Charles Guittard

Charles Guittard Biografie

Naștere	9 decembrie 1947
Naţionalitate	limba franceza
Instruire	Liceul Condorcet Liceul Charlemagne École normale supérieure (1969-1973) Școala franceză din Roma (1975-1978)
Activitate	Latinist

Alte informații

Lucrat pentru	Universitatea din Tours (1978-1993) , Universitatea Paris-Nanterre (1993-1997) , Universitatea Blaise-Pascal - Clermont II (1997-2001) , Universitatea Lille-III (2001-2004) , Universitatea Paris-Nanterre (2004-2017)
Supervizor	Jean-Claude Fredouille ( d )
Premii	Medal al Cavalerului Palmei Academice al Serviciilor Militare Voluntare

Charles Guittard este un erudit latin , etruscul și istoric al religiilor franceze . Fost student la École normale supérieure , fost membru al École française de Rome . Profesor de limbă și literatură latină la Universitatea Paris X (Nanterre) (în 2007). Profesor de limbi și literaturi latine la Universitatea Paris-Ouest-La Défense (în 2014). Profesor emerit , Universitatea Paris-Nanterre (în 2019). Charles Guittard publică texte latine, traduse din latină și italiană în franceză.

Biografie

Născut la Paris pe 9 decembrie 1947, parizian de origine corsică, Charles Guittard a urmat liceul Charlemagne (filosofie de bacalaureat în 1965) apoi liceul Condorcet (hypokhâgne și khâgne, unde a fost elev al lui Daniel Gallois și Jean Beaufret ). Intrat la École normale supérieure de la rue d'Ulm (promoție 1969), după ce a obținut o diplomă în litere clasice la Nanterre, s-a specializat în limbi străvechi și a trecut agregarea literelor clasice în 1971. A efectuat șederi de săpături. Franța ( Minot în Burgundia, La Bourse la Marsilia) și în Liban ( Tel Arka , cu Ernest Will ).

După serviciul militar de ofițer de cavalerie la Saumur și în Régiment de Marche du Tchad (1973-1974), a devenit asistent la Sorbona (1974) și a plecat ca membru al Școlii franceze din Roma (1975-1978) , ședere în timpul căreia excavează la Bolsena , în Etruria . Apoi a început o carieră universitară ca latinist, asistent apoi lector la Universitatea din Tours (1978-1993), lector la Paris-Nanterre (1993-1997), apoi a fost ales profesor la universitățile Blaise-Pascal (1997- 2001), Lille 3-Charles-de-Gaulle (2001-2004) și Paris-Nanterre , unde s-a retras în 2017. Un volum de mixuri în cinstea sa i-a fost oferit în ianuarie 2021.

La 28 octombrie 2014, a participat la masa rotundă pe tema: „Ruinele dintre memorie și uitare”, la invitația comună a Delegației Renașterii franceze în Italia la San Marino și a Sfântului Scaun și a Asociației He a membrilor Ordinului național francez al meritului în Italia, San Marino și Sfântul Scaun, AMONMFISS, a avut loc la Roma , pe Palatin .

Teme și cercetare

Opera lui Charles Guittard, latinist și filolog, se concentrează pe literatura latină și istoria religiei romane: teza sa este dedicată formulelor de rugăciune și propune o definiție a noțiunii de carmen în latină: Cercetări despre carmen și rugăciunea în literatura latină și religia romană.

A editat mai mulți autori latini: istoria romană a lui Liviu (Cartea 8), Amfitrionul lui Plautus, tragediile din Seneca ( Medea , Phèdre ), De rerum natura lui Lucretia, Saturnalia lui Macrobe ... A tradus mai multe lucrări despre Lumea romană în franceză și în special teza complementară în latină de Émile Masqueray , care se concentra pe vechiul Aurès.

Elev al lui Jacques Heurgon și Raymond Bloch , a consacrat mai multe studii religiei și divinației etrusce .

Este secretar general al Societății Franceze pentru Istoria Religiilor, al Societății Ernest Renan, pe care îl reprezintă în cadrul Asociației Europene pentru Istoria Religiilor (EASR) și al Societății Internaționale pentru Studiul Religiilor ( IAHR ). .

Din 2007, a condus Societatea pentru Studii și Cercetări despre Aurèsul Antic, Aouras, înființată de Pierre Morizot în 2002. A sporit astfel schimburile cu Universitatea din Tébessa din Algeria .

Este secretar al Asociației Kubaba, care publică o colecție la L'Harmattan .

A fost membru în numeroase juri de concurs (École normale supérieure, agregări de gramatică și literatură clasică, Școala Națională de Informații și Biblioteci, Școala Patrimoniului etc.).

A fost membru și vicepreședinte al Consiliului Național al Universităților .

Membru al Academiei Latinitate Fovendae , care reunește latiniști din toată lumea, este invitat în mod regulat la Accademia Vivarium Novum din Frascati ( Villa Falconieri ), unde profesorul Luigi Miraglia  (ro) întâmpină studenți din întreaga lume, care vor vorbește latină și greacă timp de un an, pe Campusul Mondial dell'umanesimo.

Autor a peste 150 de articole, a publicat numeroase lucrări despre antichitatea greco-romană și literatura latină. Site-ul ArScAn (arheologie și științe antice) prezintă o listă importantă de articole de Charles Guittard. Site-ul Persee.fr oferă acces la 13 contribuții ale lui Charles Guittard.

Site-ul de date IdRef (identificator și referințe pentru învățământul superior și cercetare) oferă unsprezece roluri lui Charles Guittard, inclusiv autor al a 29 de cărți, editor științific al a 30 de cărți, membru al juriului de 33 de ori, director de publicații, director al tezei de 31 de ori, 5 traduceri , Președintele juriului apărării de 20 de ori și raportor al tezei de 25 de ori.

Charles Guittard este și autorul notelor despre Raymond Bloch și Jacques Heurgon, ale Enciclopediei Universale .

Bibliografie

Publicații principale

• L'Or des Etrusques , Paris, 1985, 343 de pagini (Traducere și adaptare a Oro degli Etruschi , dirijată de Mauro Cristofani și Marina Martelli, Novara, 1983).
• Livy , Ab Vrbe Condita, VIII , Ediție, traducere și comentariu, CXXX, + 139 p. în CUF, Paris, 1987 (în colaborare cu Raymond Bloch).
• Cercetări despre carmen și rugăciune în religia romană și literatura latină , Thèse d'Etat, Paris, 1996, 1949 pagini.
• Macrobe, Les Saturnales I-III, Introducere, traducere și note, Colecția „La Roue à livres”, Paris, 1997, 364 de pagini.
• Sénèque, Médée , Introducere, traducere, note și fișier, Colecția Garnier-Flammarion, Paris, 1997
• Plaute, Amphitryon , Introducere, traducere, note și dosar, ediție bilingvă, colecție Garnier-Flammarion, Paris 1998, 289 pagini.
• Sofocle, Antigona , Introducere, traducere, note și dosar , col. Garnier-Flammarion, Paris 1999.
• Lucretia, De Rerum Natura , Introducere, traducere, note, Coll. La Salamandre, Paris, 2000, 595 pagini.
• Carmen și profețiile la Roma , Colecția de cercetare despre retorica religioasă, Brepols, Turhnout, 2007, 370 de pagini.
• Masivul Aures, începutul II e ap. Secolul d.Hr. până la expediția lui Solomon , traducere franceză a tezei latine de E. Masqueray, De Aurasio monte , Paris, 1886, (în colaborare cu N. Roux și F. Simonet), Revue Aouras , Society for Studies and Research on Ancient Aurès, numărul 4, publicat în septembrie 2007.
• Sénèque, Phèdre , Introducere, traducere, note și dosar, colecția Garnier-Flammarion, Paris, 2019, 240 de pagini.

Lucrări colective

• The Etruscan religion , în Manual of Etruscology tradus în limba maghiară sub titlul Brevezetés az okortudomanibanyba V , Agatha XVIII, Debrecen, 2006, p.  113-200 .
• Monoteism: diversitate, exclusivitate sau dialog? Proceedings of the Congress of the European Association for the Study of Religions (Paris, 11-14 septembrie 2002), Société Ernest Renan, Paris, Editions Non Lieu, 2010, 340 de pagini.
• Fundația în limbile indo-europene: religie, drept și lingvistică , ed. Ch. Guittard și M. Mazoyer, Coll. Kubaba, L'Harmattan, Paris, 2014, 256 pagini.
• Rugăciune în limbile indo-europene: lingvistică și religie , ed. Ch. Guittard și M. Mazoyer, col. Kubaba, L'Harmattan, Paris, 2015, 250 de pagini.

Cărți pentru tineri

• La vie des Romains , Paris, Larousse, 1990 (traducere și adaptare după Anthony Brierley și Giovanni Caselli).
• În jurul Mediteranei: Les Romains , col. Popoarele trecutului, Paris, Nathan, 1991

Distincţie

• Cavalerul Ordinului Palmelor Academice

Note și referințe

1. „  Guittard Charles  ” , despre Arheologies and Sciences of Antiquity (ArScAn) ,2016(accesat la 8 aprilie 2021 ) .
2. "  OPERAE PRETIUM FACIMUS - Amestecuri în onoarea lui Charles Guittard - Sub îndrumarea lui Mathilde Simon și Étienne Wolff - carte, carte electronică, epub - prelegere de idei  " , pe www.editions-harmattan.fr (accesat la 3 februarie 2021 )
3. MediaGestion , „  Masă rotundă din 28 octombrie 2014  ” , pe LA RENAISSANCE FRANÇAISE ,3 februarie 2021(accesat la 3 februarie 2021 )
4. Charles Guittard , „  Cercetări despre Carmen și rugăciunea în literatura latină și religia romană  ”, - , Paris 4,1 st ianuarie 1996( citiți online , consultat la 3 februarie 2021 )
5. „  Société Ernest-Renan: Société Française d'Histoire des Religions  ” , pe www.sfhr-erenan.fr (accesat la 3 februarie 2021 )
6. (en-GB) „  EASR  ” (accesat la 3 februarie 2021 )
7. „  Aouras society for studies and research on Ancient Aurès -  ” , pe www.aouras.org (accesat la 3 februarie 2021 )
8. „  Université Larbi Tébessi  ” , pe www.univ-tebessa.dz (accesat la 3 februarie 2021 )
9. „  Asociația KUBABA - Universitatea din Paris 1 - Panthéon-Sorbonne  ” , pe kubaba.univ-paris1.fr (accesat la 3 februarie 2021 )
10. „  Guittard Charles: Texte, istorie și monumente din antichitate până în evul mediu (THEMAM)  ” , pe www.arscan.fr (accesat la 3 februarie 2021 )
11. „  Guittard, Charles - Persée  ” , pe www.persee.fr (accesat la 3 februarie 2021 )
12. „  Identificator IdRef  ”
13. Encyclopædia Universalis , „  RAYMOND BLOCH  ” , pe Encyclopædia Universalis (accesat la 3 februarie 2021 )
14. Encyclopædia Universalis , "  JACQUES HEURGON  " , pe Encyclopædia Universalis (accesat la 3 februarie 2021 )
15. "  Charles GUITTARD - Encyclopædia Universalis  " , pe www.universalis.fr (accesat la 3 februarie 2021 )