Bénédict-Henry Révoil
Bénédict-Henry Révoil
Bénédict-Henry Révoil ( Aix-en-Provence ,16 decembrie 1816 - Paris, 13 iunie 1882) este un romancier și călător francez .
Biografie
Fiul lui Pierre Révoil , pictor. Angajat mai întâi la Ministerul Instrucțiunilor Publice, a fost apoi atașat departamentului de manuscrise de la Biblioteca Națională, pe care l-a lăsat în 1842 pentru a merge în Statele Unite . În timpul acestei călătorii, care va dura nouă ani (el este fără îndoială eroul Un Gil Blas din California . Un an pe malul San Joachim și Sacremento , semnat de Alexandre Dumas , 1852), el reunește un număr mare de materiale și observații și are trei comedii scrise în limba engleză: New York așa cum este și așa cum a fost , Nut-Yer-Stick și Horatius Trelay . La întoarcerea în Franța, a colaborat cu L'Illustration , L'Ordre , L'Assembly Nationale , a colaborat, din 1854, cu Mousquetaire și s-a făcut cunoscut prin traduceri ale unui număr mare de opere și romane engleze și germane. A murit brusc înIunie 1882.
Lucrări originale
-
Istorie și scurte cercetări despre originea porturilor de arme (1839);
-
Le Vaisseau fantôme (1842), libret de operă, cu Paul Foucher ;
-
Un Gil Blas în California , de Alexandre Dumas, Paris, A. Cadot, 1852, 2 vol. in-8 din 317 și 296 pp. Carte atribuită lui Révoil în colaborare cu Dumas; Gallica
-
Hunts and Fisheries of the Other World (1856, in-12); Gallica
-
Le Roi d'Oude , poveste aranjată din engleză (1859, in-12);
-
India în zbor (1857, în-12);
-
Pescuit în America de Nord (1859, in-12); Gallica
-
Desenul coșului (1861, în-12);
-
Dragoste care ucide (1863, în-18); Gallica
-
Expoziția universală a câinilor ilustrați (1863, în-4 °);
-
Portofoliul unui povestitor (1863, în-12);
-
Bivacul Trappers (1864, în-12);
-
Blocaje de pușcă (1865, in-12); Gallica
-
Trăiască vânătoarea (1867, în-18); Gallica
-
Istoria fiziologică și anecdotică a câinilor de toate rasele (1867, în-8 °); Gallica
-
Hunts in North America , (1869) Gallica
-
Viața pădurilor și a deșertului (1874, în-8 °); Gallica
-
Monaco și Monte-Carlo (1878).
Traduceri
-
Les Aztecs , Paris, G. Barba, 1855. Apoi din nou sub titlul Un Pays Inconnu, publicat de A. Dumas, din notele lui Middletoun Payne . Paris, Michel Lévy frères, 1865, 12 luni. in-18 din 320 pp. ; Gallica
-
Haremurile lumii noi , de Maria Ward (1856, în-12);
-
Pirații din Mississippi , de Friedrich Gerstäcker (1857, in-18);
-
Abigail sau Curtea Reginei Anne , de William Harrison Ainsworth (1857, în-8 °);
-
Cei doi condamnați , de Friedrich Gerstäcker (1858, în-18);
-
Viața în deșert, cinci ani de vânătoare în interiorul Africii de Sud de Gordon Cunning . Prefață de Alexandre Dumas. Paris, Impr. de Edouard Blot, 1860, gr. in-8 din 132 pp. Traducerea unui vânător de leu în Africa de Sud; Gallica
-
Doctorul american (1860, în-12);
-
Les Veillées de chasse (1861, in-12, L. Hachette et C ie ) de căpitanul Mayne Reid. Google a publicat ca serializat în Le Mousquetaire în 1855.
-
Curtea unui rege al estului (1865, în-12);
- O serie de romane sub titlul general de Dramele Lumii Noi și care cuprinde:
-
Îngerul preriilor ,
-
Sea Raiders ,
-
Fiul unchiului Tom ,
-
Pariații din Mexic ,
-
Sirena din Iad ,
-
Tribul Șoimului Negru (1864-1865, 7 vol. In-12)
Note
-
Jurnalele lui Alexandre Dumas
-
Foaie descriptivă
Surse
linkuri externe