Baarìa

Baarìa Date esentiale
Producție Giuseppe Tornatore
Scenariu Giuseppe Tornatore
Muzică Ennio Morricone
Personaje principale

Francesco Scianna
Margareth Madeira

Tara de origine Italia Franța
Drăguț Dramă
Durată 150 - 160 minute
Ieșire 2009


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Baarìa este un film deGiuseppe Tornatorelansat în 2009. O coproducție franco-italiană, deschideFestivalul de Film delaVenețiaînseptembrie 2009.

Rezumat

Filmul povestește despre viața din Baarìa , Sicilia , din anii 1930 până în anii 1980, din perspectiva îndrăgostiților Peppino (Francesco Scianna) și Mannina (Margareth Madè). Înfățișează viața unei familii siciliene care se întinde pe trei generații, de la Cicco la fiul său Peppino și nepotul Pietro. Atingând viața privată a acestor personaje și a familiilor lor, filmul evocă iubirile, visele și deziluziile unei întregi comunități din provincia Palermo de peste cincizeci de ani. În perioada fascistă , Cicco a fost un păstor umil care a găsit totuși timp pentru a-și răsfăța pasiunea pentru cărți, poezii epice și mari romane de dragoste populare. În perioada foametei și al doilea război mondial, fiul său Peppino, martor al nedreptăților comise de mafie și de proprietari, a aderat la Partidul Comunist . După război, întâlnește femeia vieții sale. Familia acestuia din urmă se opune acestei relații din cauza ideilor politice ale lui Peppino, dar cei doi tineri insistă, se căsătoresc și au copii.

În subploturi, există un băiat care face o fugă, o muscă vie blocată într-un vârf , trei pietre pe care oamenii încearcă să le lovească dintr-o dată, un bărbat care se mutilează pentru a evita să lupte în timpul războiului, pradă în timpul invaziei Sicilia de către trupele americane și face haine pentru o parașută americană, precum și fiica lui Peppino care numește tatăl ei fascist pentru că îi interzice să poarte fusta mini . Cu toate acestea, subplotul principal, care se desfășoară pe tot parcursul filmului, este povestea stângii italiene și, în special, a Partidului Comunist Italian , din care Peppino a fost întotdeauna membru. Acesta relatează lupta acestuia împotriva nedreptății și dezamăgirea sa finală față de corupție și compromisurile colegilor săi în politică.

Fisa tehnica

Distribuție

Premii

Premii

În 2009, la Festivalul de film de la Veneția , a câștigat Premiul Francesco Pasinetti pentru cel mai bun film, legat cu Lo spazio bianco de Francesca Comencini și Armando Testa - Povero ma moderno de Pappi Corsicato , acordat de Uniunea Națională a Jurnaliștilor de Film din Italia . În anul următor, a câștigat David pentru cel mai bun muzician pentru Ennio Morricone.

Programări

Nominalizat ca un candidat pentru Globul de Aur pentru cel mai bun film străin în 2010, Baarìa se pierde în mâinile lui Michael Haneke lui Panglica albă .

A fost, de asemenea, selecția italiană pentru Oscarul pentru cel mai bun film în limba străină din 2010 , dar nu a obținut nominalizarea pentru acel premiu.

Producție

Primul anunț al acestui film datează din 2007 de la Taormina Film Festival .

Filmul a fost împușcat în Bagheria , în provincia Palermo , în Sicilia și într - un vechi cartier din Tunis , în Tunisia , pentru că cel mai bine exemplificat ceea ce semăna cu Bagheria la începutul XX - lea  secol. În acest film au jucat aproximativ 200 de actori și 35.000 de figuranți.

Titlul filmului, Baaria, este de fapt numele sicilian pentru orașul Bagheria, unde s-a născut Tornatore. Filmul este oferit în două versiuni: versiunea originală este în dialectul sicilian vorbit în Bagheria (cu subtitrări în italiană și engleză); a doua este o versiune dublată în italiană .

Controversat

În Italia, Liga Anti-Vivisecționistă  (ea) a condamnat sacrificarea efectivă a unei vaci, vizibilă în remorca italiană. Animalul este ucis prin introducerea unui pumn de fier în craniu fără tehnică analgezică, apoi moare în timp ce se golește de sângele său în timp ce actorii îl colectează și îl beau.

Ar fi fost imposibil să filmezi această scenă în Italia din cauza legilor împotriva tratamentului imoral al animalelor în producția media. Această parte a filmului a fost filmată în Tunisia, unde nu există astfel de constrângeri.

Ulterior, ENPA  (it) (Asociația Națională pentru Protecția Animalelor) a cerut retragerea imediată a tuturor copiilor distribuite în teatre „pentru a evita un sentiment de consternare inutilă, dezgust gratuit și un profund sentiment de groază” pentru minori, filmul fiind clasificat „Toate publice”. Potrivit ENPA, chiar dacă scena ar fi fost împușcată în Tunisia și ar fi evitat astfel legea italiană, la cererea ministrului justiției, urmărirea penală ar putea avea loc tot în Italia. Înoctombrie 2009, ENPA a lansat o campanie internațională de boicotare a filmului și o petiție online pentru a opri acest film din selecția oficială a Italiei pentru ceremonia Oscar.

Ca răspuns la aceste critici, regizorul Giuseppe Tornatore a clarificat că alegerea Tunisiei nu a fost menită să ocolească legislația italiană și că animalul nu a fost ucis intenționat pentru film. Scena a fost împușcată la un abator local, iar animalul era unul dintre multele animale care erau sacrificate acolo în fiecare zi.

Note și referințe

  1. (în) „  Deschizător italian de la Veneția  ” , BBC News ,11 iunie 2009( citește online ).
  2. Marie-Noëlle Tranchant , „  Tornatore lansează al 66-lea Festival de Film de la Veneția  ”, Le Figaro ,3 septembrie 2009( citește online ).
  3. (it) „  Premio Francesco Pasinetti  ” , pe Cinemagazine online , SNGCI .
  4. (it) „  VINCITORI 2010  ” , pe Accademia del Cinema Italiano - Premi David di Donatello .
  5. (în) Michael Day , „  Italia alege„ Baaria ”ca intrare la Oscar  ” , Variety.com ,29 septembrie 2009( citiți online , consultat la 30 septembrie 2009 ).
  6. (it) Giuseppina Manin , „  Dialetto o doppiaggio? Tornatore a inaugurat Venezia cu un giallo  ” , Corriere della Sera ,2 septembrie 2009( citește online ).
  7. (it) „  'Baaria': bovino ucciso nel film, perched?  " .
  8. (it) "  L'Enpa: ritirate" Baarìa "da tutte le sale  " , Corriere della Sera ,2 octombrie 2009( citește online ).
  9. (it) "  NO ALL'OSCAR INSANGUINATO  " [ arhiva din6 octombrie 2009] , pe ENPA .
  10. (it) (it) "  Uccisione del toro in Baarìa, Tornatore:" Quel che vedete è vero, not the abbiamo messo in scena "  " , La Stampa ,30 septembrie 2009( citește online ).

linkuri externe