Bibliografie despre Agatha Christie

Agatha Christie , autoare a zeci de romane și povești de detectivi, între 1920 și 1976, a făcut obiectul a numeroase studii, de diferite tipuri, în mai multe limbi.

Cărți în franceză

• Brigitte Aufort, Agatha Christie: călătoria unei opere , co-publicație: éditions Encrage, col. „Referințe” nr .  19, Amiens; și ediții les Belles Lettres, Paris, 2005, 240 p. , ( ISBN  978-2-251-74127-7 ) (versiunea Belles Lettres, codul ISBN al versiunii de cernelire fiind incorect), ( BnF notice n o  FRBNF40065356 ) .
• Béatrix de L'Aulnoit, The Thousand Lives of Agatha Christie , Tallandier, 2020.
• Pierre Bayard , Cine l-a ucis pe Roger Ackroyd? , Paris, Éditions de Minuit, col. „Paradoxe”, Paris, 1998, 173 p. , ( ISBN  2-7073-1653-9 ) , (notificare BnF n o  FRBNF36998034 ) .
  • Reeditare, cu o postfață de Josyane Savigneau  : éditions de Minuit, col. „Dublu” n o  55, Paris, 2008, 188 p. , ( ISBN  978-2-7073-2043-8 ) , (notificare BnF n o  FRBNF41263583 ) .
• Charlotte Berthier, Le lieu du crime chez Agatha Christie: du huis clos au monde imaginaire , disertație în științe politice susținută în 2003, sub supravegherea lui Jean-Pierre Bernard, în fața Institutului de Studii Politice din Grenoble, ca parte a seminarului " Literatură și politică: anii treizeci ”. 101 p., Număr de apel: Z 6084 (Biblioteca IEP, consultabilă cu acordul directorului tezei).
• Huguette Bouchardeau , Agatha în toate statele sale , edițiile Flammarion, col. „Grandes biographies”, Paris, 1998, 279 p. , ( ISBN  2-08-067496-X ) , (notificare BnF n o  FRBNF37006646 ) .
• Cécile Clovet, Otravuri de origine minerală și vegetală în romanele lui Agatha Christie (sub îndrumarea lui Cécile Le Gal), Universitatea Mon-tpellier I, UFR de științe farmaceutice și biologice, 2010, 196 p. , numărul tezei naționale: 2010MON13037.
• Annie Combes, Agatha Christie: scrierea crimei , Les Impressions nouvelles, col. „Reflecții făcute”, Bruxelles, 1989, 301 p. , ( ISBN  2-906131-11-3 ) .
• John Curran ( tradus  din engleză de Gérard de Chergé), Les Carnets secrets d'Agatha Christie  : Fifty Years of Mysteries in Progress [„  Caietele secrete ale Agatha Christie: Cincizeci de ani de mister în devenire  ”], Paris, Ediții ale măștii ,2011, 540  p. ( ISBN  978-2-7024-3516-8 , OCLC  758613660 , notificare BnF n o  FRBNF42401850 ).
• Agnès Fieux, Agatha Christie, regina crimei , ediții Nouveau Monde, Paris, 2007, 223 p. , ( ISBN  978-2-84736-234-3 ) , (notificare BnF n o  FRBNF41108551 ) .
• Camille Galic , Agatha Christie , colecția "Cine sunt eu?" », Edițiile Pardès, 2013.
• Stanislas Grandidier, Mitul copilăriei în „Romanul detectiv” de Agatha Christie și în romanul de mister de Pierre Véry (sub supravegherea Françoise Susini-Anastopoulos), teză de doctorat în literatura comparată, susținută pe23 octombrie 2008, în fața Universității din Nancy II, UFR de Lettres, 527 p. , numărul tezei naționale: 2008NAN21018. Teza disponibilă online , pe site-ul univ-nancy2.fr.
• Brigitte Kernel , Agatha Christie, capitolul lipsă , Flammarion, 2016, 240 p. , ( ISBN  978-2-08136-562-9 )
• Armelle Leroy și Laurent Chollet, Pe urmele lui Agatha Christie: un secol de mistere , edițiile Colecției Hors, Paris, 2009, 165 p. , ( ISBN  978-2-258-07888-8 ) .
• Anne Martinetti și François Rivière, Crèmes & Châtiments: rețete delicioase și criminale de Agatha Christie (fotografii de Philippe Asset), ediții Jean-Claude Lattès, Paris, 2005, 164 p. , ( ISBN  2-70962-498-2 ) .
• Anne Martinetti și Guillaume Lebeau, Agatha Christie de la A la Z , ediții Télémaque, 2014 504 p. , ( ISBN  978-2-753-30237-2 ) .
• Anne Martinetti, Guillaume Lebeau și Alexandre Franc, Agatha, viața reală a lui Agatha Christie , roman grafic, Marabulles.
• Anne Martinetti, În căutarea lui Agatha Christie , Hugo Image, 2018, ( ISBN  978-2-755-63928-5 ) .
• Sophie de Mijolla-Mellor: A divan for Agatha Christie , L'Esprit du temps editions, col. „Le monde psy”, Paris, 2006, 307 p. , ( ISBN  978-2-84795-091-5 ) , (notificare BnF n o  FRBNF40219174 ) .
• François Rivière , Agatha Christie, ducesa morții , Éditions du Seuil, col. „Fiction et Cie” n o  44, Paris, 1981, 186 p. , ( ISBN  2-02-005793-X ) , (notificare BnF n o  FRBNF34653688 ) .
  • Reeditare în format de buzunar: Librairie générale française, col. „Cartea de buzunar” n o  31092, Paris, 2008, 281 p. , ( ISBN  978-2-253-12619-5 ) , (notificare BnF n o  FRBNF41424312 ) .
• (colectiv): Agatha Christie: indexul, îndoiala, realul, investigația, adevăratul, suspiciunea, falsul, eroarea, apariția, secretul, reconstrucția , în: Cahiers Renaud-Barrault n o  115, ediții Gallimard, Paris, 1988, 126 p. , (Notificare BnF nr .  FRBNF37460741 ) . În concluzie :
  • Vladimir Volkoff  : "Un mozaic de personaje",
  • Marie-Françoise Cachin: „Hercule Poirot sau dificultatea de a fi”,
  • François Rivière  : „Winterbrook și Greenway”,
  • Jean Thibaudeau  : „Scena primitivă”,
  • Gordon C. Ramsey: „Agatha Christie stăpânul suspansului”,
  • Patricia Craig și Mary Cadogan: „Costumul unei bunici: Miss Marple”,
  • Randall Toye: „The Agatha Christie who’s who”.
• Marie-Hélène Baylac , Agatha Christie. Misterele unei vieți , Perrin, 2019.

Cărți în limba engleză

În principiu, aceste lucrări nu au fost traduse în franceză.

• Earl F. Bargainnier, (ro) , The Gentle Art of Murder: the Detective Fiction of Agatha Christie , Bowling Green University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1980, 232 p. , ( ISBN  0879721588 ) sau ( ISBN  0879721596 ) (dimensiune buzunar), ( LCCN 80083187 ) .
• Robert Barnard , (ro) , Un talent pentru a înșela: o apreciere a lui Agatha Christie  :
  • Ediție britanică: Collins, Londra, 1980, 2, 203 p. , ( ISBN  0002161907 ) .
  • Ediție britanică: Dodd, Mead, New York, 1980, x, 213 p. , ( ISBN  0396078273 ) , ( LCCN 79027435 ) .
• George B. Bryan, (ro) , Black Sheep, Red Herrings și Blue Murder: the Proverbial Agatha Christie , edițiile Peter Lang, Berna și New York, 1993, 482 p. , fără cod ISBN, ( LCCN 93235332 ) .
• Matthew Bunson, (ro) , The Complete Christie: an Agatha Christie Encyclopedia , Pocket Books, New York, 2000, viii, 454 p. , ( ISBN  978-0671028312 ) , ( LCCN 00042793 ) . - Lucrare care evocă pe scurt viața lui Agatha Christie, pentru a se concentra în trei direcții: studiul operelor ( p.  11-158 ), studiul personajelor ( p.  159-374 ) și prezentarea adaptărilor pentru cinema și televiziune și în teatrul, precum și actorii ( p.  375-444 ), urmat de unele anexe.
• Jared Cade, (ro) , Agatha Christie and the Eleven Missing Days , Peter Owen Publishers, London and Chester springs (Pennsylvania), 258p. + 14 p. de plăci ilustrate, ( ISBN  978-0-7206-1280-6 ) .
• Jeffrey Feinman, (ro) , The Mysterious World of Agatha Christie , Book Award, New York, 1975, 190 p. , ( LCCN 76350500 ) .
• Carron Stewart Fillingim, (ro) , Revelations From “Cheesecake Manor”: Agatha Christie, Detective Fiction și Interwar England , teză prezentată în 2004 Departamentului de Istorie a Universității Southeastern Louisiana, ca parte a pregătirii pentru diploma de Master of Arte. Teză disponibilă online pe site-ul lsu.edu.
• Russell H. Fitzgibbon, (ro) The Agatha Christie Companion , Popular Press, 1980, 178 p. , ( ISBN  9780879721381 ) .
• Gillian Gill, (ro) Agatha Christie: the Woman and Her Mysteries , co-ediție: Free Press (New York), Collier Macmillan Canada (Toronto) și Maxwell Macmillan international (Oxford), 1990, XII-243 p. , ( ISBN  0-02-911702-X ) , (notificare BnF n o  FRBNF35678199 ) .
• HRF Keating (Henry Reymond Fitzwalter Keating), (ro) , Agatha Christie: First Lady of Crime  :
  • Ediție americană: Holt, Rinehart și Winston, New York, 1977, 224 p. , ( ISBN  0030182514 ) , ( LCCN 76029907 ) .
  • Ediție britanică: Weidenfeld și Nicolson, Londra, 1977, 224 p. , ( ISBN  0297772953 ) , ( LCCN 77362965 ) .
• Henrietta McCall, (ro) , The Life of Max Mallowan: Archaeology and Agatha Christie , British Museum Press, Londra, 2001, 208 p. , ( ISBN  0-7141-1149-X ) , (notificare BnF n o  FRBNF38887215 ) .
• Patricia D. Maida și Nicholas B. Spornick, (ro) , Murder She Wrote: a Study of Agatha Christie's Detective Fiction , Bowling Green State University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1982, 199 p. , ( ISBN  0-87972-215-0 ) , (notificare BnF n o  FRBNF36611802 ) .
• Merja Makinen, (en) , Agatha Christie: Investigating Female Feminity , ediții Palgrave Macmillan , col. „Dosarele criminalității”, Basingstoke, 2006, xiii + 205 p. , ( ISBN  1-4039-4171-8 ) , (notificare BnF n o  FRBNF40935681 ) .
• Janet Morgan, (ro) Agatha Christie: a Biography , Collins, Londra, 1984., xvii-393 p.-16 p. de plăci ilustrate, ( ISBN  0002163306 ) .
  • Janet Morgan, (fr) , Agatha Christie: Biography , tradus din engleză de Marie-Louise Navarro, editori Luneau-Ascot, Paris, 1986, 351 p.-16 p. de plăci ilustrate, ( ISBN  2-903157-60-X ) , (notificare BnF n o  FRBNF34880702 ) .
• Charles Osborne , (ro) , Viața și crimele lui Agatha Christie  :
  • Ediție britanică: Collins, Londra, 1982, 256 p. + 32 p. de plăci ilustrate, ( ISBN  0002164620 ) .
  • Ediție americană: Contemporary Books, Chicage, 1990, viii, 357 p. + 32 p. de plăci ilustrate, ( ISBN  0809241072 ) , ( LCCN 90038616 ) .
• Bruce Pendergast, (ro) Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie , Editura Trafford, Victoria (British Columbia), 2004, 445 p. , ( ISBN  9781412023047 ) .
• Gordon C. Ramsey, (ro) Agatha Christie: Mistress of Mystery , ediții Dodd, Mead, New York, 1967, 124 p. .
• Dennis Sanders și Len Lovallo, (ro) The Agatha Christie Companion: the Complete Guide to Agatha Christie's Life and Work , Delacorte Press, New York, 1984, XXVII-523 p. , ( ISBN  0-385-29285-6 ) , (notificare BnF n o  FRBNF36613495 ) .
• Dawn B. Sova, (ro) Agatha Christie A to Z: the Essential Reference to Her Life and Writings (cu o prefață de David Suchet și o introducere de Mathew Pritchard [nepotul lui Agatha Christie]), Facts on File ediții, New York , 1996, XV-400 p. , ( ISBN  0-8160-3018-9 ) , (notificare BnF n o  FRBNF37514317 ) .
• Laura Thompson, (ro) , Agatha Christie: An English Mystery , Headline Review, Londra, 2007, 534 p. + 16 p. de plăci ilustrate, ( ISBN  978-0-7553-1487-4 ) (format normal) sau ( ISBN  978-0-7553-1534-5 ) (format de buzunar).
• Mary S. Wagoner, (în) , Agatha Christie , edițiile Twayne, col. „Seria autorilor englezi ai lui Twayne” n o  432, Boston, 2007, 162 p. , ( ISBN  0-8057-6936-6 ) , (notificare BnF n o  FRBNF34932930 ) .
• RA York (Richard York, profesor emerit la Universitatea din Ulster)), (în) , Agatha Christie: Puterea și iluzia , ediții Palgrave Macmillan , col. „Crime files series”, Basingstoke, 2007, 232 p. , ( ISBN  978-0-230-52501-6 ) , (notificare BnF n o  FRBNF41221915 ) .
• James Zemboy, (ro) , The Detective Novels of Agatha Christie: a Reader's Guide , ediții MacFarland, Jefferson (Carolina de Nord), 2008, 442 p. , ( ISBN  978-0-7864-3914-0 ) , (notificare BnF n o  FRBNF41320053 ) .

Cărți în limba germană

• Monika Gripenberg, (de) , Agatha Christie , Rowohlt Verlag, col. "Rowohlts Monographien" n o  493, Reinbek bei Hamburg, 1994 (prima ediție), 157 p. , ( ISBN  3-499-50493-6 ) , DNB 940340232  ;
  • carte tradusă în japoneză, în 1997, DNB 969937725  ;
  • lucrare tradusă în poloneză, în 1999 DNB 959856420 .
• Charlotte Trümpler (sub direcția), (de) , Agatha Christie und der Orient: Kriminalistik und Archäologie , Ruhrlandmuseum, Essen, 1999, 476 p. , ( ISBN  3-502-15750-2 ) , FNB 961770201 . - Publicat cu ocazia expoziției omonime, la Ruhrlandmuseum, din19 octombrie 1999 la 5 martie 2000.
  • Charlotte Trümpler (sub direcția), (ro) , Agatha Christie și Archeology (texte traduse de David Galloway), The British Museum Press, Londra, 2001, 471 p. , ( ISBN  0-7141-1148-1 ) , (notificare BnF n o  FRBNF37740822 ) . - Publicat cu ocazia expoziției de la British Museum,Noiembrie 2001 la Martie 2002.

Cărți în spaniolă

• Carolina-Dafne Alonso-Cortés, (es) , Agatha Christie, Dama del misterio: (anatomía de Agatha Christie) , ediții La autora, Madrid, 1981 (depozit legal ref M 8502-1981 la Biblioteca Națională a Spaniei).
• Nicolás González Lemus, (es) , Agatha Christie en Canarias: con los textos y relatos inspirados en las islas , Nivaria Ediciones, La Laguna (Tenererife), 2007, 131 p. , ( ISBN  978-84-933941-3-4 ) .
• Manuel Valle, (es) , Agatha Christie, historias sin historia de la naturaleza humana , ediții La Vela, col. „El signo de los cuatro” n o  2, Granada, 2006, 266 p. , ( ISBN  9788498360776 ) .

Cărți în catalană

• Alexandri Ferran (texte) și Carles Arbat Serarols (ilustrații); traducció, Ferran Gibert, (ca) , Agatha Christie , edițiile Parramón, Barcelona, ​​2009, 63 p. , ( ISBN  9788434234598 ) .