Faliment este insolvabil de la un comerciant a intrat în insolvență.
Expresia derivă din italiana banca rotta sau bancarotta , din banca , bank și rotta , ruptu (de la ruptus , ruptu de la rumpere , la ruptură): cuvânt cu cuvânt, „bancă spartă”; pentru motivul că unul a rupt banca pe care comerciantul o avea pe piețe.
Enciclopedia raportează că bancherii aveau odată bănci în locuri publice și în locuri unde se țineau târguri; acolo tranzacționau bani și cambii. Când un bancher a dat faliment, banca i s-a rupt, de parcă ar fi avertizat publicul că cel căruia i-a fost rupt banca nu mai este în măsură să-și continue afacerea; și întrucât această utilizare a fost foarte obișnuită în Italia, se susține că termenul de faliment, care este folosit în Franța, provine din cuvintele italiene banco rotto, care înseamnă bancă spartă.
În ceea ce privește jurisprudența, aceasta este vinovată de faliment și se pedepsește prin lege; faliment simplu, atunci când există doar vina; Faliment fraudulos, atunci când există fraudă: distincție introdusă de Codul comercial din 1808 . Falimentul se spune mai ales despre stat, atunci când legea desființează total sau parțial datoria publică, în mod voluntar sau neapărat.
Falimentul este starea unui comerciant falit care se află într-un caz de fraudă sau culpă gravă prevăzut de lege; se spune într-un limbaj obișnuit în loc de prăbușire și faliment.
Colapsul este debitor un insolvabil, non comerciant; se spune într-un limbaj obișnuit pentru faliment și faliment . Falimentul este starea de încetare a plăților de către un comerciant; se spune în mod necorespunzător pentru colaps și faliment