Codul Ur-Namma

Codul Ur-Namma Date esentiale
Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Tabletă a Codului Ur-Namma. Muzeul Arheologic din Istanbul. Prezentare
Limbile oficiale) Sumerian
Adoptarea și intrarea în vigoare
Scriitor (i) Ur-Nammu sau Shulgi
Adopţie în jurul anilor 2100-2050 î.Hr. J.-C.

Codul de Ur-Namma este cea mai veche tableta care conține un cod juridic , care a ajuns la noi. A fost scris în sumerian în jurul anilor 2100-2050 î.Hr. AD, pe vremea celei de-a treia dinastii din Ur . Deși preambulul atribuie direct legile conducătorului Ur-Namma al orașului Ur (2112-2095 î.Hr.), unii istorici cred că acestea ar putea fi opera fiului său Shulgi .

Prima copie a codului a fost descoperită în două fragmente la Nippur , apoi tradusă de Samuel Kramer în 1952. Starea parțial distrusă a copiei a permis doar citirea prologului și doar cinci legi. Tablete au fost apoi găsite în Ur și traduse în 1965 permițând reconstrucția a aproape 40 din cele 57 de legi incluse în text. Un alt exemplar găsit la Sippar conține ușoare variații.

Legile sunt exprimate sub forma cazuistică  : dacă (se comite o infracțiune), atunci (se aplică o pedeapsă). Acesta este un model care va fi ulterior imitat în următoarele coduri. Pentru unul dintre cele mai vechi coduri legale cunoscute, progresul este remarcabil. Instituie, de exemplu, o formă de compensare financiară în caz de atac fizic, pe care o putem opune legii Talion („ochi pentru ochi, dinte pentru dinte”) principiul de bază al dreptului babilonian . Faptele de crimă , furt , adulter și viol , rămân însă pedepsite cu pedeapsa capitală.

Codul dezvăluie astfel o privire asupra ordinii sociale existente în timpul „  Renașterii sumeriene  ”. În afară de lu-gal („marele om” sau regele), membrii societății erau împărțiți în două mari categorii sociale: „ lu ” sau oamenii liberi și sclavii ( arad în masculin, geme în feminin). Fiul unui lu a fost numit dumu-nita până la căsătoria sa când a devenit „tânăr” ( guru ). O femeie ( munus ) a trecut de la statutul de fată ( dumu-mi ) la cea de soție ( baraj ). Dacă și-ar pierde soțul, o văduvă ( nu-ma-su ) s-ar putea recăsători.

Conţinut

1 talent = 60 de mine. 1 mină = 60 sicli (1 sicli = 11 grame de argint) (preluată din textul în limba engleză)

Preambulul, tipic codurilor juridice mesopotamiene, invocă zeitățile pentru regatul Ur-Namma și decretează „echitatea în țară”.

  1. Dacă un om comite o crimă, acel om trebuie ucis.
  2. Dacă un om fură, va fi ucis.
  3. Dacă un bărbat comite o răpire, el este închis și trebuie să plătească 15 sicli de argint.
  4. Dacă un sclav se căsătorește cu un sclav și acesta din urmă este eliberat, el nu părăsește gospodăria.
  5. Dacă un sclav se căsătorește cu o persoană de origine (adică liberă), va trebui să-și lase primul fiu născut stăpânului său.
  6. Dacă un bărbat încalcă dreptul altui bărbat și deviază soția virgină a unui tânăr, acel bărbat poate fi ucis.
  7. Dacă soția unui bărbat vede un alt bărbat și bărbatul face sex cu ea, acea femeie poate fi ucisă, dar acel bărbat poate fi eliberat. (§ 4 în unele traduceri)
  8. Dacă un om folosește forța și deviază sclavul virgin al altui om, va trebui să plătească cinci sicli de argint. (5)
  9. Dacă un bărbat divorțează de prima sa soție, el trebuie să-i plătească o sumă de bani. (6)
  10. Dacă este o (fostă) văduvă, el trebuie să-i plătească jumătate dintr-o mină de argint. (7)
  11. Dacă un bărbat este acuzat de vrăjitorie, el trebuie să se supună testării apei reci; dacă nevinovăția lui este dovedită, acuzatorul său trebuie să plătească 3 sicli. (10)

Referințe

  1. (în) Kramer, Istoria începe la Sumer , p.  52-55.
  2. (în) Gurney și Kramer, „Două fragmente de legi sumeriene” Studii asiriologice 16, p.  13-19.

Vezi și tu

Bibliografie