Camera Café (serial de televiziune, 2002)
Camera de cafea
Camera Café este unserial de televiziune de comedie din Quebec , adaptat din serialul francez de François Avard , în regia lui Michel Courtemanche , Rémi-Pierre Paquin și Guy Lévesque și difuzat între16 septembrie 2002 si 20 martie 2012în rețeaua TVA . De cand4 ianuarie 2016serialul este redifuzat pe canalul Prize 2 .
În octombrie 2020, ICI Radio-Canada Télé anunță prin intermediul site-ului lor web că programul va renaște din cenușă în iarna anului 2021, pe TVA (rețea de televiziune) , cu o versiune nou-nouță, printre care se numără și Anne-Élisabeth Bossé , Sylvie Léonard , Didier Lucien , Marie-Soleil Dion și José Gaudet .
Rezumat
Camera Café povestește viața de zi cu zi a angajaților unei filiale din Montreal a unei mari companii din Toronto printr-o cameră ascunsă într-un aparat de cafea instalat de chinezi. Zona de odihnă a clădirii este, prin urmare, singura fotografie din întreaga serie (cu excepția unor ocazii foarte rare) și camera nu se mișcă niciodată (cu excepția câtorva zoom-uri și pivote minore). Personajele din serie interacționează între ele într-un mod mai mult sau mai puțin realist, regăsindu-se în mod regulat în situații extraordinare.
În versiunea din Quebec, compania vinde C14-uri, a căror natură este complet necunoscută în întreaga serie, la fel ca și numele companiei. Cu toate acestea, filmul „Spațiul de relaxare” care este lungmetrajul rezultat din versiunea franceză a Camera Café ne învață că aceste mașini sunt dispozitive de culturism.
Distribuție
În timpul seriei, mai mulți invitați au jucat roluri minore. Printre alții, Normand D'Amour ,
Jean-Michel Anctil , Michel Barrette , Emmanuel Bilodeau , Marc-François Blondin , Marie-Mai Bouchard , Marilyse Bourke , Stéphane Breton , Claude Charron , Édith Cochrane , Stéphane Crête , Laurent-Christophe De Ruelle, Geneviève Déry, Christopher Hall , Pierre Hébert , Mario Jean , Roc LaFortune , Sylvain Larocque , Claude Legault , Didier Lucien , Caroline Néron , Alex Perron , Martin Petit , Yvan Ponton , Julien Poulin , Jacques Rougeau , Éric Salvail , Dany Turcotte , Noémie Yelle , Mike Ward , Denis Houle , Laetitia Isambert-Denis , Sylvie Boucher , Jean-François Mercier , Mireille Thibault , Annie Dufresne , Jean-Claude Gélinas , Alexis Martin , Jean-Michel Dufaux , Dylane Hétu , Jacynthe René , Réal Bossé , Lawrence Arcouette , Marie-Josée Beaudreau , Jacques Girard , Charles Biddle Jr. , Benoît Langlais , Norman Helms , Véronique Bannon , Frédéric Desager , Éric Hoziel , Louis Champagne , Daniel Rousse , Michel Courtemanche , Michel Forget , Syl degeaba Beauchamp , Amélie Grenier , Emmanuel Auger , Julien Bernier - Pelletier , Isabelle Maréchal , Nathalie Bériault , Paul Dion , Marc Dupré , Pierre Gendron , France Castel , Jean-François Mercier , Julie Caron , Jeff Boudreault , Pierre Collin , Nathalie Coupal , Daniel Mercille , Stéphane Gagnon , Roger Léger , Denis Levasseur , Mélanie Boulais , François Léveillé , Gilles Latulippe , Alec Poirier , Vincent-Guillaume Otis , Sophie Faucher , Alec Picard , Sylvie Potvin , Robert Brouillette , Jean-Yves Chartier , Philippe Laprise , Rémi- Pierre Paquin , Alain Dumas , André Robitaille , Paul Savoie , Pierre Bérubé , Mélanie Pilon , Florent Vollant , Alexandre Agostini , Claude Poirier , Luc Senay , Louis-David Morasse , Daniel Thibault și Guillaume Cyr .
Producție
Camera Café este produsă de Encore Television inc.
Personaje
Personajele din această serie sunt caricaturate în mod intenționat, reproducând stereotipuri precum sindicalistul cu manevre dubioase, vânzătorul mincinos, contabilul virgin și „fiul mamă”, șeful foarte autoritar și nu prea înțelegător, homosexualul frivol, secretarii naivi. , recepționerul orientat spre sex sau luptătorul care primește orice vrea prin violență.
-
Jean-Claude Langevin (interpretat de Pierre Brassard): Jean-Claude, sau „JC” (pronunțat „jici”) pentru prietenii apropiați, este un vânzător ambulant. El străbate drumurile de țară în căutarea clienților. Este expert în împingerea și „confuzia” vânzărilor. Are chiar și o servietă care conține istoricul achizițiilor potențialilor clienți. La fel ca Bruno, este ușor tentat de câteva mici scheme pentru a câștiga bani ușori. El taxează constant compania pentru închirierea abuzivă a camerelor de la motel, pentru mesele gigantice din restaurante și pentru tot felul de cheltuieli nebunești. Jean-Claude locuiește cu soția sa, Sandra, și cu fiul ei, Jason. Deși a apărut doar de câteva ori în emisiune, Jason este cunoscut ca fiind un băiat tâmpit care este adesea vinovat de furt și înșelătorii, spre mândria „tatălui său vitreg”. JC are mai multe amante (cel mai adesea clienții săi) și adesea vizitează barul de dans L'Entre-cuisse . De asemenea, este alcoolic, ceea ce îl ajută să nu se simtă vinovat de înșelarea soției sale. Deseori repetă „vorbesc aici” când intră în camera de pauză și cu alte ocazii, deseori în momente incomode. Din toate aceste motive și datorită nivelului său scăzut de educație, el este foarte des numit „peșteră” (idiot) de către colegi, uneori cu afecțiune, alteori nu. A pierdut un testicul din cauza unui accident de măturat. A ținut-o într-un borcan într-un seif din biroul său pentru a-l urmări la fiecare aniversare a evenimentului, până când Sylvain, contabilul, a rupt accidental borcanul. A părăsit serialul în primul episod al celui de-al cincilea sezon pentru a se muta la Las Vegas cu o dansatoare din L'Entre-thigh . Încercarea sa nu a avut succes, dar în timpul șederii sale a aflat o enormitate de insulte vorbitoare de limbă engleză, precum și cântece Elvis, care l-au ajutat să-și recupereze slujba din Normand după o vânzare reușită către un client din West-Island. A reapărut în fața aparatului de cafea în timpul înmormântării echivalentului său, Patrice. Din sezonul 9, devine asistent administrativ și este înlocuit de Rajat în calitate de vânzător.
-
Guy Bérard (interpretat de Martin Drainville): angajat în urma plecării lui Bruno Gagnon , managerul de achiziții, a luat rapid locul său ca reprezentant al sindicatului , ceea ce nu a plăcut șefului. La fel ca predecesorul său, a participat la mai multe escrocherii, inclusiv la organizarea unei lupte cu animale la locul de muncă. El lucrase deja pentru un centru sindical înainte de a fi concediat pentru că a participat la o înșelătorie de câteva mii de dolari. Dar de cele mai multe ori își apără colegii (chiar și Sylvain) și este gata să facă orice pentru a-și atinge obiectivele. Este căsătorit cu aceeași femeie de puțin sub 20 de ani și nu prea îi place. Când apare în emisiune, nu este nimic vesel la ea. Lui Guy îi place să lucreze peste program pentru a nu fi cu ea și copiii ei. În plus, Guy are probleme de jocuri de noroc: așa a cheltuit toți banii pe care i-a obținut din diferitele escrocherii. Chiar a cheltuit deja 3 plăți la rând la cazino. Când Bruno s-a întors, după o ceartă în care Jean-Claude a ajuns delegat, aceștia au împărțit postul de delegat sindical. La sfârșitul sezonului 10 descoperim că Guy este divorțat, ruinat și trăiește pe stradă.
-
Sylvain Desjardins (interpretat de Stéphane E. Roy): este contabilul biroului. Este considerat un inadaptat social și este încă virgin. Este foarte bun la aritmetica mentală și munca sa este impecabilă. El este adesea numit „minge mare” de Bruno și Jean-Claude, dar și de Patrice și mai ales de André care nu-i place deloc. El este adesea bătut de ei, care îi cer să-și scoată ochelarii pentru a anunța lucrul (o zicală care spune că nu trebuie să nimerești pe cineva care poartă ochelari). Pe de altă parte, André îl bate violent până lasă urme. Este un mare fan al lui Gregory Charles . Are o slăbiciune pentru Josée, o secretară, cu care împărtășește anumite trăsături, cum ar fi jenarea și nepotrivirea socială. În cel de-al optulea sezon, el va încerca să o invite la cină, dar va cădea în mere pentru că este atât de stresat. El stă cu mama sa în căminele pentru bătrâni și joacă la bingo, [[scrabble]] și la pod cu ea. Dar cea mai rea parte este că încearcă să le spună acestor aventuri jalnice colegilor săi. La sfârșitul sezonului 8, Sylvain se căsătorește cu Josée în sediul companiei, cu André ca martor. El și Josée sunt părinți a 5 copii (Gregory, Gregoire, Greg, Gregorio și Gregorette). În ultimul sezon, a devenit director al unuia dintre restaurantele „Tom Hortin” din Montreal, cu Jeanne Coulombe și Normand Dugars în calitate de subalterni, opera de restaurant a lui Bruno Gagnon . Expresia sa recurentă este „Bună! ".
-
Normand Dugars (interpretat de Claude Prégent): directorul sucursalei companiei. El este exigent față de angajații săi și îi cheamă deseori la comandă. El nu ezită să participe la escrocherii, implicând uneori sindicatul și reprezentantul său Bruno. Normand are în minte un singur lucru: imaginea companiei sale, chiar dacă este necesar să omoare pentru asta. Face acest lucru pentru a-și accesa bonusul anual de performanță. Atitudinea autoritară a lui Normand este cauzată, potrivit psihologului companiei, de chelie și statura sa scurtă. El va petrece trei săptămâni mai puțin pe zi în închisoare ((sezonul 9) în timp ce este condamnat pentru 10 ani) pentru că a delapidat fondurile de pensii ale angajaților săi. Este căsătorit și este probabil cel mai în vârstă din birou. Este un credincios, votează Partidul Tradițional și merge până acolo încât își impune opinia politică angajaților. Acesta este exemplul perfect al vechiului backslider care va face orice pentru a-și reduce salariul sau a concedia pe cineva fără niciun motiv. Expresia sa recurentă este „Scara!” El folosește când concediază pe cineva. În ultimul sezon, a fost concediat de companie și ulterior a devenit un simplu manager de gogoși într-un lanț de restaurante „Tom Hortin”. Supervizorul său este acum Sylvain Desjardins.
-
Philippe Graton (interpretat de Jasmin Roy): Philippe este tehnicianul IT . El este cunoscut mai ales pentru homosexualitatea sa extravagantă și suferă în mod regulat de homofobie moderată din partea colegilor săi și a șefului său care adesea îl numește „Philippette” și îi pune întrebări prostești despre homosexuali.
-
Martin Lepine (interpretat de Mario Bélanger): concierge al companiei , susține că știe totul și inventează soluții și explicații pentru tot. El încearcă să ajute pe toată lumea, adesea împotriva voinței lor, ceea ce va aduce angajaților mai multe probleme decât lucruri bune. Mai multe persoane, inclusiv Guy și Patrice, încearcă să o evite, dar de multe ori iese din nicăieri. Este un personaj neclasificabil. El va încerca să-l ajute pe Normand care suferă de insomnie și să-l trateze pe Marc de deficiența sa de vedere. În cazuri foarte rare, ideile sale funcționează, dar au efecte secundare debilitante, cum ar fi atunci când reușește să creeze un amestec care să-i permită lui Marc să-și recapete vederea, dar care provoacă un atac de cord sau o pierdere momentană a abilităților sale motorii. El devine timpul unui director de episod al filialei (urmând astfel Manon), dar va fi demis din funcțiile ei de către președinte din cauza cheltuielilor de sanctuar. Expresiile sale recurente sunt „... Piou! Ca o săgeată!”, „Dă dă dă dă” și „Ce am auzit? Ce auzeam? ...”.
-
Manon Grenon (interpretat de Mahée Paiement): Recepționer. Din punct de vedere fizic, este o tânără foarte avantajată, ceea ce provoacă gelozia altor femei și entuziasmul bărbaților. În primele sezoane, uneori a avut aventuri sexuale cu Bruno. Cu toate acestea, ea nu se încadrează în prejudecățile fetei frumoase nu foarte inteligente. Dovada este că ea este personajul care are cea mai mare judecată. Cu toate acestea, cel mai mare defect al ei este că este foarte supărată. Când menstruează, devine un personaj extrem de periculos, mai rău decât André. În sezonul 9, autoritatea ei naturală îi va permite să-l înlocuiască pe Normand în fruntea filialei companiei în timpul șederii sale în închisoare, dar va demisiona din acest post pentru a-și recâștiga locul de recepționer, deoarece nu putea suporta acest lucru colegii ei. ură.
-
Jeanne Coulombe (interpretată de Catherine Florent, apoi Catherine-Anne Toupin): secretarul lui Normand Dugars, directorul filialei. Este puțin naivă și prostească. Mama singură, crescându-și singur fiul, Tristan, care este foarte tulburat în ciuda vârstei sale tinere. Încearcă în permanență să-și ia liber vinerea ca să aibă grijă de el, dar Bruno, reprezentantul sindicatului, nu le poate lua pentru ea. Mai are un alt fiu, Stétoine, un amestec între Stéphane și Antoine pentru că nu știa cine este tatăl. Încă mai are prieteni violenți și cruzi care nu o respectă și, în mod ciudat, îi place. Ea este prada progreselor neîncetate ale lui François-Baptiste, psihologul cabinetului, pe care îl refuză mereu. Ea va naște un alt copil în cel de-al patrulea sezon și va fi înlocuită în concediul de maternitate de sora ei, Line. În ultimul sezon, a lucrat ca vânzătoare de gogoși într-un restaurant „Tom Hortin”.
-
Le Courrier à Vélo (interpretat de André Sauvé): Acesta nu este un angajat al companiei, ci al oficiului poștal, recurent în sezonul opt. El este responsabil pentru livrarea corespondenței. El are întotdeauna o anecdotă, o părere ridicolă de spus sau o teorie prostească cu care să vină. El reușește întotdeauna să-i convingă pe angajați că majoritatea gesturilor pe care le fac sunt ridicole (chiar îl face pe Josée să creadă că te poți transforma în Hulk dacă ești prea des expus la un cuptor cu microunde sau la mâncarea reîncălzită în el).
-
Josée Gamache (interpretată de Julie Ménard): incredibil de prostească, enervantă, îmbrăcată în haine vechi și cu o voce acută, are toate greșelile. A înlocuit-o pe Martine. La început, a „fulgerat” pe Sylvain, dar l-a abandonat, pentru că Sylvain este prea naivă pentru a înțelege că îl iubește. O va înlocui pe Sylvain cu Patrice, care o disprețuiește. Este probabil unul dintre cele mai puțin respectate personaje. Într-adevăr, toată lumea refuză să-i explice ceva, pentru că Josée are tendința de a găsi chiar și cele mai ușoare lucruri dificile. A copleșit mai mulți colegi, inclusiv Bruno, care într-o zi a tratat-o ca pe o „gazdă groasă!” În timp ce vorbeau despre Crăciun. Ea se căsătorește cu Sylvain în fața aparatului de cafea la sfârșitul sezonului opt. Este mama a 5 copii. În sezonul 10, a devenit deputat la Partidul Solidarității Utopice, iar mai târziu, ministru.
-
André Nadon (interpretat de Bobby Beshro): André este șoferul marelui șef al sediului central din Toronto, când călătorește la Montreal. Când se oprește în fața aparatului de cafea, șoferul reușește întotdeauna să obțină ceea ce vrea de la celelalte personaje, mai ales prin violență. La fel ca colegii săi, îl bate adesea și violent pe contabilul Sylvain, mai rar îl are ca victimă pe Philippe. De la sosirea sa, i-a bătut deseori pe Bruno și Jean-Claude. Guy l-a înlocuit pe Bruno ca victimă, dar Patrice a reușit să-și câștige respectul. A avut odată o prietenă care l-a transformat într-un fund moale și l-a bătut, dar a scăpat de ea. În ultimul sezon, descoperim că André a fost de fapt un „tâmpiți” ca Sylvain și că a avut o acoperire „mare bătăuș” pentru „a nu fi martirizat de mari bătăuși precum Sylvain”, spune el.
-
Bruno Gagnon (interpretat de Martin Matte): „Bru”, așa cum îl numește prietenul său JC, este responsabil pentru achizițiile din companie. Este, de asemenea, un reprezentant sindical (afiliat la FTQ ). De multe ori se laudă cu reprezentarea angajaților în lupta nemiloasă împotriva managementului, cel mai adesea întruchipat de Normand Dugars, directorul sucursalei. Cu toate acestea, el este ușor tentat de petreceri mici, abuzând astfel de poziția sa de reprezentant al sindicatului și de președinte al clubului social. De asemenea, are un temperament oarecum „supă”, care se enervează rapid când apare o situație care necesită răbdare, precum explicarea modului în care funcționează un telefon mobil lui Josée, o secretară oarecum prostească. Pentru a-și atenua stresul, Bruno reușește uneori să se culce cu Manon, recepționerul de la birou sau își practică sportul preferat, care este să-l bată pe contabil, Sylvain. A avut o soție la începutul seriei, dar separat de ea în cel de-al doilea sezon, pare să sufere uneori de separarea sa. A părăsit spectacolul la începutul celui de-al cincilea sezon, la un episod după Jean-Claude, pentru că s-a săturat să fie nevoit să stea cu colegii săi anormali. De la plecare, el a ocupat o funcție de conducere la sindicatul central. S-a întors la începutul celui de-al optulea sezon pentru ca foștii săi colegi să voteze pentru o creștere a cotizațiilor sindicale. Încercarea a eșuat și vechii lui prieteni au votat pentru reducerea cotizațiilor. Centrala l-a pus pe jos. El a inventat o funcție managerială (dar cu beneficii sindicale) și a oferit această sarcină lui Normand, care l-a angajat, călcând drastic salariul lui Sylvain pentru a-i plăti noul asistent administrativ. A murit în circumstanțe dubioase în timpul unei convenții sindicale. El îl numește pe André ca executor și își execută ultimele dorințe în scrisoare în detrimentul Normandului. De fapt, el și-a denaturat moartea pentru a investi într-o afacere cu gogoși, devenind ulterior fondatorul și managerul unui lanț de restaurante „Tom Hortin”.
-
Marc Pageau (interpretat de François Morency): Succesorul Carole ca avocat al companiei. Mai mulți angajați își bat joc de el pentru că este orb, printre care și Sylvain, deoarece crede că vrea să-i fure Josée, cu care s-a întâlnit pe scurt înainte de a fi un personaj recurent în emisiune și de unde plecase pentru că avea sânii mici. Dar, totuși, reușește întotdeauna să aibă ultimul cuvânt alături de colegii săi. Martin reușește momentan să-și redea vederea datorită unei poțiuni compuse din mai multe substanțe chimice. Cu toate acestea, Marc a experimentat unele efecte secundare neplăcute. La începutul sezonului nouă, Guy a pus la îndoială orbirea lui Marc și i-a spus lui Normand despre asta. Descoperim apoi că Marc nu a fost niciodată orb, că era o schemă de a beneficia de beneficii sociale. Drept urmare, va fi concediat.
-
Patrice Labrecque (interpretat de Antoine Bertrand): Patrice a fost angajat de Normand pentru că lui Bruno nu-l plăcea și inventase o poveste incredibilă despre originile sale. Și-a dovedit abilitățile vânzând o piatră lui Josée (având în vedere naivitatea lui Josée, aceasta nu este chiar o ispravă). El l-a înlocuit pe Jean-Claude ca vânzător. Mai inteligent și, prin urmare, mai eficient în escrocheriile sale decât Jean-Claude, el este de asemenea mult mai violent. El concurează chiar cu André pentru titlul celui mai violent personaj din serie (pe care André îl anunță în timpul înmormântării sale). Patrice are o construcție impresionantă, care nu pare să-l împiedice să aibă multe aventuri. După una dintre tăieturile lui Normand din sezonul 8, tăierea liftului, Patrice a început să folosească scările, ceea ce i-a permis să dezvolte o dietă, precum și o dietă pentru a slăbi. Cu toate acestea, colegii săi de la locul de muncă l-au găsit de nesuportat și au decis să-l readucă la obiceiurile sale proaste în numele micilor lor nervi. I-au cumpărat un bufet de pui prăjit, gogoși, Pepsi și alte junk ... într-o pasiune imensă, a înghițit densitatea gargantuană a junk food-ului într-un timp record, ceea ce l-a făcut să sufere un accident vascular cerebral. În timpul înmormântării sale, aflăm că el moștenește toate bunurile sale fondatorului Poulet Frit Missouri (parodia KFC ) pentru momentele fericite și mai puțin fericite împărtășite cu mesele sale de pui prăjite. Jean-Claude Langevin s-a întors și el în timpul înmormântării sale .
-
Carole Lussier (interpretată de Louise Deslières): Carole era avocat al companiei și făcea parte din conducere. Este o femeie autoritară, cu o judecată bună și care acționează întotdeauna foarte serios. Este singură și a refuzat continuu avansurile lui Jean-Claude când era în preajma lui. La mijlocul sezonului șase, a fost supusă unei intervenții chirurgicale de realocare a sexului și a revenit ca Carol Lussier. Temându-se de slujba lui și de a fi nevoit să plătească mai mult pentru aceasta, Normand l-a concediat în aceeași zi.
-
Martine Tanguay (interpretată de Mélanie Maynard): secretară executivă a Carole Lussier. Este destul de proastă și servilă, face tot ce i se cere, chiar dacă nu o înțelege. S-a întâmplat ca un alt personaj (Jean-Claude) să-și piardă controlul asupra lui în timp ce încerca să-i explice Codul rutier. De asemenea, este foarte dificil să-i explici ceva. Fizicul ei neatractiv și capacitățile mentale sub medie o fac un obiect de derâdere, dar îi lipsesc capacitățile intelectuale pentru a fi conștientă de asta. Sylvain are o atracție pentru ea, dar Martine nu pare să o știe. În al treilea sezon, angajații companiei au primit o scrisoare de la iubitul ei, spunând că este fericită în Orientul Mijlociu și că nu se va mai întoarce. Nu au pus mai multe întrebări. În timpul celui de-al optulea sezon, Martine revine pentru un episod pentru a-i vizita Sylvain, pe care a găsit-o pe placul său. Ea ceartă cu Josée să o aibă pe Sylvain, dar Josée, deja căsătorită cu contabilul, ajunge să-l păstreze, în ciuda ezitării lui Sylvain cu privire la alegere. Ea ajunge să se întâlnească cu Martin, după ce și-a pierdut speranța în viața ei amoroasă.
-
Claire Pouliotte (interpretată de Chantal Lamarre): coordonator de livrare. Are un aspect foarte masculin. Are un temperament furios, dar pare să posede o luciditate care scapă celorlalți angajați. Are o personalitate nesăbuită și are multă experiență în ceea ce privește drogurile și sexul. Într-un episod, ea recunoaște că s-a mai culcat cu o femeie. Starea ei de spirit nu a fost modificată semnificativ de faptul că a rămas însărcinată cu un tată necunoscut. De când a născut, aspectul ei fizic a îngrijorat-o foarte mult.
-
François-Baptiste Marois (interpretat de Daniel Brière): François-Baptiste, numit Frank de Bruno și JC, este psihologul companiei. Nu are o diplomă în domeniul său și atunci când trebuie să le arate, cere puțin timp pentru a le tipări. El găsește probleme cu angajații care nu prea îi au. El fantasmează despre Jeanne până la punctul de a-i face poze în baie. El găsește o mulțime de moduri de a se culca cu ea, dar toate nu reușesc. Odată ce va înceta să mai fantasmeze despre ea și să o urască până la punctul în care Jeanne însăși se va îndrăgosti de el (atunci el devine din nou bun, ceea ce întrerupe în mod solid dorința de a dormi cu Jeanne.) El este în mod special pornit de picioare și de către femeile însărcinate . În timpul celui de-al șaselea sezon, a implementat diferite terapii nebunești, cum ar fi destructoterapia, muzicoterapia, terapia documentară, terapia adolescenților și bronzoterapia. Aceste experimente au fost toate fără rezultate pozitive și au provocat râsul colegilor săi. La începutul celui de-al optulea sezon, Normand l-a dat afară pentru că i-a dezvăluit accidental lui Guy (steward-ul) că lucrează fără plată de trei săptămâni. A devenit pastor datorită unui site în care și-a putut tipări diplomele, el a sărbătorit nunta lui Sylvain și Josée în fața aparatului de cafea.
-
Julien Lacasse (interpretat de Stéphane Archambault): handyman. Are aproximativ 25 de ani și are un aspect bun. A apărut doar în câteva episoade din primul sezon.
-
Line Coulombe (interpretată de Valérie Valois): sora lui Jeanne, o va înlocui în timpul concediului de maternitate din cel de-al patrulea sezon. La fel ca sora ei, are o dragoste pentru bărbații violenți și necredincioși. În plus, este la fel de naivă ca Jeanne și este centrul atenției bărbaților.
-
Rajat (interpretat de Réal Béland): Rajat este vânzătorul companiei. El îl înlocuiește pe Jean-Claude când acesta din urmă devine asistent administrativ. Rajat este indian și hindus, motiv pentru care poartă un turban și uneori își sună familia apelând la o companie de telefonie care îl transferă în India. Când a ajuns la companie, a avut un fel de „inițiere”, explicându-i lui JC și Josée că este indian și hindus, lucru pe care nu l-au înțeles.
Episoade
Episoadele primelor trei sezoane sunt compuse în principal din schițe adaptate din versiunea franceză și trei create pentru Quebec. Din sezonul 4, schițele sunt în mare parte originale.
Primul sezon (2002-2003)
- Instalatia; Invitație la prânz; Licența; Prazul și cățeaua; Ce faci diseară ?
- Ziua grevei; Teoria canarelor; Biroul mare; Recompensa; Lăsați-mi un mesaj
- Gestul care ucide; Golf; Greva transportului; Bucătăria bucătarului; Ziua de naștere a lui Sylvain
- Fotocopie; Greutatea ; Alertă de incendiu; Toate în dosar; Paradoxul temporal
- Conspirația; Psihotest; Noapte tragică; Interimar; Roland Garros
- Ierburi; Întoarcerea ; Pizza; Pensie pentru dizabilitate ; Fractură dublă
- Cuvintele pentru a o spune; Examen medical; Mougier; Scrisoarea ; Afinități
- Portarul; Specialistul; Prieteni ; Vânător de cap; Lovitura bună
- Alergie; Forța vântului; Blues-ul DHR; Scos din uz ; Se lovește
- Un pariu prost; Al treilea sex; Restricție bugetară; În zăpadă cu CE; Parte!
- Prea mare ; Gasirea; Dezambiguizare; Când o sa cresc ; Ferma
- O cutie bună; Interviu de angajare ; Culoarea argintului; Un prieten gay; Oboseală
- Fiara mică; Persoanele cu handicap; Baby sitting; A demisiona; Cheltuieli
- Micul cuvânt; Film corporativ; Alegerile; Milă ; Semn bun
- Recepție telefonică; Veghea; Dialogul surzilor; O lună în Polonia; Paranoid
- Zona restricționată; Cafea transgenică; Ramas bun ; Spirit de echipa ; Hărțuirea
- CE; Gânduri negre; Întrebări și răspunsuri ; Madame Sorel se retrage; Încredere 101
- Batman; Consultantul; Runda golfului; Ingineria calculelor; Parfumat
- Teletonul; Clovnul ; Hărțuire sexuală ; In miscare ; Imagine scuipătoare
Al doilea sezon (2003-2004)
- Organigrama; Toate pe scenă; Eroare de contabilitate; Copilul Clairei; Donare de sange
- Dintre toate culorile; Prietenul; Portofel; Maeva se transformă; Disconforturi
- Invitația; Reintegrare; Poem; Fotografie surpriză; O fantoma
- Inseminare; E petrecere; Calma Jeanne; Stare rea de spirit; Drumul
- Asigurare; Situație incomodă; Telefon roz; Îndoială comercială; Truc simplu
- Loteria; Amintiri vechi; Tatuajul; Minut psiho; Data
- Necunoscut; Video murdar; Legile rutiere ; Mobil; Repetiţie
- Greva foamei ; Buffalo Bill; Vânzător cool; Aspectul; Kit negru
- Lista lui Jean-Guy; JC și blondă; Pasărea mică; Dușul Clairei; Scuza
- Metoda moron-wilson; Fapte bune; Discretul; Acțiune psihică; Bruno divorțează
- Armonie; Secta; HEC; Să ne facem fizici; Jean-Guy în vrac
- Votat; Fiul rău; Marire de salariu; Un om perfect; Fuego
- Orgasm; Martor fals; Birou de partajat; Inundații; Minuni
- Trofeul; Tânărul stagiar; O mică favoare; Moarte mare; Modest
- Hervé îndrăgostit; Preocupări familiale; Gelozie; Posta ; Stea bună
- Pe muchie ; Gravidă; Radio local; Makeover; Mitoman
- Un om sub influență; Căutarea lui Jeanne; Poate fi tratat; Săptămâna secretarilor; Primul ajutor
- Competiție; Programare ; Piou Piou; Korrect; Criza credinței
Al treilea sezon (2004-2005)
- Înapoi din vacanță; 1 st mai, Premiul Prietenilor; PACS; Josee
- Șoferul solicitat; Mutantul; Auz; Cotorep; Academia de stele
- Chooff le alege; Gura deschisă; Promoții ; Baden Powell; Vagabond creștin
- Card rosu ; Club Naze; Păpușa care spune nu; Scoala de soferi ; Văr
- Dimitri; Comoara lui JC; Marilyn & Madonna; O mare mare problemă; Spațiul de libertate
- Rapid pe vârf; Rezidenta ; Caritate bine ordonată; Marele fazan; Sălbaticul
- La apă; Donarea de organe ; Porumbel ; Răzbunător mascat; A cincea dimensiune
- O femeie furioasă; Vrăjitorie; Otravitorul; Spânzurarea; Acasă
- Cultură ; Mita; Sistemul adecvat; Bolnav; Mama
- Pleacă o zi; Escrocheria; Duios; Violet; Un aer ticălos
- Rivalitate (originală); Cacanaliza; Zborul pelicanului; Fierbinte în față; Celular (original)
- Curajul mamei; Fericirea aceea; Virusul ; Photo mateur; Swinger
- Sistem solar ; Pitbull; Toleranta zero ; Afaceri murdare; Cap de vițel parigot
- Mărturie falsă; Prostul Aprilie; Margot; 150 de calorii; O neglijare
- Curaj JC; Mic dejun pentru fete; Club sportiv ; Mormăit social; Substanță ilicită
- Ciocnirea titanilor; Promovarea bucătarului; Disperat; Baston nebun; Accidentul
- Persecuția; Arta HRD; Inspecție (originală); Locul morților; Batausul
- Vândut; Bluesul quadrei; Vătămare secretă; Oala ; Electroşoc
Anotimpurile 4-10
- Nu au fost furnizate titluri pentru episoade între sezonul 4 și 10.
- Cel de-al optulea sezon din 18 episoade difuzat de la septembrie 2009 la 23 martie 2010, urmat de două „cele mai bune momente”.
- Cel de-al nouălea sezon din 20 de episoade a fost difuzat de la 21 septembrie 2010 la 31 martie 2011.
- Cel de-al zecelea (și ultimul) sezon de 19 episoade a fost difuzat între 27 septembrie 2011 si 20 martie 2012.
Mediu inconjurator
Mediul de lucru al companiei (al cărui nume și specialitate sunt necunoscute) este ilustrat doar de coridorul scurt în care sunt amenajate mese pentru angajați care să servească o cafea în timpul pauzei. Biroul corespunde etajului 6 al unei clădiri cuprinzând 14. La începutul seriei, compania deținea întreaga clădire. În stânga sunt toaletele unisex (care ne-ar fi putut oferi niște scene amuzante). Are fereastră. În dreapta este dulapul cu mături al lui Martin, care va deveni ulterior chicineta. La capătul îndepărtat, există liftul și o curbă în T. În holul din stânga, putem presupune că acesta este biroul Normand; în dreapta sunt scările. Pereții sunt galbeni, cu niște pereți de culoare crem. Ușile și covorul sunt de culoare albăstruie. În afară de tabele, obiectele variază în funcție de eveniment. În al șaptelea sezon, angajații au fost echipați cu o canapea. Alteori, elementele au fost luate în special pentru episod (cum ar fi un birou și o tablă pentru a încerca să îmbunătățească nivelul de educație al lui Jean-Claude).
În cel de-al optulea sezon, mediul de lucru se schimbă. Ca urmare a „investițiilor în infrastructură” ale lui Normand, care s-au dovedit a fi o trecere de numerar, pereții au fost revopsiți în mov, ușile și covorul sunt acum gri. În cele din urmă, Sylvain câștigase un concurs de televiziune pentru a construi o chicinetă, dar mama lui era prea pasionată de gătitul ei, Sylvain i-a oferit-o companiei. Vechiul dulap cu mătură al lui Martin a fost mutat (dacă urmărim personajele, este în dreapta, pe marginea scărilor) și chicineta a fost instalată acolo. Cu toate acestea, personajele nu par să o folosească prea mult. Chicineta pare a fi echipată cu destul de multe lucruri, dar nu știm. Este vopsit în roșu și are oficial un cuptor cu microunde. La etajul 7 se află compania concurentă, Digitex, unde personajele trec uneori peste anotimpuri. Acest mediu este mult mai confortabil și mai luxos pentru angajați.
Note și referințe
-
vezi IMDb și CV-ul lui Guy Lévesque (fost Les Bizarroïdes ) între 2002 și 2005.
-
Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca , „ Camera café va reveni cu Didier Lucien, Sylvie Léonard și Anne-Élizabeth Bossé ” , pe Radio-Canada.ca (accesat la 16 noiembrie 2020 )
-
http://7jours.canoe.ca/tele/entrevues/2009/06/19/98648667j.html
-
http://7jours.canoe.ca/tele/nouvelles/2009/08/28/10654141-7j.html
-
http://7jours.canoe.ca/tele/entrevues/2009/06/19/9864866-7j.html
-
SEZONUL 10 ȘI FINAL AL CAMEREI DE CAFER
Vezi și tu
Articole similare
linkuri externe