Charlie Chan

Charlie Chan
Warner Oland în rolul lui Charlie Chan în Secretul lui Charlie Chan

Origine	Chinez american
Activitate	Detectiv

Creat de	Earl Derr Biggers
Interpretat de	Warner Oland Sidney Toler Roland Winters Peter Ustinov
Prima apariție	Casa fără cheie (1925)
Ultima apariție	Păstrătorul cheilor (1932)

Charlie Chan , detectiv american de origine chineză este un personaj fictiv creat în 1925 de Earl Derr Biggers . El este eroul a șase romane, aproape cincizeci de filme și benzi desenate, drame radio, desene animate și jocuri de societate. Mai întâi sergent de poliție din Honolulu , este căsătorit și are paisprezece copii. Mai degrabă robust, nu îi lipsește harul în mișcările sale.

Detectivul Chan este un personaj pasiv și răbdător, capabil să ocolească prejudecățile rasiale, demonstrându-și astfel toleranța. Nu este nici agresiv, nici exagerat. Angajat să slujească oamenilor, el este un om bun și politicos care nu prezintă nicio amenințare. De origine chineză, el întruchipează perfect omul de culoare care a reușit să se integreze în societatea americană. De asemenea, este auzit adesea rostind diverse proverbe, mărci ale culturii sale chineze. Greșelile sale gramaticale și accentul său chinezesc îl fac un detectiv unic.

Bibliografie

De Earl Derr Biggers

Casa fără cheie (1925)Publicat în franceză sub titlul Charlie Chan retour , Paris, Éditions des Loisirs, col. Curtea, 1939. Publicat în franceză sub titlul La Maison sans clef , Paris, Opta, col. Clubul cărții poliției, 1966; reeditare, Bruxelles, Gérard, col. Marabout BM nr . 390, 1971; reeditare, Paris, Éditions L'Instant, col. L'Instant noir, 1987; retipărire în Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, col. Cărți, 1993.
Papagalul chinez (1926)Publicat în franceză sub titlul Le Perroquet chinois , Paris, Perrin, 1932; reeditare, Paris, Opta, col. Clubul cărții poliției, 1964; retipărire, Bruxelles, Gérard, Marabout BM nr . 375, 1971; reeditare, Paris, Éditions L'Instant, col. L'Instant noir, 1987; retipărire în Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, col. Cărți, 1993. Publicat în franceză într-o nouă traducere sub titlul Le Perroquet chinois , Paris, Librairie des Champs-Élysées, col. Masca , 1983.
În spatele cortinei (1928)Publicat în franceză sub titlul Derrière ce rideau , Paris, Perrin, 1930; reeditare, Paris, Opta, col. Clubul cărții poliției, 1964; reeditare, Bruxelles, Gérard, Marabout BM nr . 382, 1971; Paris, Éditions L'Instant, col. L'Instant noir, 1987, Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, col. Cărți, 1993.
Camila neagră (1929)Publicat în franceză sub titlul Charlie Chan la Honolulu , Paris, Nouvelle Revue Critique, col. Amprenta nr . 149 1938 Publicat în franceză sub titlul Le Chameau noir , Paris, Opta, Le Club du livre policier, 1966; reeditare, Bruxelles, Gérard, col. Marabout BM nr . 395, 1972; reeditare, Paris, Éditions L'Instant, col. L'Instant noir, 1987; retipărire în Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, col. Cărți, 1993.
Charlie Chan continuă (1930)Publicat în franceză sub titlul Un policier chinois , Paris, Nouvelle Revue Critique, col. Amprenta nr . 4, 1932 Publicat în franceză sub titlul Charlie Chan à la rescousse , Paris, Opta, col. Detective Book Club, 1968; reeditare, Bruxelles, Gérard, col. Marabout BM nr . 386 1971; Paris, Éditions L'Instant, col. L'Instant noir, 1987; retipărire în Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, col. Cărți, 1993.
Păstrătorul cheilor (1932)Publicat în franceză sub titlul Le Gardien des clefs , Paris, Nouvelle Revue Critique, L'Empreinte n o 166, 1939; reeditare, Paris, Opta, col. Detective Book Club, 1968; reeditare, Bruxelles, Gérard, col. Marabout BM nr . 378, 1971; reeditare, Paris, Éditions L'Instant, col. L'Instant noir, 1987; retipărire în Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, col. Cărți, 1993.

De alți scriitori

Charlie Chan Returnează ( 1974 ) de Dennis Lynds, sub pseudonimul Michael Collins , adaptarea romanului a filmului de televiziune
Charlie Chan și blestemul reginei dragonului ( 1981 ) de Michael Avallone , adaptare romană a filmului.
Charlie Chan în pionii morții de Bill Pronzini
Charlie Chan în Templul Hoardei de Aur de Michael Collins
Întâlnire la miezul nopții de Guy Belleranti