresat o femeie la un bar din Cardiff , el a avut un mare impact în victoria cu 4-0 asupra clubului de fotbal Wigan Athletic , marcând două goluri și oferind asistență. A marcat din nou două săptămâni mai târziu împotriva lui Charlton Athletic .

În februarie 2007, indiscrețiile au raportat că Bellamy și-a atacat coechipierul John Arne Riise cu un club de golf în timpul antrenamentelor din Portugalia . Incidentul a luat porecla de The Nutter with the Putter (în franceză , „nebunul cu clubul de golf”). Antrenorul Rafael Benítez a acceptat scuzele ambilor jucători, care au fost amendați cu două săptămâni salariu. În meciul care a urmat incidentului, în deplasare împotriva FC Barcelona , Bellamy a înscris 1-1 cu o pasă a lui Riise și și-a sărbătorit egalul imitând un swing de golf .

El a anunțat 28 aprilie 2007în timpul unui program de televiziune că va părăsi Liverpool FC în următoarea fereastră de transfer de vară, susținând că a existat o lipsă de comunicare între el și antrenorul Rafael Benítez , precum și opinii divergente între ei cu privire la utilizarea sa în timpul unui meci. Dar s-a întors a doua zi, când a fost securizat pe site-ul oficial al Liverpool FC, a fost supărat să se ocupe de această problemă într-o perioadă de pregătire pentru meciul Ligii Campionilor împotriva Chelsea FC . Bellamy i-a liniștit pe fani, asigurându-se că a rămas 100% dedicat clubului. El a mai spus că Rafael Benítez a fost antrenorul pe care l-a admirat cel mai mult în cariera sa și că dorește, dacă s-ar transforma ulterior la antrenor, să se inspire din el. În timpul acestui meci de semifinale împotriva Chelsea FC , Craig Bellamy a putut fi văzut conversând cu Rafael Benítez , iar relația lor părea prietenoasă. În finala Ligii Campionilor a pierdut cu 2-1 împotriva AC Milan , acesta a fost lăsat pe bancă și nu a intrat în joc.

West Ham United (2007-2008)

Președintele West Ham United , Eggert Magnússon , interesat de profilul atacatorului galez a reușit să recruteze în vara anului 2007 pentru a remedia de la Carlos Tevez .

Manchester City (2008-2011)

În ianuarie 2009, el a semnat cu clubul Manchester City pentru suma de 15,5 milioane de euro.

Cardiff City (2010-2011)

După ce a anunțat că vrea să se întoarcă la Cardiff pe 17 august, Bellamy a fost împrumutat de Manchester City la Cardiff City , clubul Campionatului Ligii de Fotbal din Welsh . Se întoarce în orașul natal, cu scopul de a urca în Premier League, care a evitat clubul Cardiff City de câteva sezoane . A avut un început bun de sezon și a provocat senzație6 februarie 2011prin marcarea golului câștigător pe terenul clubului inamic Swansea City (0-1) cu un șut copleșitor de la 25 de metri.

La sfârșitul sezonului, în care va fi marcat 11 goluri în 36 de jocuri, se întoarce la Manchester, în ciuda dorinței lui Cardiff de a-l vedea revenind în sezonul viitor. El însuși își mărturisește dorința de a juca din nou la Cardiff în sezonul următor, „chiar și gratuit”, potrivit acestuia, în ciuda interesului lui Celtic , care îl împinge pe Bellamy să ia în considerare împrumutul în Scoția cu condiția antrenamentului în timpul săptămânii la Cardiff, unde locuiește familia sa. La Manchester, a fost ostracizat din prima echipă care a făcut turnee în Statele Unite în extrasezon, în timp ce Bellamy a trebuit să joace cu rezerva la Altrincham .

Liverpool FC (2011-2012)

La 31 august 2011, s-a înscris pentru doi ani fără nicio compensație de transfer de la Liverpool . Compensează plecările lui David N'Gog la Wanderers și Joe Cole la LOSC . Aceasta este a 7- a  sosire la club în timpul acestei ferestre de transfer după Doni , Charlie Adam , Stewart Downing , Jordan Henderson , Sebastian Coates și Jose Enrique .

Din păcate, la începutul sezonului, a fost condus de un Maxi Rodríguez foarte eficient și a avut puțin timp de joc. Antrenorul său, Kenny Dalglish a decis să-l lanseze în Cupa Ligii împotriva Brighton pe 21 septembrie, așa că a început ca titular. Foarte repede a dat foc apărării adverse și a marcat primul gol pentru echipa sa, care a câștigat în cele din urmă 2 goluri la 1. Datorită acestei bune performanțe, a obținut foarte repede mai mult timp de joc și a revenit bine împotriva Everton și Manchester United .

Mai târziu, din cauza o scădere în formă Maxi Rodriguez, antrenorul a decis să lanseze din nou suportul, cu care se confruntă promovat Norwich City în timpul 9 - lea  zi a campionatului. Încă o dată, el nu pierde trenul și deschide scorul echipei sale, care va fi ținut în frâu (1-1). Dar nu reușește să lanseze performanțele bune în timp ce Maxi Rodriguez strălucește și nu joacă prea mult.

Abia pe 29 noiembrie, în sfertul de finală al Cupei Ligii împotriva Chelsea , el a fost din nou stabilit. Aici, din nou, a avut un meci superb și a oferit două pase decisive la cele două goluri ale echipei sale, care a câștigat cu 2-0, arătând astfel că încă mai are o mulțime de resurse. Kenny Dalglish decide apoi să aibă încredere deplină în el și îl stabilește în următoarele trei întâlniri. El va înscrie un alt gol împotriva Aston Villa pe 18 decembrie, pentru ca Liverpool să câștige cu 2-0.

Pe 30 decembrie, când echipa sa a scăzut cu 1-0, el a marcat o paranteză (inclusiv un gol dintr-o lovitură liberă), permițându-i lui Liverpool să câștige 3-1 împotriva unui concurent direct. El l-a răstignit pe Bolton Wanderers după ce echipa sa a pierdut cu 3-0.

Pe 25 ianuarie 2012, în semifinala Cupei Ligii, manșa secundă împotriva lui Manchester City , la Anfield (la prima manșă, Liverpool a câștigat cu 1-0), în timp ce roșii au scăzut cu 2-1 (ceea ce îi elimină provizoriu) marchează golul egalizatorului împotriva fostului său club, cu o lovitură lovită cu piciorul stâng, care îi permite lui Liverpool să se califice (2-2) pentru finala Cupei Ligii.

El nu se oprește aici și, de asemenea, își crucifică portarul coechipierului în selecție, Wayne Hennessey , pentru ca Liverpool să câștige cu 3-0 împotriva Wolverhampton Wanderers , marcând al 9- lea  gol al sezonului în toate competițiile.

Cardiff City (din 2012)

10 august 2012, Bellamy semnează un contract pe doi ani pentru Cardiff City . A jucat primul său meci oficial la noul său club de pe17 august 2012în timpul unui campionat de întâlnire între Cardiff City și Huddersfield Town .

22 mai 2014, anunță că pune capăt carierei sale de fotbalist.

În selecția națională

Craig Bellamy a realizat prima sa casetă pentru Țara Galilor în sezonul 1997-1998, jucând un amical împotriva Jamaicii .

În octombrie 2006 a fost promovat căpitan de antrenorul John Toshack , căpitanul obișnuit Ryan Giggs fiind accidentat, pentru meciul de calificare la Euro 2008 împotriva Slovaciei . Din păcate pentru Țara Galilor a fost o pierdere cu 5-1. Cu toate acestea, în al doilea joc de căpitan împotriva Ciprului , Țara Galilor a câștigat cu 3-1.

Craig Bellamy joacă ultimul său meci internațional 15 octombrie 2013la Bruxelles împotriva Belgiei (scor final: 1-1) în ultimul meci de calificare pentru Cupa Mondială 2014 . Are 78 de capace pentru 19 goluri.

Carieră de antrenor

RSC Anderlecht

La 20 iunie 2019, s-a alăturat clubului belgian Anderlecht și a devenit antrenorul U21.

Viata personala

Tatăl lui Craig, Douglas, a lucrat în industria siderurgică din Cardiff înainte de a fi disponibilizat nu demult, când compania sa a fost declarată în faliment. Mama lui Craig, Angela, este asistentă socială. Craig Bellamy are origini malteze prin bunicul său. Are doi frați: Paul, cel mai mare, care lucrează într-un call center, și Matthew, cel mai mic, care este ucenic sudor .

Și-a împărtășit viața cu Claire Jansen încă din copilărie. Cuplul are doi băieți: Ellis, născut în 1997 și Cameron, născut în 2001, și așteaptă un al treilea copil. Claire Jansen și Craig Bellamy s-au căsătorit la 3 iunie 2006. Luna de miere a fost întreruptă când Bellamy a trebuit să se întoarcă la Cardiff pentru a înfrunta judecătorii pentru un atac asupra unei fete de nouăsprezece ani într-un club de noapte din oraș. În martie 2006, dar a fost achitat.

Atins de situația tinerilor din țară în timpul unei călătorii în 2007, el a deschis o academie de fotbal în Sierra Leone și a mers acolo anual în vacanța de vară. Deschisă în aprilie 2010, academia a continuat chiar să întâmpine tineri jucători în timpul epidemiei Ebola din 2014, în ciuda încetării competițiilor. Acesta și-a încetat activitatea în septembrie 2016, când personalul local a aflat că nu se va redeschide după vacanța de vară și și-a închis porțile definitiv în aprilie 2017 în urma unei anchete a Comisiei de caritate asupra neregulilor financiare. Din 2010 până în 2014, academia l-a avut în echipă pe Johnny McKinstry, antrenor al echipei de fotbal din Sierra Leone în perioada 2013-2014 și al echipei naționale a Ruandei în perioada 2015-2016.

Statistici detaliate

Statistici Craig Bellamy la 30 mai 2014
Sezon Club Campionat Cupă națională Concurență (e)
continentală (e)
Țara Galilor Total
Divizia M B M B VS M B M B M B
1996 - 1997 Orașul Norwich Divizia 1 3 0 - - - - - - - 3 0
1997 - 1998 Orașul Norwich Divizia 1 36 13 2 0 - - - 3 1 41 14
1998 - 1999 Orașul Norwich Divizia 1 40 17 5 2 - - - 4 1 49 20
1999 - 2000 Orașul Norwich Divizia 1 4 2 - - - - - 2 0 6 2
2000 - 2001 Coventry City Prima ligă 34 16 5 2 - - - 3 0 42 18
2001 - 2002 Newcastle United Prima ligă 27 12 6 4 - - - 4 2 37 18
2002 - 2003 Newcastle United Prima ligă 29 8 1 0 C1 6 2 4 1 40 11
2003 - 2004 Newcastle United Prima ligă 16 4 3 0 C1 + C3 8 5 5 0 32 9
2004 - 2005 Newcastle United Prima ligă 21 7 3 0 C3 5 3 5 1 34 11
2004 - 2005 Celtic (→ împrumut) Premier scoțian 12 7 3 2 - - - 3 2 18 11
2005 - 2006 Roverii Blackburn Prima ligă 27 13 5 4 - - - 3 0 35 17
2006 - 2007 Liverpool Prima ligă 27 7 3 0 C1 12 0 11 4 53 11
2007 - 2008 West Ham United Prima ligă 8 2 1 2 - - - 5 2 14 6
2008 - 2009 West Ham United Prima ligă 16 5 1 0 - - - 3 1 20 6
2008 - 2009 Orasul Manchester Prima ligă 8 3 - - C3 3 2 2 0 13 5
2009 - 2010 Orasul Manchester Prima ligă 32 10 8 1 - - - 2 1 42 12
2010 - 2011 Cardiff City (→ împrumut) Campionat 36 11 - - - - - 2 0 38 11
2011 - 2012 Orasul Manchester Prima ligă - - - - - - - 1 0 1 0
2011 - 2012 Liverpool Prima ligă 27 6 10 3 - - - 6 1 43 10
2012 - 2013 Orașul Cardiff Campionat 33 4 - - - - - 2 0 35 4
2013 - 2014 Orașul Cardiff Prima ligă 22 2 - - - - - - - 22 2
Total peste carieră 455 147 58 20 - 33 13 72 18 618 198

Premii

Orașul Norwich

  • 2002  : Fanii clubului au votat pentru ca numele său să apară în „Norwich City FC Hall of Fame”, care include 100 de jucători emblematici ai clubului.

Newcastle United

  • 2002  : PFA Young Player of the Year of the British Championship

Celtic Glasgow

Liverpool FC

Note și referințe

  1. (ro-GB) „  Absolvent al școlii de fotbal Bellamy  ” , BBC News ,3 octombrie 2012( Citește online , accesat 1 st iunie 2020 )
  2. (en-GB) „  Bellamy„ devastat ”de o anchetă caritabilă  ” , BBC News ,9 martie 2017( Citește online , accesat 1 st iunie 2020 )
  3. James Rodger , „  'copiii care trăiesc în  sărăcie' de închidere de caritate “ , pe coventrytelegraph ,13 martie 2017(accesat la 1 st iunie 2020 )
  4. (ro-GB) adminsie , „  Fundația lui Craig Bellamy sub control după închiderea bruscă a academiei din Africa  ” , pe Sierra Leone Football.com ,11 martie 2017(accesat la 1 st iunie 2020 )
  5. (în) Phil Thomas, "He's the nutter with the putter" , The Sun , 19 februarie 2007.
  6. Bellamy to Man. City , L'Équipe, 19 ianuarie 2009.
  7. (în) Alan Nixon, „Craig Bellamy: Trimite-mă acasă la Cardiff” , Mirror Football, 31 mai 2010.
  8. (în) „Swansea 0-1 Cardiff” , Lucrările meciului, BBC Sport, 6 februarie 2011.
  9. (în) „Malky Mackay încă speră să-l readucă pe Craig Bellamy în Cardiff City” , Țara Galilor , duminică , 17 iulie 2011.
  10. (în) Steve Tucker, „Craig Bellamy gata să joace gratuit pentru Cardiff City” , South Wales Echo , 26 mai 2011.
  11. (în) Phil Blanche, „Bellamy Celtic Deal Could See _him_ process at Cardiff City” , South Wales Echo , 4 iulie 2011.
  12. (în) Paul Abbandonato, „Craig Bellamy joacă pentru rezervele din Manchester City” , Western Mail , 18 iulie 2011.
  13. "Craig Bellamy de la Liverpool" la opl.fr , 1 st septembrie 2011.
  14. Bellamy în Cardiff , lequipe.fr, 10 august 2012.
  15. (în) Tranzacție încheiată: Bellamy se alătură Cardiff , cardiffcityfc.co.uk, 10 august 2012.
  16. (în) „Cardiff 1-0 Huddersfield” , Lucrările meciului, 17 august 2012.
  17. (în) Bellamy anunță pensionarea , bbc.co.uk, 22 mai 2014.
  18. Această academie este administrată de Fundația Craig-Bellamy, creată de fotbalist. Site-ul său oficial este www.craigbellamyfoundation.org .
  19. (en-SUA) „  Maraton provocare pentru a ajuta Craig Bellamy Football Academy din Sierra Leone.  " În Sierra Leone News, Acesta este Sierra Leone Totul despre Sierra Leone și Sierra Leone News (accesat la 1 st iunie 2020 )
  20. Martin Shipton , „  Copiii au rămas„ trăiți în sărăcie ”după închiderea carității lui Craig Bellamy  ” , pe walesonline ,9 martie 2017(accesat la 1 st iunie 2020 )
  21. (în) Martyn Ziegler, șef reporter sportiv , „  Bellamy se confruntă cu pretenții legate de caritate eșuată  ” , The Times ,9 martie 2017( ISSN  0140-0460 , citit on - line , accesat 1 st iunie 2020 )
  22. „  Chan 2016: Johnny McKinstry, un tânăr înzestrat în fruntea Ruandei  ” , pe RFI ,19 ianuarie 2016(accesat la 1 st iunie 2020 )
  23. (în) „  foaie a lui Craig Bellamy  ” pe soccerbase.com

linkuri externe