Charles-Émile Bertin

Charles-Émile Bertin Biografie
Naștere 13 martie 1871
Cherbourg
Moarte 3 august 1959(la 88 de ani)
Versailles
Înmormântare Gelateria
Naţionalitate limba franceza
Instruire Școala militară specială Saint-Cyr
Școala superioară de război
Activitate Ofiţer
Tata Louis-Émile Bertin

Charles-Émile Bertin ( 1871 - 1959 ), ofițer francez , este un eminent specialist al Japoniei din epoca Meiji , observator trimis de guvernul francez armatei japoneze în timpul întregului război ruso-japonez din Manciuria , apoi atașat militar la Franța Ambasada în Japonia .

Biografie

Colonelul Charles-Emile Bertin sa născut în Cherbourg pe13 martie 1871. El este fiul cel mare al general , inginer de inginerie maritimă , Louis-Émile Bertin ( 1840 - anul 1924 ) și Anne-Françoise Legrand ( 1842 - 1914 ) Paque née -. Familia maternă a Annei-Françoise Legrand era rudă cu familia lui Jacques Cassard , căpitan corsar (Nantes, 1679 - Fort de Ham , 1740 ). Din inima acestei clase lucrătoare și onorabile de „negustori de groapă”, adică armatori , apare acest curajos și curajos marinar.

S-a căsătorit în 1920, la Versailles, cu Madeleine Rieunier, fiica cea mică a amiralului Henri Rieunier , fost ministru al Marinei și membru al Adunării Naționale.

Charles-Émile Bertin a murit la Versailles pe3 august 1959, trupul său se odihnește cu soția sa născută Madeleine Rieunier în cimitirul din La Glacerie ( Manche ) lângă bolta tatălui său, Louis-Émile Bertin.

Cariera militară

După șederea cu părinții săi din 1886 până în 1899 în Japonia cu împăratul Meiji , Charles Bertin a părăsit Saint-Cyr în 1892 de la promovarea Kronstadt . El a servit în 1 st și 29 - lea batalion de vânători . Primit la École supérieure de guerre în 1903 , a fost trimis de guvernul francez la teatrul de operațiuni din Manciuria și a urmat armatele japoneze până la încheierea păcii (din1 st luna aprilie anul 1904 la 22 ianuarie 1906). Este numit Cavaler al Legiunii de Onoare prin decret al15 februarie 1906. Înapoi în Franța, și-a finalizat cursul la Școala de război și a internat la sediul armatei (al doilea birou). A fost numit atașat militar la ambasada franceză în Japonia , la Tōkyō , pe9 ianuarie 1909, și-a îndeplinit cu brio misiunea și a furnizat rapoarte foarte interesante guvernului francez cu privire la transformarea armatei japoneze . Acest specialist în Japonia, fluent în japoneză și engleză, a fost eliberat de atribuțiile sale de atașat militar la Ambasada Franței la Tokyo pe7 decembrie 1912.

Relațiile cu înalții demnitari din Japonia

Colonelul Charles Bertin are relații strânse cu Iwao Ōyama (1843-1916) mareșal și om de stat japonez, prințul și prințesa lui Komatsu și este martor la căsătoria comandantului Yoshirō Itō, fiul lui Hirobumi Itō , om al statului japonez (1841- 1909), care a fost de patru ori prim-ministru , la Paris în 1896.

Este prietenul lui Tsugouharu Foujita , pictor (1886-1968), care îi va oferi unul dintre autoportretele sale.

Războiul ruso-japonez din Manciuria

Charles Bertin, la întoarcerea din operațiunile din Manciuria, a fost donatorul anonim al douăzeci și șase de gravuri de format mare din războiul din Manciuria, adnotate cu creionul în mână, societății geografice din Rochefort-sur-Mer . Aceste gravuri japoneze, publicate pe măsură ce se desfășura războiul ruso-japonez în Manchuria (februarie 1904 - octombrie 1905 ), au fost expuse în timpul unei zile de deschidere,17 septembrie 1995, în Muzeul Parohiei Vechi, bulevardul Rochambeau din Rochefort.

Războiul 1914-1918

Comandant de companie de la 104 mii  regiment de infanterie , The căpitanul Charles Bertin se comportă frumos la foc, lupta de Ethe ( Belgia ). După o rezistență superbă de peste patruzeci și opt de ore în fața inamicului și, deși a suferit două răni grave, a condus după-amiaza, noaptea și a doua zi o acțiune ofensivă cu o sută de oameni, în spatele forțele inamice, până când a căzut inconștient și a fost luat prizonier, când supraviețuitorii companiei sale au adunat trupele franceze.

Lupta lui Èthe (Belgia)

Extras din Istoria 104 - lea  regiment de infanterie a apărut în 1920, 112 pagini: la pagina 7, menționează ..... „22 august 1914. Este 07:30. Pe partea din față a bătălionului 2 e , tragerea a furat. Tunul german, postat la marginile de vest ale Lefort Wood, a tunat violent; este nevoie pentru a inversa companiile a 5- a (căpitanul Bertin) și a 6- a de pe gropița de la nord de Gevimont și a turnat pe ea o ploaie de proiectile. Acest pământ devine în curând de nesuportat; pierderile sunt foarte numeroase, iar secțiunile companiilor a 5- a (Căpitan Bertin) și a 6- a , una după alta, sunt aruncate înapoi în albia Tonului (pe unele hărți acest râu se numește Ton). De două ori curajosul companiilor a 5- a (căpitan Bertin) și a 6- a , tăiat de cochilii care sapă în rândurile lor dungi sângeroase, curg înapoi, furia din inima lui, în albia râului ... "

Am citit în aceeași carte mică din 1920 următorul citat individual: Ordinul Armatei nr .  275 din 5 iunie 1915 Charles Bertin, căpitan 104 și RI. „A dat, la comanda sa, un exemplu excelent de energie, curaj și eroism. Aflându-se ca urmare a fluctuațiilor în luptă, la 22 august 1914, în jurul orei 11 dimineața, a fost tăiat cu o sută de oameni, din restul trupelor franceze și, deși suferea de două răni grave (a primit la l 'axila stângă un glonț care a ieșit în spate - lovit, mai târziu, de un alt proiectil în spatele capului, a rămas inconștient, la fața locului), a condus după-amiaza, noaptea și ziua a doua zi, o acțiune ofensivă, împotriva forțelor inamice , până a căzut inconștient în timp ce supraviețuitorii companiei sale au adunat trupele franceze. "

După războiul din 1914-1918

După ostilități, a fost repartizat la statul major al armatei, a fost responsabil cu studiile referitoare la America, China și Japonia și le-a tratat minunat datorită experienței și cunoștințelor sale. A fost avansat la funcția de ofițer al Legiunii de Onoare prin decret din 9 iulie 1919. Colonelul Charles, Émile Bertin s-a retras în 1927, cruce de război 14/18, numeroase decorații franceze și străine, în special din Japonia. În pensionare, el a lucrat în calitate de consilieri municipali, apoi 6 - lea  viceprimar al Versailles din 17 februarie 1942. El este președinte al luptătorilor Uniunii Naționale (UNC) sectiunea de la Versailles , de mai mulți ani , până când a murit în 1959. Sa căsătorit în 1920, la Versailles , cu Madeleine Rieunier (1879-1956), fiica cea mică a amiralului Henri Rieunier , ministru al marinei și adjunct pentru Rochefort.

Referințe

  1. Bertin, Charle-Émile. (1914). Războiul ruso-japonez: Liao-Yang: șase luni de manevră și luptă .
  2. numirea sa pe LEONORE

Bibliografie

  • Bertin, Charle-Émile. (1914). Războiul ruso-japonez: Liao-Yang: șase luni de manevră și luptă. Paris: Chapelot. OCLC 636603688
  • Bernard, Hervé. (2007). Ambasadori în Țara Soarelui Răsare din Vechiul Regat al Japoniei. Biarritz: Atlantica.
  • Grasset, A. Locotenent-colonel. (1927) ETHE. războiul de acțiune din 22 august 1914 al 4- lea  corp , Berger-Levraut, editori, Nancy, Paris și Strasbourg.