Caesar De Paepe

Caesar De Paepe Biografie

Naștere	12 iulie 1841 sau 1842 Ostend
Moarte	19 decembrie 1890 Cannes
Înmormântare	Cimitirul din Bruxelles
Naţionalitate	Belgian
Instruire	Universitatea Liberă din Bruxelles ( în )
Activități	Doctor , politician , activist , sindicalist

Alte informații

Partid politic	Partidul Socialist
Membru al	Asociația Internațională a Muncitorilor
Circulaţie	Gândire liberă
Arhive păstrate de	Amsab - Instituut voor Sociale Geschiedenis Gent ( d ) Institutul Internațional de Istorie Socială

Cesar De Paepe , născut la 12 iulie 1841 la Ostende și decedat la 19 decembrie 1890 la Cannes, este un politician belgian, sociolog și doctor în medicină . Data sa de naștere este controversată. Om cu lucrări, a fost și un activist al raționalismului și al gândirii libere .

Biografie

Viață de familie

Născut dintr-un tată angajat de stat și o mamă din nobilimea flamandă, César De Paepe a crescut în ritmul călătoriilor sale profesionale. A petrecut o mare parte din copilărie în Hamme, unde a fost crescut de bunica sa. Acesta este al doilea dintr-o familie numeroasă. Florimond, cel mai mare, preia frâiele rolului tatălui său, permițându-le celorlalți copii să își aleagă profesia. În 1853, familia s-a mutat în Brabant și César De Paepe și-a continuat studiile în franceză.

Cu doi ani înainte de moartea tatălui său, a început studiile universitare la Bruxelles până în 1860 când i-a oprit temporar în urma acestui eveniment tragic și a început să lucreze ca tipograf . S-a căsătorit cu Henriette Brismée, fiica lui Désiré Brismée, cu care a avut doi copii: o fiică, Emma (1866-1939) și un fiu, Désiré (1870-1914). Afectat de o epidemie de variolă , soția sa Henriette a murit în 1871 și la un an după moartea ei, s-a recăsătorit cu Hortense Stienlet, asistentă moașă la spitalul Saint-Jean din Bruxelles. Din această căsătorie s-au născut patru copii. În 1882, César De Paepe a fost urmărit penal pentru că l-a ucis pe Arthur Duverger, considerat de câțiva ani ca un prieten al familiei. Acesta din urmă nu este altul decât iubitul soției sale, precum și cel al primei sale fiice Emma, servitoarea lor și alte două femei. În cele din urmă, cazul se încheie cu o concediere. În 1877, a început să simtă primele semne ale bolii sale și a murit treisprezece ani mai târziu în Franța , înconjurat de rudele sale. La cererea Partidului Muncitoresc din Belgia , trupul său a fost repatriat în Belgia unde a fost înmormântat la 25 decembrie 1890 în cimitirul din Bruxelles, alături de socrul său Désiré Brismée.

Pregătire academică

În 1853, César De Paepe și familia sa s-au mutat la Bruxelles, iar acesta din urmă a participat la cursuri acolo în franceză, deși era de origine flamandă, la colegiul Saint-Michel supravegheat de iezuiți . Cinci ani mai târziu, a intrat la Universitatea Libre de Bruxelles pentru a studia dreptul, dar după moartea tatălui său în 1860, a fost obligat să renunțe la ea. S-a întors la universitate în 1865 pentru a începe acolo studii medicale și, deși încă nu le-a terminat, a fost chemat ca medic auxiliar în armata belgiană. În cele din urmă, a primit titlul de doctor în medicină în septembrie 1872 cu cea mai mare distincție.

Cariera profesională

După moartea tatălui său, César De Paepe a devenit ucenic tipograf la editorul din Bruxelles Vanderauwera în timp ce locuia cu viitorul său socru, Désiré Brismée. Apoi a lucrat la mai multe ateliere, inclusiv la Vanderauwera, Mertens, precum și la Lacroix Verboechoven, unde a lucrat ca corector (în special lucrări de Proudhon care, mai târziu, va exercita o influență asupra sa). La începutul războiului franco-prusac, în 1870 , a fost chemat să servească armata belgiană ca medic asistent în provincia Luxemburg. La întoarcere, după ce a suferit pierderea soției sale, sa mutat din nou la Bruxelles pentru a practica medicina și a vindeca în mare măsură clasa muncitoare. În acel moment, mizeria este de așa natură încât s-au manifestat mai multe boli și au afectat în principal lucrătorii din cauza condițiilor de muncă. César De Paepe a dorit să creeze o „ medicină socială ” pe care a definit-o ca „studiul științific al bolilor majore care pot afecta nu numai individul, ci și o întreagă clasă socială sau o întreagă societate și ale cărei cauze nu sunt individuale ci sociale” .

Viața politică

începuturile sale

La vârsta de 17 ani și-a început viața politică cu mișcarea flamandă „Vlaamingen vooruit” (Flamandii înainte!). Chiar dacă cauza flamandă îi este aproape de inimă (mai ales în ceea ce privește drepturile egale între vorbitorii flamand și francez), aceasta nu privește gândurile sale la fel de mult ca și cauza socială. În 1859, César De Paepe s-a alăturat „Les Solidaires”, una dintre cele două societăți de gânditor liber prezente la acea vreme. Solidaires și Affranchissement au fost create de Désirée Brismée (Affranchissement în 1854 și Solidaires în 1857). Punctul de întâlnire al acestor asociații este faptul că sunt anticlericale , partizane ale înmormântării civile și că ambele urmăresc cauze sociale precum cauza muncitorilor. „Les Solidaires” se abate de la aceste idei anticlericale pentru că Désiré Brismée a dorit să o orienteze într-o organizație reală cu tendință politică. César De Pape a devenit membru activ din 1860.

La 26 decembrie 1863, César De Paepe a rostit faimosul „discurs Patignies” în timpul întâlnirii, reunind cititorii ziarului „La Tribune du Peuple”. Discursul său, influențat de Proudhon (un teoretician anarhist) a tratat religia , guvernul și proprietatea , principiile de bază ale politicii lui Cesar de Paepe. El denunță religia pentru că este în opoziție cu „ adevărul ” ( științele pozitive și tot ce rezultă din rațiune și observație). El este împotriva guvernului, deoarece, potrivit lui, se poate spera să fie complet liber dacă nu este supus niciunei forme de autoritate . El pledează pentru democrație și valori precum egalitatea și libertatea pentru toți. În ceea ce privește proprietatea , César De Paepe susține teoriile colectiviste ale lui Colins și Louis De Potter . El susține acest concept la prima internațională.

Internationalul

Asociația Internațională a Muncitorilor a fost creată în 1864 în Londra . Un an mai târziu, s-a format o secțiune belgiană, iar César de Paepe a concretizat teoriile colectiviste ale lui Jean-Guillaume de Colins, precum și cele ale lui Louis De Potter . În 1867, Internaționalul și-a luat locul cu adevărat, în special în cadrul întâlnirii organizate de secțiunea de la Bruxelles, unde diferiți vorbitori au explicat obiectivele acestei asociații. Unul dintre obiective a fost acela de a-și uni forțele cu alte organizații muncitorești din Bruxelles pentru a forma apoi „Chambre du Travail” (4 ianuarie 1875). Ulterior, au fost create alte secțiuni în afara Bruxelles-ului și a avut loc o grevă majoră în care au pierdut viața aproximativ zece persoane. Drept urmare, Papa Cezar își afirmă convingerile cu mai multă autoritate și se consideră un revoluționar al cauzei muncitorilor. El își afirmă ideile la diferite congrese ale AIT (Asociația Internațională a Muncitorilor). În 1878, în timpul unei călătorii la Londra , l-a cunoscut pe Charles Bradlaugh , liber-gânditor și francmason , și împreună a fondat Federația Internațională a Liberului Gând. La 12 aprilie 1880, a fost demis din Internațional din două motive: nu-și mai plătea contribuțiile și nu mai avea aceleași idei (era considerat un trădător în ochii membrilor Internaționalei pentru că încuraja o mișcare care urmărea la distrugerea acestei asociații).

Lupta pentru votul universal

În urma reducerii membrilor secțiunii de la Bruxelles și a secției belgiene a Internaționalei cauzată de răsturnarea comunei de la Paris și a Congresului de la Haga, César De Paepe, Gustave Bazin și Louis Bertrand decid să creeze Camera Muncii, aducând astfel împreună diverse mișcări muncitorești belgiene deja existente. Acesta din urmă înlocuiește deci Internaționalul. Camera Muncii, ca o nouă organizație, obține reducerea numărului maxim de ore de lucru pe zi la 12 ore și în același timp dezvoltă noi mijloace pentru lucrători (posibilitatea de a urma cursuri, de a avea acces la biblioteci și de a participa la conferințe ). César De Paepe încearcă să introducă idei marxiste în cameră. Această tendință este confirmată și în timpul dezbaterii dintre Bakunin și Marx . Concepția despre stat conform lui Caesar de Paepe divergă de cea a anarhiștilor, în special cea a lui James Guillaume , prin faptul că susține o intervenție mai socialistă a statului. La 6 mai 1877, César de Paepe a creat Partidul Socialist Brabant, unul dintre principalele sale obiective fiind acela de a stabili dreptul de vot pentru toți belgienii. Acest partid a fuzionat în 1879 cu Partidul Muncitorilor Flamand și Camera Muncii, dând astfel naștere Partidului Socialist Belgian al cărui obiectiv principal este instituirea votului universal prin revizuirea Constituției . Structura acestui partid nou creat este cea pe care Partidul Muncitoresc din Belgia o va adopta în 1885.

Onoruri

CHU Saint-Pierre - sit César De Paepe, rue des Alexiens 11-13, 1000 Bruxelles.
Stație de transport public: „César de Paepe”, rue des Alexiens, lângă situl CHU Saint-Pierre - César De Paepe .
Saint-Gilles , rue César De Paepe, „Fost numit curte r. Fontainas, strada este redenumită în omagiu unui politician (1842-1890), fondator al Partidului Muncitoresc din Belgia în 1885. "
Consultarea centrelor medicale César De Paepe (Mutualitatea socialistă a Brabantului):

Aarschot	Bogaardenstraat, 25
Suficient	Stationsstraat, 9
Diest	Grote Markt, 31
Haacht	Stationsstraat, 26
Hal	Molenborre, 15
Laeken	Rue de Wand, 129
Liedekerke	Stationsstraat, 1
Leuven	Mechelsestraat, 68a
Molenbeek	Chaussée de Gand, 85 de ani
Saint-Gilles	Chaussée de Waterloo, 134
Tienen	Grote Markt, 42/1
Uccle	Locul Saint-Job, 9
Vilvoorde	Grote Markt, 1-2
Zoutleeuw	Grote Markt, 24

Lucrări

Oamenii. Asociația Democrației Militante. Statute , art . I. tipografie D. Brismée, s. d, 8 p.
„Discours de Patignies”, pronunțat la 26 decembrie 1863, publicat de Le Peuple , o asociație pentru democrația militantă.
Isegrin, „La Mission du xx e siècle” în Examen de some questions sociales , Bruxelles, Impr. D. Brismée, 1866.
Rapoarte privind chestiunile de cooperare, credit reciproc și munca femeilor, prezentate la Congresul de la Lausanne , La Chaux-de-Fondds, P. Coullery, 1867, in-12 °, 36 p.
Raport asupra grevelor și sindicatelor, prezentat Congresului de la Bruxelles al Asociației Internaționale a Muncitorilor , Bruxelles, P. Mulders, 1868, în-12 °, 30 p.
Memorie privind proprietatea funciară, prezentată Congresului de la Bruxelles al Asociației Internaționale a Muncitorilor, Bruxelles, P. Mulders, 1868, in-12 °, 30 p.
Cu F. Renard și J.-B. Coppez, Istoria facultăților universitare din Belgia de la înființarea vechii Universități din Louvain, Bruxelles , Mertens, 1868, în-4 °, 30 p.
Memorie privind proprietatea funciară, prezentată Congresului de la Basel al Asociației Internaționale a Muncitorilor , Bruxelles, D. Brismée, 1869, în-12 °, 16 p.
Raport privind problema moștenirii, prezentat Congresului de la Basel al Asociației Internaționale a Muncitorilor , Bruxelles, D. Brismée, 1869; în-12 °, 10 p.
Les Malthusiens - diverse studii privind problemele de populație și subzistență , Geneva, Impr. cooperativă, 1869, în-12 °, 42 p.
Răspunsul unui socialist la M. Mestdagh de Ter Kiele , Bruxelles, D. Brismée, 1871, în-12 °, 100 p.
Over de ziekten den schoenmaker eigen, en de oorzaken van zijnen vroegtijdige dood, opgedragen aan het Schoenmakerscongres gehouden te Antwerpen, den 1en en 2n November 1873 door Dokter Cesar De Paepe , Antwerpen, 1874, in-12 °, 31 p.
Economie politică judecată de știință (traducere din limba rusă a lui Chernyshevski de Alexis Tveretinov și César De Paepe) - Critici ale principiilor economiei politice de John Stuart Mill, Bruxelles , D. Brismée, 1874, in-12 °, 492 p.
Scrisoare neadresată privind abolirea înțărcării în Rusia , (traducere din rusă a lui Tchernychevsky de Alexis Tveretinov și César De Paepe), Liège, J. Bossy, 1874, in-18 °, 87 p.
Asociația Internațională a Muncitorilor - Despre organizarea serviciilor publice în societatea viitoare - Rezumat prezentat de Congresul de la Bruxelles în numele secțiunii de la Bruxelles în 1874 , Bruxelles, D. Brismée, 1874, in-18 °, 72 p.
„ Studiu economic din partea care revine la muncă și la capital în distribuirea bogăției ”, în Almanahul din „ Prietenul poporului ” pentru 1876, Liège, V. Mathaiwe, 1875, p. 16-19 .
Strekkingen des huidigen gemeen stands , Antwerpen, De Werker, 1875.
Economia socială , care conține economia socială în timpul conferințelor D r César De Paepe și MM. Denis, De Greef, Janson, Robert etc., Verviers, Piette, 1875-1876, in-4 °, 300 p.
Ce să fac? de Tchernychevsky, tradus din rusă de Alexis Tveretinov și César De Paepe, Berlin, Stuhn, 1876, in-12 °, 546 p.
Untersuchungen über die Grundprinzipen der Sozialökonomie , Berlin, Milke, 1879, in-8 °, 42 p.
"Un cuvânt asupra proprietății funciare", în Almanah de l'ouvrier pour 1879 , publicat de Chambre du travail, union des associations ouvrières de Bruxelles, Bruxelles, "La Voix de l'ouvrier", s. D., p. 16-19 .
Die soziale Wissenschaft nach Colins und De Potter, mit einer Skizze über beide Schriftsteller, Zürich, L. Richter, 1879, in-8 °, 34 p.
Despre excesul de muncă și hrana insuficientă pentru clasa muncitoare , Bruxelles, Eug. Marcilly, 1880, în-8 °, 16 p.
Liber arbitru în fața științei experimentale , discurs pronunțat la Congresul Liberului Gând în 1880, Bruxelles, D. Brismée, sd, in-12 °, 20 p.
Ueber den Fortgang der socialistischen und Arbeiter bewegung in Niederlande , Zurich, L. Richter, 1880, in-8 °, 58 p.
Manifest și program electoral al doctorului César De Paepe , Bruxelles, De wit, 1884, in-16 °, 32 p.
Sufragiul universal și capacitatea politică a clasei muncitoare - Apel la muncitorii belgieni cu ocazia demonstrației din 10 august 1890, Gent, Foucaert, 1890, in-8 °, 16 p.
O O unarodowienu Ziemi- WLASNOSCI Zbiorowjcj - Organizacija obsceestvennykh ... (perevod I. Kercipera pod red NA Rozkova ..), Moskva, Knigoizdatelstvo EP Mjagkova "Kolokol" n o 67, 1906, 69 p.
Over de ziekten den schoenmaker eigen, en de oorzaken van zijnen vroegtijdigen dood, opgedragen aan het Schoenmakerscongres gehouden te Antwerpen, den 1en in 2n November 1873 door Dokier Cesar De Paepe , Gent, Volksdrukkerij, 1911; în 8 °, 30 p.
Objet de la science économique ( extras inedit dintr-un curs de economie socială ), Gent, Volksdrukkerij, 1911, in-8 °, 31 p.
Viața unui proprietar socialist prin secolul al XIX - lea secol , Gent Volksdrukkerij, 1911, 8vo, 54 p.
The Property of Mines , Bruxelles, Germinal, sd, in-8 °, 35 p.
Câteva pagini din Multatuli , traduse de César De Paepe, Gand, Volksdrukkerij, 1911, in-8 °, 54 p.
Studii economice și sociologice , Gent, Volksdrukkerij, 1912, in-8 °, 66 p.
Igiena în case - Muncă în exces și hrană insuficientă în clasa muncitoare , Gent, Volksdrukkerij, 1913, in-8 °, 66 p.
Chernyshevski, Ghent, Volksdrukkerij, 1914, in-8 °, 57p.
César De Paepe en Ardennes, - extrase din discursul pe care l-a ținut în Patignies (Namur) în 1864 , Liège, Coopérative Typo-Litho, sd, in-12 °, 16 p.

Organizacija obsceestvennykh… (perevod I. Kercipera pod. Red. NA Rozkova), Moskva, Knigoizdatelstvo EP Mjagkova „Kolokol”, n o 67, 1906, 69 p.
Over de ziekten den schoenmaker eigen, en de oorzaken van zijnen vroegtijdigen dood, opgedragen aan het Schoenmakerscongres gehouden te Antwerpen, den 1en in 2n November 1873 door Dokier Cesar De Paepe , Gent, Volksdrukkerij, 1911; în 8 °, 30 p.
Objet de la science économique ( extras inedit dintr-un curs de economie socială ), Gent, Volksdrukkerij, 1911, in-8 °, 31 p.
Viața unui proprietar socialist prin secolul al XIX - lea secol , Gent Volksdrukkerij, 1911, 8vo, 54 p.
The Property of Mines , Bruxelles, Germinal, sd, in-8 °, 35 p.
Câteva pagini din Multatuli , traduse de César De Paepe, Gand, Volksdrukkerij, 1911, in-8 °, 54 p.
Studii economice și sociologice , Gent, Volksdrukkerij, 1912, in-8 °, 66 p.
Igiena în case - Muncă în exces și hrană insuficientă în clasa muncitoare , Gent, Volksdrukkerij, 1913, in-8 °, 66 p.
Chernyshevski, Ghent, Volksdrukkerij, 1914, in-8 °, 57p.

"Un cuvânt asupra proprietății funciare", în Almanah de l'ouvrier pour 1879 , publicat de Chambre du travail, union des associations ouvrières de Bruxelles, Bruxelles, "La Voix de l'ouvrier", s. D., p. 16-19 .
Die soziale Wissenschaft nach Colins und De Potter, mit einer Skizze über beide Schriftsteller, Zürich, L. Richter, 1879, in-8 °, 34 p.
Despre excesul de muncă și hrana insuficientă pentru clasa muncitoare , Bruxelles, Eug. Marcilly, 1880, în-8 °, 16 p.
Liber arbitru în fața științei experimentale , discurs pronunțat la Congresul Liberului Gând în 1880, Bruxelles, D. Brismée, sd, in-12 °, 20 p.
Ueber den Fortgang der socialistischen und Arbeiter bewegung in Niederlande , Zurich, L. Richter, 1880, in-8 °, 58 p.
Manifest și program electoral al doctorului César De Paepe , Bruxelles, De wit, 1884, in-16 °, 32 p.
Sufragiul universal și capacitatea politică a clasei muncitoare - Apel la muncitorii belgieni cu ocazia demonstrației din 10 august 1890, Gent, Foucaert, 1890, in-8 °, 16 p.
O unarodowienu Ziemi— O wlasnosci Zbiorowjcj -
Organizacija obsceestvennykh… (perevod I. Kercipera pod. Red. NA Rozkova), Moskva, Knigoizdatelstvo EP Mjagkova „Kolokol”, n o 67, 1906, 69 p.
Over de ziekten den schoenmaker eigen, en de oorzaken van zijnen vroegtijdigen dood, opgedragen aan het Schoenmakerscongres gehouden te Antwerpen, den 1en in 2n November 1873 door Dokier Cesar De Paepe , Gent, Volksdrukkerij, 1911; în 8 °, 30 p.
Objet de la science économique ( extras inedit dintr-un curs de economie socială ), Gent, Volksdrukkerij, 1911, in-8 °, 31 p.
Viața unui proprietar socialist prin secolul al XIX - lea secol , Gent Volksdrukkerij, 1911, 8vo, 54 p.
The Property of Mines , Bruxelles, Germinal, sd, in-8 °, 35 p.
Câteva pagini din Multatuli , traduse de César De Paepe, Gand, Volksdrukkerij, 1911, in-8 °, 54 p.
Studii economice și sociologice , Gent, Volksdrukkerij, 1912, in-8 °, 66 p.
Igiena în case - Muncă în exces și hrană insuficientă în clasa muncitoare , Gent, Volksdrukkerij, 1913, in-8 °, 66 p.
Chernyshevski, Ghent, Volksdrukkerij, 1914, in-8 °, 57p.

Note și referințe

Bernard Danois, Între Marx și Bakounine: César de Paepe , Paris, François Maspero,1974, p. 17
Potrivit biografului său Louis Bertrand și Encyclopédie Larousse , el s-a născut în 1842.
Denöel Thierry, The New Dictionary of Belgians , Bruxelles, Le Cri,1992, p. 220.
„ O expoziție evocă o mare figură a socialismului ” , pe www.lesoir.be (consultată la 13 noiembrie 2017 )
„ César De Paepe și actualitatea mesajului său (un centenar, o carte, o expoziție). » , Pe www.lesoir.be ,18 decembrie 1990(accesat pe 12 noiembrie 2017 )
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society,1990, p. 19.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 32 și 33.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 288.
Louis Bertrand, César de Paepe: viața lui , opera sa , Bruxelles, Dechenne,1909, p. 11.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 44.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 49.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 17.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 287.
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society,1990, p. 33.
Louis Bertrand, César De Paepe: viața lui , opera sa , Bruxelles, Dechenne,1909, p. 9.
John Bartier, Proudhon și Belgia , Bruxelles, Institutul de sociologie,1967, p. 169 - 227.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 21.
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society,1990, p. 31-33.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 18.
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society,1990, p. 25.
César De Paepe, Discurs al cetățeanului César De Paepe rostit la Pattignies (Namur) în 1863 , Bruxelles, Imprimerie Vve Désiré Brismée,1898, 139. p. ( citește online )
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 23.
Liga Internațională a Păcii și Libertății, Annales du Congrès de Genève (9-12 septembrie 1867) , Geneva, Vérésoff & Garrigues,1868, p. 285 - 295.
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society,1990, p. 29.
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society,1990, p. 29 și 30.
Luc Peiren, César De Paepe: de la utopie la realitate , Ghent, Institutul de Istorie și Societate, 41 la 43., p. 41 - 43.
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for the History of Society,1990, p. 43.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 40.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 40 și 41.
„ César De Paepe și actualitatea mesajului său (un centenar, o carte, o expoziție) ” , pe lesoir.be (consultat la 12 noiembrie 2017 )
Luc Peiren, César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society,1990, p. 75.
Robert Vander Gucht, Gândirea socialistă a lui César De Paepe către Emile Vandervelde , Bruxelles, Gândirea catolică,1961, p. 5.
Bernard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 41.
" Caesar de Paepe: un spital de revalidare în centrul orașului." » , Pe www.stpierre-bru.be ,15 iunie 2016(accesat la 11 noiembrie 2017 )
„ Acces la spital ” , pe www.stpierre-bru.be (consultat la 11 noiembrie 2016 )
„ Rue César De Paepe ” , pe www.irismonument.be (accesat la 11 noiembrie 2017 )
„ Centrele medicale César De Paepe ” , pe www.fmsb.be ,2012(accesat la 11 noiembrie 2017 )
Barnard Dandois, Între Marx și Bakounine , Paris, François Maspero,1974, p. 291 până la 294.

Anexă

Bibliografie

Bartier, J., Proudhon și Belgia , Bruxelles, Institutul de sociologie, 1967.
Bertrand, L., César de Paepe: viața sa , opera sa , Bruxelles, Agence Dechenne, 1909.
Dandois, B., Entre Marx et Bakounine: César de Paepe ; corespondență, Paris, François Maspero, col. „Centrul de Istorie a Sindicalismului”, 1974.
Denoël, T., Noul dicționar al belgienilor , Bruxelles, Le Cri, 1992.
De Paepe, C., Discurs al cetățeanului César De Paepe susținut la Pattignies (Namur) în 1863 , Bruxelles, Imprimerie Vve Désiré Brismée, 1898.
Liga internațională pentru pace și libertate, Annales du Congrès de Genève (9-12 septembrie 1867) , Geneva, Vérésoff & Garrigues, 1868.
Peiren, L., César De Paepe: from utopia to reality , Ghent, Institute for History and Society, 1990.
Vander Gucht, R., Gândire socialistă de la César De Paepe la Emile Vandevelde , Bruxelles, gândire catolică, 1961.

linkuri externe

„César De Paepe și actualitatea mesajului său (un centenar, o carte, o expoziție)” , pe www.lesoir.be
„ O expoziție evocă o mare figură a socialismului ”, www.lesoir.be
Enciclopedia Larousse: César De Paepe , pe www.larousse.fr
Înregistrări de autoritate :