European Challenge 1998-1999

Conferința europeană 1998-1999 General

Sport	Uniunea de Rugby
Organizator (i)	Cupa Europeană de Rugby
Ediții	3 rd
Locuri)	Finala la Stade de Gerland din Lyon
Datat	Din 19 septembrie 1998 până în 27 februarie 1999
Națiunilor	Spania Franța Țara Galilor Italia Irlanda Portugalia România
Participanți	21 de echipe
Încercări	70 de jocuri
Site oficial	Site-ul oficial

Premii

Câştigător	AS Montferrand
Finalist	CS Bourgoin-Jallieu
Semifinalisti	RC Narbonne CA Brive
Cel mai bun marcator	Renaud Calvel Narbonne Eremodo Tuni Bourgoin (7 încercări)
Cel mai bun regizor	Christophe Lamaison SU Agen Gérald Merceron AS Montferrand (109 puncte)

Navigare

Conferința europeană 1997-1998 European Shield 1999-2000

Conferința europeană este un raport anual european al Uniunii de rugby concurenței . Este a doua cea mai mare competiție europeană de uniuni de rugby interclub, în ​​spatele Cupei Uniunii Europene de Rugby cunoscută sub numele de Cupa H din motive de sponsorizare.

Conferința europeană 1998-1999 este a treia ediție a acestui concurs. Această Cupă Europeană reunește 21 de cluburi europene.

Există 11 cluburi franceze, 4 galezi, 2 italieni, 1 irlandez, 1 român, precum și echipele naționale portugheze și spaniole.

Cluburile engleze s-au retras voluntar din toate competițiile europene din acel an.

Caerphilly împiedică o fază finală 100% franceză, dar este eliminat în sferturile de finală, ceea ce conferă, ca și în timpul Conferinței Europene 1996-1997 , un ultim pătrat tricolor. Montferrand și Bourgoin (câștigători în 1997) se regăsesc în finală, după ce au fost în aceeași piscină. Montferrand după un sfert și o semifinală în această competiție învinge în final Berjalliens 35-16 care, prin urmare, nu se răzbună pentru meciul de grupă (a pierdut 23-14).

Formulă

Cele 21 de cluburi sunt împărțite în 3 bazine de 7. Cluburile concurează o singură dată.

Primul 2 din fiecare bazin și 2 cele mai bune 3 rd sunt calificat pentru sferturile de finala.

O echipă câștigă două puncte pentru o victorie, una pentru egalitate, dar niciun punct pentru o pierdere.

Primii doi din fiecare piscină se califică în sferturile de finală.

În caz de egalitate, cluburile sunt separate de numărul de încercări marcate în confruntările directe.

Echipele care au terminat pe primul loc, precum și cel mai bun al doilea primesc în sferturile de finală.

Meciurile din faza finală, și anume sferturile de finală, semifinalele și finala se joacă prin eliminatorie.

Echipe concurente

Aberavon SU Agen Biarritz CS Bourgoin-Jallieu Bridgend CA Brive Dinamo București Caerphilly Castres olimpice Connacht Rugby SUA Dax

Spania AS Montferrand RC Narbonne Newport Pau Perigueux Portugalia Club de curse din Franța Rugby Roma Rugby Rovigo

Primă fază

În următoarele tabele de clasificare, diferitele abrevieri și culori înseamnă:

	S-a calificat în sferturile de finală.
	Jucat  : meciuri jucate V  : victorii N  : extrage D  : înfrângeri EM  : încercări marcate EE  : teste acceptate PP  : puncte pentru (marcat) PE  : puncte contra (încasate) Diff  : Diferența de punct Puncte  : puncte

Găină 1

	Echipă	Joaca	V	NU	D	EM	EE	PP	PE	Diff	Puncte
1	RC Narbonne	6	6	0	0	32	13	228	98	+130	12
2	Caerphilly	6	4	0	2	16	19	167	154	+13	8
3	Perigueux	6	3	0	3	23	23	168	119	+49	6
4	Club de curse din Franța	6	3	0	3	17	23	127	184	-57	6
5	Connacht Rugby	6	3	0	3	16	19	129	156	-27	6
6	Newport	6	1	0	5	14	23	123	183	-60	2
7	Rugby Rovigo	6	1	0	5	12	20	108	156	-48	2

Périgueux a terminat în fața Racing club de France și Connacht Rugby pentru că a marcat cele mai multe încercări în confruntări directe.

Din aceleași motive, Racing Club de France a terminat în fața Connacht Rugby, iar Newport a terminat în fața Rugby Rovigo .

1 st  zi

19 septembrie 1998	Parcul Virginia	Caerphilly	31	28	Perigueux
19 septembrie 1998	Parcul Sportului și Prieteniei	RC Narbonne	41	17	Rugby Rovigo
20 septembrie 1998	Stadionul Olimpic Yves-du-Manoir	Club de curse din Franța	37	21	Newport

2 - lea  zi

26 septembrie 1998	Rodney Parade	Newport	12	31	Connacht Rugby
26 septembrie 1998	Stadionul Municipal	Perigueux	40	18	Club de curse din Franța
27 septembrie 1998	Stadionul Mario Battaglini	Rugby Rovigo	34	14	Caerphilly

3 - lea  zi

7 octombrie 1998	Teren de sport Galway	Connacht Rugby	29	28	Perigueux
7 octombrie 1998	Parcul Virginia	Caerphilly	17	34	RC Narbonne
7 octombrie 1998	Stadionul Olimpic Yves-du-Manoir	Club de curse din Franța	28	12	Rugby Rovigo

A 4- a  zi

11 octombrie 1998	Parcul Sportului și Prieteniei	RC Narbonne	66	5	Club de curse din Franța
11 octombrie 1998	Stadionul Municipal	Perigueux	31	16	Newport
11 octombrie 1998	Stadionul Mario Battaglini	Rugby Rovigo	20	21	Connacht Rugby

 Ziua a 5- a

17 octombrie 1998	Teren de sport Galway	Connacht Rugby	26	38	RC Narbonne
17 octombrie 1998	Rodney Parade	Newport	27	18	Rugby Rovigo
18 octombrie 1998	Stadionul Olimpic Yves-du-Manoir	Club de curse din Franța	20	31	Caerphilly

A 6- a  zi

31 octombrie 1998	Parcul Virginia	Caerphilly	39	8	Connacht Rugby
31 octombrie 1998	Stadionul Mario Battaglini	Rugby Rovigo	7	25	Perigueux
31 octombrie 1998	Parcul Sportului și Prieteniei	RC Narbonne	31	17	Newport

 Ziua a 7- a

7 noiembrie 1998	Teren de sport Galway	Connacht Rugby	14	19	Club de curse din Franța
7 noiembrie 1998	Rodney Parade	Newport	30	35	Caerphilly
7 noiembrie 1998	Stadionul Municipal	Perigueux	16	18	RC Narbonne

Găină 2

	Echipă	Joaca	V	NU	D	EM	EE	PP	PE	Diff	Puncte
1	AS Montferrand	6	5	0	1	43	9	303	86	+217	10
2	CS Bourgoin-Jallieu	6	5	0	1	36	8	222	86	+136	10
3	SUA Dax	6	5	0	1	20	15	163	124	+39	10
4	Castres olimpice	6	3	0	3	32	10	229	101	+128	6
5	Rugby Roma	6	2	0	4	14	34	117	213	-96	4
6	Aberavon	6	1	0	5	14	42	86	287	-201	2
7	Spania	6	0	0	6	7	48	65	288	-223	0

AS Montferrand a terminat în fața lui CS Bourgoin-Jallieu și US Dax pentru că a marcat cele mai multe încercări în confruntări directe.

Cu aceeași regulă, CS Bourgoin-Jallieu a terminat în fața lui US Dax .

1 st  zi

19 septembrie 1998	Stadionul Pierre-Rajon	CS Bourgoin-Jallieu	55	10	Spania
19 septembrie 1998	Stadionul Pierre-Antoine	Castres olimpice	87	10	Aberavon
20 septembrie 1998	Stadio Tre Fontane	Rugby Roma	18	25	SUA Dax

2 - lea  zi

26 septembrie 1998	Teren atletic Talbot	Aberavon	12	30	Rugby Roma
26 septembrie 1998	Kenmare	Spania	15	61	Castres olimpice
26 septembrie 1998	Stadionul Maurice-Boyau	SUA Dax	24	22	AS Montferrand

3 - lea  zi

4 octombrie 1998	Stadio Tre Fontane	Rugby Roma	25	21	Spania
7 octombrie 1998	Stadionul Marcel-Michelin	AS Montferrand	97	13	Aberavon
7 octombrie 1998	Stadionul Pierre-Antoine	Castres olimpice	9	30	CS Bourgoin-Jallieu

A 4- a  zi

10 octombrie 1998	Teren atletic Talbot	Aberavon	28	41	SUA Dax
10 octombrie 1998	Kenmare	Spania	13	88	AS Montferrand
10 octombrie 1998	Stadionul Pierre-Rajon	CS Bourgoin-Jallieu	50	22	Rugby Roma

 Ziua a 5- a

17 octombrie 1998	Stadionul Maurice-Boyau	SUA Dax	41	0	Spania
17 octombrie 1998	Stadionul Marcel-Michelin	AS Montferrand	23	14	CS Bourgoin-Jallieu
18 octombrie 1998	Stadio Tre Fontane	Rugby Roma	15	48	Castres olimpice

A 6- a  zi

31 octombrie 1998	Kenmare	Spania	6	18	Aberavon
31 octombrie 1998	Stadionul Pierre-Rajon	CS Bourgoin-Jallieu	47	17	SUA Dax
31 octombrie 1998	Stadionul Pierre-Antoine	Castres olimpice	15	16	AS Montferrand

 Ziua a 7- a

7 noiembrie 1998	Teren atletic Talbot	Aberavon	5	26	CS Bourgoin-Jallieu
7 noiembrie 1998	Stadionul Maurice-Boyau	SUA Dax	15	9	Castres olimpice
11 noiembrie 1998	Stadionul Marcel-Michelin	AS Montferrand	57	7	Rugby Roma

Bazinul 3

	Echipă	Joaca	V	NU	D	EM	EE	PP	PE	Diff	Puncte
1	CA Brive	6	5	0	1	35	14	241	102	+139	10
2	SU Agen	6	4	0	2	30	11	231	93	+138	8
3	Pau	6	4	0	2	25	8	211	87	+124	8
4	Biarritz	6	4	0	2	30	14	187	124	+63	8
5	Bridgend	6	2	0	4	19	28	158	206	-48	4
6	Dinamo București	6	2	0	4	19	31	131	246	-115	4
7	Portugalia	6	0	0	6	8	60	73	374	-301	0

SU Agen a terminat în fața lui Pau și Biarritz pentru că a marcat cele mai multe încercări în confruntări directe.

Cu aceeași regulă, Pau a terminat în fața lui Biarritz .

1 st  zi

19 septembrie 1998	Brewery Field	Bridgend	17	32	SU Agen
19 septembrie 1998	Stadionul Municipal	CA Brive	31	22	Biarritz
20 septembrie 1998	Timisoara	Dinamo București	22	31	Pau

2 - lea  zi

25 septembrie 1998	Stadionul Hamlet	Pau	37	3	Biarritz
26 septembrie 1998	Timisoara	Dinamo București	45	43	Bridgend
26 septembrie 1998	Estadio Universitario de Lisboa	Portugalia	7	85	CA Brive

3 - lea  zi

7 octombrie 1998	Brewery Field	Bridgend	45	24	Portugalia
7 octombrie 1998	Parcul sportiv Aguiléra	Biarritz	10	9	SU Agen
7 octombrie 1998	Stadionul Municipal	CA Brive	26	9	Pau

A 4- a  zi

10 octombrie 1998	Stadionul Hamlet	Pau	45	21	Bridgend
10 octombrie 1998	Estadio Universitario de Lisboa	Portugalia	18	23	Dinamo București
11 octombrie 1998	Stadionul Armandie	SU Agen	34	35	CA Brive

 Ziua a 5- a

17 octombrie 1998	Parcul sportiv Aguiléra	Biarritz	62	11	Portugalia
17 octombrie 1998	Stadionul Armandie	SU Agen	15	11	Pau
18 octombrie 1998	Stadionul Municipal	CA Brive	49	10	Dinamo București

A 6- a  zi

31 octombrie 1998	Stadionul Hamlet	Pau	78	0	Portugalia
31 octombrie 1998	Parcul sportiv Aguiléra	Biarritz	45	12	Bridgend
31 octombrie 1998	Stadionul Armandie	SU Agen	60	7	Dinamo București

 Ziua a 7- a

7 noiembrie 1998	Brewery Field	Bridgend	20	15	CA Brive
7 noiembrie 1998	Timisoara	Dinamo București	24	45	Biarritz
7 noiembrie 1998	Estadio Universitario de Lisboa	Portugalia	13	81	SU Agen

Faza finală

Calificat

Pătrat	În primul rând de găină	Pct	Testarea	Diff.
1	RC Narbonne	12	32	+130
2	AS Montferrand	10	43	+217
3	CA Brive	10	35	+139
	Secunde
4	CS Bourgoin-Jallieu	10	36	+136
5	SU Agen	8	30	+138
6	Caerphilly	8	16	+13
	Al treilea
7	SUA Dax	10	20	+39
8	Pau	8	25	+124

Bord

	Sferturi de finala				Semifinale				Final
	13 decembrie 1998la Stadionul Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu				10 ianuarie 1999la Stadionul Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu				27 februarie 1999la Stade de Gerland , Lyon
	CS Bourgoin-Jallieu	29
	SU Agen	19
					CS Bourgoin-Jallieu	26
	12 decembrie 1998la Stadionul Municipal , Brive
					CA Brive	23
	CA Brive	43
	Caerphilly	12
									CS Bourgoin-Jallieu	16
	13 decembrie 1998la Stade Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
									AS Montferrand	35
	AS Montferrand	66
					10 ianuarie 1999la Stade Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
	SUA Dax	13
					AS Montferrand	27
	12 decembrie 1998la Parcul Sportului și Prieteniei , Narbonne
					RC Narbonne	21
	RC Narbonne	30
	Pau	13

Sferturi de finala

12 decembrie 1998	CA Brive	43 - 12	Caerphilly	Stadion Municipal , Brive 4.000 de spectatori Arbitru: Antonio Lombardi
	Test (e): Bomati 1, Lamaison 1, Carbonneau 1, Vicard 1, Nepia 1, Magne 1, Duboisset 1 Transformare (e): Lamaison 4	[ Raport raport]	Pedeapsă: Davey 4

12 decembrie 1998	RC Narbonne	30 - 13	Pau	Parcul Sportului și Prieteniei , Arbitru Narbonne : Iain Ramage
	Încearcă (e): Calvel 2, Benazech 1, Arlettaz 1 Transformare (transformări): Desclaux 2 Penalty (s): Desclaux 2	[ Raport raport]	Test (e): Bonnemasou 1, Tuheil 1, Pedeapsă: Aucagne 1

13 decembrie 1998	CS Bourgoin-Jallieu	29 - 19	SU Agen	Stadionul Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu 6.000 de spectatori Arbitru: Didier Mené
	Încercări : Penalty 2, Tuni 1, Boyet 1 Conversie (e): McKenzie 3 Penalty (s): Boyet 1	[ Raport raport]	Încearcă (e): Tolot 1 Transformare (transformări): Prosper 1 Penalty (s): Laharrague 3, Prosper 1

13 decembrie 1998	AS Montferrand	66 - 13	SUA Dax	Stade Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand 3.872 de spectatori Arbitru: Joël Jutge
	Test (e): Morante 1, Marsh 1, Bory 1, Merceron 1, Menieu 1, Azam 1, Sarraute 1, Allison 1, Lecomte 1, Laurent-Varange 1 Transformări: Toulouze 3, Merceron 2 Penalty (s) : Toulouze 2	[ Raport raport]	Încearcă (e): Mathieu Dourthe 1 Transformare (transformări): Labeyrie 1 Penalty (s): Labeyrie 2

Semifinale

10 ianuarie 1999	CS Bourgoin-Jallieu	26 - 23	CA Brive	Stadionul Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu 12.000 de spectatori Arbitru: David McHugh
	Încearcă (e): Boyet 1, Balue 1 Transformare (transformări): Boyet 2 Penalty (s): Boyet 4	[ Raport raport]	Încercare: Carbonneau 1 Pedeapsă: Lamaison 5, Arbizu 1

10 ianuarie 1999	AS Montferrand	27 - 21	RC Narbonne	Stade Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand 10.500 de spectatori Arbitru: Daniel Gillet
	Penalty (s): Merceron 8 Drop (s): Nicolas Nadau 1	[ Raport raport]	Încearcă (e): Arlettaz 1, Racine 1 Transformare (e): Valls 1 Pedeapsă (e): Valls 2 Picătură (e): Valls 1

Final

Foaie de meciuri AS Montferrand - CS Bourgoin-Jallieu 35 - 16 (MT: 13 - 9)

27 februarie 1999la Stade de Gerland , Lyon

Puncte marcate  :

• AS Montferrand: 3 procese de penalizare ( 8 e ), Marlu ( 53 e ) și Larue ( 80 e ), 1 procesare Merceron ( 8 e ), 6 penalități Merceron ( 4 e , 20 e , 43 e , 50 e , 62 e , 69 e )
• CS Bourgoin: 1 test McLaren ( 64 e ), 1 Boyet de procesare ( 64 e ), 2 Boyet de penalizare ( 23 e , 40 e ), 1 picătură de Boyet ( 7 e )

Evoluția scorului  : 3-0, 3-3, 10-3, 13-3, 13-6, 13-9 (mt), 16-9, 19-9, 24-9, 27-9, 27-16, 30-16, 35-16

Arbitru  : Joël Dumé Franța

Spectatori  : 31.986 Compoziția echipelor

• AS Montferrand
  • Echipa  : 15 Nicolas Nadau - 14 Jimmy Marlu , 13 Fabrice Ribeyrolles (cap.), 12 Franck Azéma , 11 David Bory - 10 Gerald Merceron , 9 Stephane Castaignede ( 17 Christophe Larrue , 72 e ) - 8 Eric Lecomte, 7 Jean-Marc Lhermet ( 19 Gareth Allison, 78 th ), 6 Arnaud Costes - 5 Christophe Sarraute ( 18 Laurent Guntert, 76 th ), 4 David Barrier - 3 Fabrice Heyer , 2 Olivier Azam , 1 Emmanuel Menieu
  • Neutilizat  : 16 Jerome Morante, 20 Olivier Toulouze , 21 Patrick Laurent-Varange, 22 Pierre Capdevielle
  • Antrenori  : Victor Boffelli și Jean-Pierre Laparra
• CS Bourgoin-Jallieu
  • Echipa  : 15 Nigel Geany - 14 Ludovic Saunier , 13 James McLaren , 12 Eremodo Tuni ( 16 Alexandre Péclier , 42 nd ), 11 Laurent Giolitti - 10 Benjamin Boyet , 9 Ezio Galon - 8 Pierre Raschi (cap.), 7 Jean-Francois Tordo , 6 Lionel NALLET - 5 Jean Daude ( 18 Alain Studer 67 - lea ), 4 Marc Cecillon - 3 Pascal Peyronie ( 17 Romain Magellan , 50 - lea ), 2 Jean-Francois Martin-Culet , 1 Olivier Milloud
  • Neutilizat  : 19 Sacha Fischer, 20 Sébastien Chabal , 21 Stéphane Ricco , 22 Mark McKenzie.
  • Antrenori  : Michel Couturas și Alain Revol

Note și referințe

1. "  Cel mai bun scor înscris 1998-1999  " , la http://www.ercrugby.com/fra/
2. „  Cel mai bun marcator 1998-1999  ” , la http://www.ercrugby.com/fra/

Anexe

Articole similare

• Uniunea europeană de rugby
• Cupa Uniunii Europene de Rugby 1998-1999

linkuri externe

• Site-ul oficial
• Rezultatele sezonului 1998-1999

Navigare