Franco-olandez Convenția de28 noiembrie 1839se referă la „aranjamentele unei bune prietenii pe baze noi” ale Tratatului de la Concordia Acorduri semnate cu aproape 2 secole mai devreme,23 martie 1648, între franceză și olandeză, care a definit diviziunea și gestionarea duală a insulei Saint-Martin din Indiile de Vest .
Acestea sunt în principiu schimbarile de forma, „fără a schimba nimic în substanță“ , în ceea ce privește numai de vânătoare, pescuit, exploatarea în comun a salină și extrădarea lui delincvenți .
Cu toate acestea, preambulul acestei convenții consideră că „tratatul de23 martie 1648... nu a fost niciodată respectat cu strictețe " și articolul 1 , prevede că " Tratatul din 1648 și toți cei care ar fi putut fi încheiați din ... vor fi considerați fără efecte și prin prezenta se anulează " după aprobarea acestei convenții de către Guvernatori ai Surinamului și Guadelupei .
( Citiți textul original pe Wikisource )