Dincolo de Vestul Sălbatic | ||||||||
Episodul Star Trek | ||||||||
Titlul original | Spectrul pistolului | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numărul episodului | Sezonul 3 Episodul 06 | |||||||
Codul de producție | 60043-56 | |||||||
Producție | Vincent McEveety | |||||||
Scenariu | Lee cronin | |||||||
Director de imagine | Jerry Finnerman | |||||||
Difuzie | Statele Unite : 25 octombrie 1968 Franța: 16 august 1986 | |||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Lista episodelor Star Trek | ||||||||
Dincolo de vestul sălbatic ( Spectre of the Gun ) este al șaselea episod din al treilea sezon al serialului de televiziune Star Trek . Mai întâi a fost difuzat mai departe25 octombrie 1968pe canalul american NBC .
Comandantul unei planete pentru a explora folosește locația Kirk și al doilea său într - un joc de rol situat în Tombstone în vestul îndepărtat SUA la sfârșitul XIX - lea secol forțându - le să lupte un duel cu figuri istorice ar trebui să reprezinte legea.
Enterprise sosește în sectorul planetei Theta Kiokis al II - lea să intre în contact cu Melkotians, o cursă care a refuzat întotdeauna să vină în contact cu Federația . Ei găsesc acolo un far spațial cu un mesaj care le spune să se îndepărteze de teritoriu, dar căpitanul Kirk îi ordonă navei să-și continue cursul. Ajunsi pe orbita planetei, Kirk, Spock , Doctor McCoy , inginerul Montgomery Scott și Ensign Pavel Chekov se teleportează la suprafața sa. Melkotienii îi avertizează că această acțiune i-a înfuriat și trimit echipa înapoi într-o iluzie creată din imaginația lui Kirk.
Toți se întâlnesc într-o recreere dură a Tombstone, pe 26 octombrie 1881, cu puțin timp înainte de împușcăturile de la OK Corral . Phaserii lor au fost înlocuiți cu pistoale, își dau seama că toți locuitorii îi iau pentru grupul de cowboy, Kirk este Ike Clanton, Scotty este Billy Clanton, Bones este Tom McLaury, Spock este Frank McLaury și Chekov Billy Claiborne . Se intersectează cu frații Earp, Virgil , Wyatt și Morgan Earp, precum și cu Doc Holliday, care au o atitudine ostilă și provocatoare față de ei.
Cu toate acestea, toate acțiunile întreprinse pentru a evita împușcarea se dovedesc a fi nereușite: nu pot părăsi orașul și fumul pe care îl creează este total ineficient. Sylvia, antrenor de saloane, este îndrăgostită de Chekov, ceea ce nu îi place lui Morgan Earp. Acesta ajunge să-l omoare. În timp ce căpitanul Kirk este mâniat de moarte, Spock descoperă că persoana pe care ar trebui să o joace Chekov, Billy Claiborne, a fost inițial singura care a supraviețuit împușcăturii. Spock dezvoltă ideea că evenimentele nu se vor desfășura așa cum s-au întâmplat odată.
Întrucât echipa este teleportată brusc la OK Corral în momentul ciocnirii, Spock vine cu ideea că nimic din toate acestea nu este real și totul este o simulare. El îi hipnotizează pe Scotty, McCoy și Kirk, făcându-se să creadă că gloanțele nu sunt reale. Tragerile au loc, dar nimeni nu este ucis, iar Kirk se mulțumește să-l lovească pe Wyatt Earp. Melkotienii readuc echipa la bordul Enterprise și toți își revin în cele din urmă, inclusiv Chekov, care credea că este mort. Melkotienii spun că au creat această simulare pentru a vedea cum ar reacționa oamenii într-o situație de conflict. Impresionați de faptul că niciunul dintre ei nu și-a ucis adversarul, invită echipajul Enterprise să participe la o relație între ei și federație.
Episodul este relativ fals din punct de vedere istoric, în special asupra lui Wyatt Earp, care nu a fost mareșal al orașului, ci fratele său Virgil. Mai mult, Billy Claiborne nu a fost singurul supraviețuitor al împușcăturii, dar Ike Clanton a scăpat și el. Acest lucru a avut loc la ora trei și a fost numit ora cinci, iar caracterul fraților Earp este foarte diferit de ceea ce au fost istoric. Cu toate acestea, aceste erori pot fi justificate de faptul că episodul este o simulare bazată pe memoria căpitanului Kirk.
Pentru mai multe informații despre acest fapt istoric, consultați Fotografierea OK
Scenariul episodului a fost propus de scenaristul Gene L. Coon sub pseudonimul Lee Cronin pe 6 martie 1968 cu titlul Execuția, apoi Ultima luptă pe 18 martie. Prima versiune a scenariului a fost terminată pe 10 mai 1968, înainte de a fi rescrisă parțial de Arthur Singer și Fred Freiberger în mai 1968.
La sfârșitul celui de-al doilea sezon, notițele de la NBC către Gene Roddenberry , creatorul serialului, au sugerat ca personajul lui Pavel Chekov să fie prezent pe ecran. Acest lucru a inspirat rolul său mai activ în acest episod.
Filmările au avut loc în perioada 21-29 mai 1968 la studioul companiei Desilu de pe strada Gower din Hollywood , sub îndrumarea regizorului Vincent McEveety . Inițial, filmarea trebuia să aibă loc în aer liber, într-un cadru vestic real, dar , din cauza restricțiilor bugetare, a fost realizată în studio cu seturi incomplete. Ideea că acestea sunt parțial inexistente deoarece mizându-se pe memoria bâlbâială a lui Kirk a fost adăugată scriptului.
Filmările văd apariția unor costume noi, din poliester, pentru membrii echipajului Enterprise.
Episodul este primul din sezonul trei care a fost produs. Este primul care are dreptul la credite scrise în albastru deschis spre deosebire de galbenul celorlalte sezoane. De asemenea, putem auzi noi efecte sonore pentru sunetele punții navei.
Scorul episodului a fost creat de Jerry Fielding , inspirându-se din muzica saloanelor din western.
Episodul a fost difuzat la televizor pentru prima dată pe 25 octombrie 1968pe canalul american NBC ca al șaselea episod din al treilea sezon. Locul său a fost difuzat cu o zi înainte de a 87- a aniversare a luptei la OK Corrall.
Episodul a fost difuzat în Marea Britanie pe 15 septembrie 1971pe BBC One .
În versiunea franceză, episodul a fost difuzat în Quebec în 1971. În Franța, episodul a fost difuzat pe16 august 1986în timpul reluării completului Star Trek pe The Five .
Episodul este favoritul actorului Walter Koenig .
Într - un clasament pentru Hollywood.com site - ul Christian Blauvelt plasează acest episod , la 43 - lea poziția din cele 79 de episoade ale seriei originale. Pentru site-ul The AV Club, Zack Handlen dă episodului nota B + găsind scrierea scenariului tulburătoare, dar găsind realizarea luptei bine orchestrată, episodul având o atmosferă ciudată care, pentru o dată, funcționează în serie. El constată că seturile pe jumătate construite dau episodului o latură cu adevărat extraterestră.
Episodul a fost fictivizat ca o nuvelă de 20 de pagini scrisă de autorul James Blish sub titlul „The Last Gunfight” din cartea Star Trek 3 , o colecție de povești diferite din serie și lansată în aprilie 1969 publicată de Bantam Books.
În Statele Unite , episodul este disponibil în diferite formate. În 1988 și 1990, episodul a fost lansat pe VHS și Betamax . Episodul a fost lansat ca versiune remasterizată pe DVD în 2001 și 2004.
Episodul a avut o nouă versiune remasterizată lansată pe 19 iulie 2008: episodul a făcut obiectul unor noi efecte speciale, în special planurile Enterprise văzute din spațiu care au fost refăcute din imagini sintetice . Această versiune este inclusă în ediția Blu-ray , lansată în decembrie 2009.
În Franța, episodul a fost lansat cu ediția VHS a sezonului 3 complet în 2000. Ediția DVD a fost lansată în 2004 și ediția Blu-ray pe 22 decembrie 2009.