Claire de Duras

Portret datat 1840. Biografie

Naștere	1777 sau 1778 Brest
Moarte	16 ianuarie 1828 Grozav
Numele nașterii	Claire Louisa Rose Bonne de Coëtnempren de Kersaint
Pseudonim	Claire Lechat din Kersaint
Naţionalitate	limba franceza
Activități	Salonnière , scriitor
Tata	Armand de Kersaint
Soț / soție	Amédée-Bretagne-Malo de Durfort (din1797 la 1828)
Copii	Félicie de Durfort ( d ) Clara de Durfort ( d )

Pronunție Lucrări primare

Ourika , Édouard , Olivier sau Secretul

semnătură

Claire Louisa Rose Bonne , ducesă de Duras , născută din Coëtnempren de Kersaint the27 februarie 1777la Brest și a murit pe16 ianuarie 1828la Nisa , este o scriitoare franceză cunoscută mai ales pentru romanul ei Ourika , publicat în 1823, care analizează problemele egalității rasiale și sexuale. Ea este considerată astăzi ca un precursor feminist .

Biografie

Claire de Kersaint făcea deja parte din salonul părinților ei în tinerețe. În timpul Revoluției , după ce tatăl ei, contraamiralul Armand de Kersaint a fost ghilotinat la 4 decembrie 1793 cu girondinii , a plecat în Martinica de unde era mama ei, înainte de a emigra în Statele Unite , apoi în Elveția și în cele din urmă la Londra unde s -a căsătorit cu Amédée-Bretagne-Malo de Durfort , duce de Duras în 1797 .

Revenită în Franța în 1808, s-a întors, la Restaurare , la Paris, unde prietenia lui Chateaubriand i-a deschis cercuri literare. A fost și prietena Germaine de Staël și a Rosalie de Constant , verișoara lui Benjamin . Soțul ei va fi admis la curtea lui Ludovic al XVIII-lea și faima, în Parisul postrevoluționar, a salonului său va face din casa lui Duras unul dintre centrele vieții literare pariziene.

Claire de Duras nu intenționa să urmeze o carieră în literatură și, cu reticență, a cedat presiunii din Chateaubriand și a publicat în mod anonim, în 1823 , Ourika unul dintre cele trei romane scurte pe care le scrisese când era retrasă la țară în timpul unui boala s-a contractat în jurul anului 1820, celelalte două fiind Édouard , scris în 1825 și Olivier ou le Secret , scris în 1822 , dar publicat abia în 1971 . Memoriile lui Sophie și Amélie și Pauline au fost publicate în 2011. Le Moine du Saint-Bernard rămâne nepublicată. În plus, ea a compilat Pensées de Louis XIV, preluate din operele sale și din scrisorile sale scrise de mână , publicate în 1827 . Cele trei lucrări pe care le-a publicat au fost publicate doar pentru a preveni posibilitatea plagiatului .

Literatură

Claire de Duras s-a ocupat de subiecte complexe și controversate, cu personaje în principal oprimate și marginalizate pe care rasa sau mediul lor social le împiedică să experimenteze fericirea. Ea a explorat multe dintre principiile fundamentale ale Revoluției Franceze și a evocat discuțiile intelectuale ale Iluminismului , în special egalitatea dintre toți bărbații și femeile. Tragedia este o temă comună pentru subiectele sale. În fiecare dintre cele trei romane ale sale, împlinirea relației dintre cei doi îndrăgostiți nu poate avea loc atât din motive externe (origine / stat), fie interne (secret personal / homosexualitate?).

Considerat de mult ca autorul unor romane sentimentale puțin importante, recenziile recente au dezvăluit că operele sale sunt mine ale teoriei postmoderne privind problema identității. Este probabil ca Claire de Duras să nu fi fost citită bine pentru că, înainte de timpul ei, alegerea și tratamentul subiecților ei nu au putut fi apreciate până de curând.

Acesta este al doilea dintre romanele sale, dedicate destinul tinerei fete negru Ourika, care a fost de a părăsi cea mai mare marca din istoria literaturii: tânăra femeie africană este retrasă de la vânzare pe piața de sclavi de către guvernatorul Senegal , care îl aduce la Paris pentru a-l oferi unui prieten. Ourika primește o educație bună, își dă seama, la vârsta de cincisprezece ani, de daunele cauzate de culoarea pielii. După căsătoria lui Charles, de care este îndrăgostită, de o franceză, ea se retrage la mănăstire unde va ajunge să moară prematur. Se crede că acest roman este primul din literatura franceză care a studiat problema relațiilor rasiale și, în special, a iubirii dintre cei care aparțin diferitelor rase; de aceea , în a doua jumătate a XX - lea secol, interes literar și științific în acest roman este mult mai crescut.

Édouard este, de asemenea, povestea unei iubiri făcută imposibilă de diferența de condiții sociale. Îndrăgostit de fiica mareșalului d'Olonne care l-a primit, Édouard a trebuit să se îndepărteze și, după moartea iubitei sale, a fost ucis în timpul războiului de independență american .

Remarcabil pentru timpul său este și romanul Olivier ou le Secret , care trebuia să ridice numeroase controverse și nu a fost publicat până în 1971 , pentru reprezentarea destinului unui tânăr care suferă de impotență.

Lucrări publicate în timpul vieții sale

Ourika , Éditions des femmes, Paris 1979 - retipărire. Flammarion, 2010.
Édouard , Mercure de France, Paris 1983.

Publicație postumă

Gânduri ale lui Ludovic al XIV-lea , preluate din operele sale și din scrisorile sale scrise de mână ( 1827 ).
Olivier ou le Secret , Éditions José Corti, Paris 1971.
Memoires de Sophie, urmate de Amélie și Pauline: Romans d ' Emigration, ediții Manucius, 2011.

Lucrare nepublicată

Călugărul Sfântului Bernard .

Note și referințe

Note

Sursele de referință diverg la data nașterii: 27 februarie 1777; 22 martie 1777; 23 martie 1777 sau 22 martie 1778.

Referințe

Articol despre Claire de Duras pe site-ul Societății Internaționale pentru Studiul Femeilor din Vechiul Regim .
Instrucțiuni privind data.bnf.fr .
Christiane P. Makward și Madelaine Cottenet-Hage , „Duras, Claire de -, 1777-1828, scriitor de nuvele numit„ sentimental ” , în Dicționar literar al femeilor francofone: de la Marie de France la Marie NDiaye , Ediții KARTHALA ,1996, 641 p. ( ISBN 9782865376766 , citit online ).
Notificare a lui Claire de Duras despre sistemul de documentare universitar .
„ Certificat de botez (vedere 10/67, document scris în partea de jos a paginii din stânga) a registrului de botez pentru anul 1777 al parohiei Saint-Louis din municipiul Brest (număr de înregistrare: GG122) ” , pe Arhivele primăria din Brest ,27 februarie 1777(accesat la 13 octombrie 2018 ) - Notă. Prenumele nu a fost încă dat pe certificatul de botez. Este scrisă o fiică anonimă a lui Kersaint de Coetnempren . S-a născut și a făcut semn cu mâna pe 27 februarie 1777. - Acesta este singurul Kersaint din Coetnempren care se găsește în tabelul decenal al parohiei Saint-Louis de Brest din 1759-1791.
Ghid de feminizare .
Georges-François Pottier, „ Femeile în centrul atenției: Claire de Duras (1777-1828), scriitoare ”, Memoriile Academiei de Științe, Arte și Belles-Lettres de Touraine , t. 27,2014, p. 157-181 ( citește online )
Odile Métais-Thoreau, O femeie rară: pe urmele Ducesei de Duras , Brissac, Petit Pavé,2010, 182 p. , 22cm ( ISBN 978-2-84712-238-1 ).
Ourika a fost tradus în engleză de John Fowles și se crede că a avut o influență considerabilă asupra romanului său Sarah și locotenentul francez .
Subiectul acestui roman ar fi putut fi modelul Armantei lui Stendhal .

Anexe

Bibliografie

Agénor Bardoux, La Duchesse de Duras , Paris, C. Lévy, 1898.
Chantal Bertrand-Jennings, „Statutul femeilor și impotența socială: romanele Ducesei de Duras”, Romantisme , 1989, n o 18 (63), p. 39-50 .
Chantal Bertrand-Jennings, „De la un secol la altul: romane de Claire de Duras”, Jaignes, Chasse au Snark, 2001 ( ISBN 2914015089 ) .
Chantal Bertrand Jennings, „masculin / feminin: coduri de onoare în Olivier sau secretul Claire de Duras,“ Bărbat / femeie: a XIX - lea secol testul de gen , Toronto, Centrul de Studii al XIX - lea lea Joseph Sablé, 1999, p. 89-104 .
Chantal Bertrand-Jennings, „Problematica unui subiect feminin într-un regim patriarhal: Ourika de Mme de Duras”, Studii franceze din secolul al XIX-lea , 1994, toamna-iarna 1995, n o 23 (1-2), p. 42-58 .
Chantal Bertrand Jennings, „Către un nou erou: Insula Claire de Duras”, French Review , februarie 1995, n o 68 (3), p. 445-56 .
Michèle Bissière, „Unire și dezunire cu tatăl în Ourika și Édouard de Claire de Duras”, Studii franceze din secolul al XIX-lea , primăvara-vara 1995; 23 (3-4), p. 316-23 .
(ro) Michelle Chilcoat, „Civilitate, căsătorie și cetățeanul francez imposibil: de la Ourika la Zouzou și Princesse Tam Tam”, Colby Quarterly , iunie 2001, n o 37 (2), p. 125-44 .
(în) Michelle Chilcoat, "Contention, the Family Institution, and the Case of Claire de Duras's Ourika" Creator Spirit , toamna 1998 n o 38 (3), p. 6-16 .
(ro) Grant Crichfield, „Trei romane ale doamnei de Duras: Ourika, Edouard și Olivier. », Paris, Mouton, 1975.
(ro) Marylee Susan Crofts, „Ourika” a lui Duras: Race and Gender in Text and Context , University of Wisconsin at Madison Ph.D. Thesis, decembrie 1992, nr.53 (6): 1937A.
Juliette Decreus, „Madame la Duchesse de Duras”, în Sainte-Beuve și critica autorilor feminini , Paris, Boivin, 1949.
Thérèse De Raedt, „Ourika: L'Inspiration de Mme de Duras”, Dalhousie French Studies , iarna 2005, n o 73, p. 19-33 .
Thérèse De Raedt, „Ourika în alb și negru: o femeie africană în Franța”, teză a Universității din California la Davis, 2000.
(ro) Thérèse De Raedt, „Ourika în alb și negru: interacțiune textuală și vizuală”, Women in French Studies , 2004, n o 12, p. 45-69 .
(ro) Damon DiMauro, „Ourika, sau Galatea se întoarce la piatră”, Studii franceze din secolul al XIX-lea , primăvară-vară 2000, n o 28 (3-4), p. 187-211 .
(ro) Alison Finch, „The Sense of a Ending in Stendhal’s The Red and the Black”, The Art of Reading , Ed. Philip Ford, Gillian Jondorf, Cambridge, Cambridge French Colloquia, 1998, p. 125-34 .
(ro) Gillian Gill, „Rosalie de Constant și Claire de Duras: An Epistolary Friendship”, Swiss-French Studies / Études Romandes , noiembrie 1981, n o 2 (2), p. 91-117 .
(ro) Doris Y. Kadish, Françoise Massardier-Kenney și colab., Traducerea sclaviei: genul și rasa în scrierea femeilor franceze, 1783-1823 , Kent, Kent State University Press, 1994.
(ro) Doris Y. Kadish, „Ourika's Three Versions: A Comparison”, Traducerea sclaviei: genul și rasa în scrierea femeilor franceze, 1783-1823 , Ed. Françoise Massardier-Kenney , Pref. Albrecht Neubert, Gregory M. Shreve, Kent, Kent State UP, 1994, xiv, p. 217-28 .
(în) Doris Y. Kadish, „Rewriting Women Stories: Ourika and The French Lieutenant’s Woman”, South Atlantic Review , Spring, 1997, n o 62 (2), p. 74-87 .
(ro) Roger Little, „O altă cotație nea recunoscută în Césaire: Ecouri ale Ourika” Buletin de studii franceze: Un supliment trimestrial , vara 1992, n o 43, p. 13-16 .
(ro) Roger Little, „Condé, Brontë, Duras, Beyala: intertextualitate sau plagiat? », Buletin de studii franceze: un supliment trimestrial , toamna 1999, n o 72, p. 13-15 .
Roger Little, „The Name and origins of Ourika”, Revue d'Histoire Littéraire de la France , iulie-august 1998, n o 98 (4), p. 633-37 .
Lisa McNee, „Ourika în familie: Memorie colectivă și alteritate”, Proză franceză în 2000 , Éd. Michael Bishop, Elson Christopher, Amsterdam, Olanda, Rodopi, 2002, p. 225-32 .
Gabriel Pailhès, La Duchesse de Duras și Châteaubriand , Paris, Perrin, 1910.
Anjali Prabhu, „Two Negroes in Paris: The Voice of the Other”, RLA: anuale privind limbile romantice , 1995, n o 7, p. 133-37 .
(ro) David O'Connell, „Ourika: Black Face, White Mask”, French Review , primăvara 1974; (Spec. Numărul 6), p. 47-56 .
(ro) Annabelle M. Rea, „La Filleule: An A-political Sand? », Secolul lui George Sand , Ed. David A. Powell, Shira Malkin, Amsterdam, Rodopi, 1998, p. 45-54 .
(în) SA Rhodes, „Sources of Fromentin’s Dominique”, PMLA: Publications of the Modern Language Association of America , în septembrie 1930, n o 45 (3), p. 939-49 .
(ro) Sylvie Romanowski, Through Strangers 'Eyes: Fictional Foreigners in Old Regime France , West Lafayette, Purdue UP, 2005 ( ISBN 978-1-55753-406-4 ) .
(it) Ivanna Rosi, „Il joc del doppio senso nei romanzi di Madame de Duras”, Rivista di Letterature Moderne e Comparate , aprilie-iunie 1987, n o 40 (2), p. 139-159 .
(ro) Linda Marie Rouillard, „The Black Galatea: Claire de Duras's Ourika”, Studii franceze din secolul al XIX-lea , primăvară-vară 2004, n o 32 (3-4), p. 207-22 .
Charles Augustin Sainte-Beuve , Portrete de femei , Paris, Garnier frères 1881.
Marie-Ange Somdah, "Ourika sau universul antitetic al unei eroine", LitteRealite , Toamna-Iarna 1996, n o 8 (2), p. 53-63 .
(în) Eileen Warburton, „Ashes, Ashes, We All Fall Down: Ourika, Cinderella, and The French Lieutenant’s Woman”, Twentieth Century Literature: A Scholarly and Critical Journal , Spring 1996, n o 42 (1), p. 165-86 .
(ro) Kari Weil, „Exilul romantic și melancolia identificării”, Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies , vara anului 1995, nr . 7 (2), p. 111-126 .
(ro) Renee Winegarten, „Woman and Politics: Madame de Duras”, New Criterion , noiembrie 2000, n o 19 (3), p. 21-28 .
(ro) Barbara R. Woshinsky, „Tombeau de Phèdre : Repression, Confession and Métissage in Racine and Claire de Duras”, Dalhousie French Studies , Winter 1999, n o 49, p. 167-81 .
( fr ) Carolyn M. Fay, „„ Ce fel de legătură putem stabili, prin urmare, între noi? ”: The Epistolary Friendship of Claire de Duras and Rosalie de Constant”, Women in French Studies , 1999, n o 7, p. 79-87 .
Madame de Duras ( pref. Marc Fumaroli , postface Marie-Bénédicte Diethelm) ,, Gallimard, col. „Folio classique” ( n o 4559), 2007, 416 p. ( ISBN 9782070309887 )