Balthus prin ochelari

Balthus prin ochelari Balthus de Damian Pettigrew (1996)

Date esentiale

Producție	Damian Pettigrew
Durată	72 min.
Ieșire	1996

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Balthus From The Other Side of the Looking Glass este un documentar de lung metraj despre pictorul francez Balthus , regizat de Damian Pettigrew și produs de Olivier Gal și Planète în 1996.

Rezumat

Documentarul dezvăluie obiceiurile și obiceiurile lui Balthus acasă și la locul de muncă în atelierul său, asistat de soția sa, Setsuko, în proprietatea lor de la Grand Chalet de Rossinière . Interviuri cu artistul și fiii săi Stanislas și Thadée, pictorul François Rouan , criticii Jean Clair și Jean Leymarie , fotografiile lui Henri Cartier-Bresson și Irving Penn , precum și numeroase documente nepublicate dezvăluie complexitatea operei pictorului. Filmul a fost filmat în Super 16 timp de patru sezoane în Elveția (Marea Cabană din Rossinière), Italia ( Villa Medici din Roma și Castelul Balthus din Montecalvello), Franța (la Cour de Rohan, rue Bourbon-le- Château, cheiurile din Seine, Passage du Commerce Saint-André din Paris și Larchant ), și în landurile Yorkshire din Anglia.

Fisa tehnica

• Titlu: Balthus Through the Looking Glass
• Titlu în limba engleză: Balthus Through the Looking Glass
• Regizor și scenariu: Damian Pettigrew
• Producție: Olivier Gal
• Companii de producție: Baal Films - Planète
• Parteneri: CNC , PROCIREP
• Muzică: Mozart , Faton Cahen
• Fotografie: Paco Wiser
• Sunet: Marc-André Relaxează-te
• Montaj: Florence Ricard
• Mixare sonoră: Jacques-Thomas Gérard
• Buget: 400.000  €
• Țara de origine: Franța
• Limbi: franceză și engleză
• Format: Culori / alb-negru - 1:66 - 35  mm
• Gen: Documentar
• Durata: 72 minute
• Data difuzării la TV: 1996 pe Planète
• Data lansării DVD-ului: 7 octombrie 2007de ARTE Video

Difuzoare

• Balthus
• Jean Leymarie
• Philippe Noiret
• Jean Clair
• Francois Rouan
• James lord
• Antoinette de Watteville
• Pierre Rosenberg
• André Barelier
• Setsuko Klossowska de la Rola
• Harumi Klossowska de la Rola
• Stanislaus Klossowski de Rola
• Thadée Klossowski de Rola
• Bernard Verley - vocea naratorului

Premii

• 1997 Marele Premiu I la cel de-al XXI- lea Festival Internațional de Artă Cinematografică al UNESCO
• 1997: Premiul pentru cea mai bună imagine la Festivalul Internațional de Film de Artă de la Lausanne
• 1997: Selecția oficială în competiție la 8 - lea 8 - lea Festival Internațional documentar din Marsilia (Vezi pe docs)
• 1997: Selecție oficială în competiție la Festivalul Internațional de la München

Citate

„Întrebarea centrală a picturii, și mai ales într-o pictură ca cea a lui Balthus, este dimensiunea sexuală. Dacă Balthus ar fi acolo, ar aprinde mai întâi o țigară, alta, apoi și-ar lua aerul său foarte plin de umor, evident m-ar lăsa să vorbesc, apoi s-ar încheia spunându-mi că ceea ce pictează sunt îngeri "

- Francois Rouan

„Îngerii, așa cum spune Rilke, sunt teribili ... Și frumusețea este teribilă”

- Jean Leymarie

„Unde este cel mai mare este poate atunci când izbucnește cruzimea lui. Există în Balthus o componentă sadiană ”

- Jean Clair

„Singurul mod de a fi cunoscut cât mai repede posibil în anii 1930 a fost scandalul”

- Balthus

Extracte critice

• Télérama  : „Ne-a plăcut foarte mult. Un portret frumos, viu, variat și, dincolo de imagini, tandru, respectuos și admirativ. "
• Muséart  : „Filmat cu meticulozitate și magie, de la Paris la Roma prin castelul Balthus, în Italia. Geometria compozițiilor și subtilitatea paletei artistului sunt reflectate în fiecare fotografie. "
• Eliberare  : „Obiceiurile și obiceiurile lui Balthus prin care se reflectă admirabil încetineala stăpânului. "
• Le Journal des arts  : „Este pentru prima dată când canalul Planète alocă atâtea resurse pentru coproducerea unui film despre artă ... Regizorul a ales să se lase ghidat de lucrările în sine și să elimine materialul autobiografic. Această abordare prin mici atingeri subtile, niciodată didactice sau educative, pictează portretul intim al unuia dintre marii pictori ai acestui secol care este încă în viață. "
• TéléCable  : „Un portret în profunzime al pictorului, hrănit de mărturiile prietenilor săi intimi. Documentarul devine, prin gradul său de intimitate, o operă excepțională. "
• Le Figaro  : „Acest film frumos transformă o vizită indiscretă într-o călătorie biografică și un itinerariu analitic ... Portretul încearcă să definească cruzimea și izolarea lui Balthus în lumina prieteniei sale pentru Artaud, dublul care a luat ușa nebuniei către scapă înaintea lui. Ca contrapunct, Philippe Noiret vede în el un alt tată care i-a dat o afecțiune liniștitoare. "
• Le Nouvel Observateur  : „Un portret de succes și emoționant. "
• Dvdrama  : „Documentarul, filmat în 1996, pe care i-l dedică cineastul lui Fellini, Eu sunt un mincinos (2002), este rezultatul unei filmări răspândite pe patru sezoane și care ne dezvăluie pictorul în intimitatea sa atelierul și munca sa, ajutat de soția sa Setsuko. Știut că nu se oprește asupra operei sau a lucrărilor sale, Balthus se dezvăluie, comentează picturile sale, inspirațiile sale, temele sale ... Diversele interviuri, în special cele ale copiilor săi, sunt fascinante și pline de anecdote. Ne bucurăm cu adevărat de vizionarea filmului, autorul știind să combine erudiția și emoția, făcându-ne să pătrundem în interiorul unei personalități complexe, dedicată în întregime artei sale. "
• Festivalul Internațional din München: „Calitate documentară excepțională și regie artistică. "

Note și referințe

1. Olivier Cena, Télérama , n o  2448, 14-20 decembrie 1996, p.  34 .
2. Couturiau, Florența, Muséart , n o  78, ianuarie 1998, p.  26 .
3. Gaumont, Hervé, Eliberare , 16 decembrie 1996, p.  22 .
4. Tauss, Céline, „Balthus intime”, Le Journal des Arts , decembrie 1996, p.  37 .
5. Parmentier, Michel, Satelit TéléCable , 14-20 decembrie 1996, p.  31 .
6. Borde, Dominique, Le Figaro , luni 24 februarie 1997, p.  30 .
7. Le Nouvel Observateur , 12-18 ianuarie 1997, p.  33 .
8. Chestier, Nicolas, Dvdrama , decembrie 2008.

linkuri externe

• (în) Balthus Through the Looking Glass pe baza de date cu filme pe Internet
• Balthus Through the Looking Glass at the Art Film Center (Carte educativă)