Bhai

Bhai înseamnă literalmente frate în punjabi .

Acest cuvânt provine din sanscrita bhrartr, din pali bhaya. Este folosit pentru a desemna Sikhii evlavioși. Acest termen este menit a fi un semn de respect. Pentru femei, se spune: Bibi. În familia tradițională Sikh ca între doi oameni care se consideră reciproc pe picior de egalitate, acest termen Bhai poate fi utilizat. Cu câteva secole în urmă, acest cuvânt a fost folosit pentru a desemna un învățat care a ocupat o poziție importantă în comunitatea sikhă, cum ar fi Bhai Bala sau Bhai Gurdas . Astăzi, bhai se aplică oricărui lider, muzician sau profesor dintr-un gurdwara , un templu sikh.

Referințe

  1. Vezi Bhai în SikhiWiki, enciclopedia sikh în engleză
  2. Un dicționar popular al sikhismului de W. Owen Cole și Piara Singh Sambhi, ediția Curzon, pagina 51 ( ISBN  0700710485 )
  3. Enciclopedia sikhismului editat de Harbans Singh, volumul I, paginile 331 și 332, ( ISBN  8173802041 )