| I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII |
|
Declarație de drepturi I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X Amendamente suplimentare XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV XXVI ∙ XXVII Amendamente propuse Blaine Amendament Bricker Amendament Titluri de nobilime |
|
Preambul și amendamente la articole |
Articolul II al Constituției Statelor Unite este secțiunea care creează executivul SUA, în special inclusiv președintele .
„Puterea executivă va reveni unui președinte al Statelor Unite ale Americii. El va rămâne în funcție pentru o perioadă de patru ani și va fi, împreună cu vicepreședintele ales pentru aceeași durată, ales astfel: "
Clauza unu este o „clauză de investitură” similară cu alte clauze din articolele unu și trei, dar care investește puterea de a îndeplini instrucțiunile Congresului (care are putere legislativă exclusivă).
Șeful executivului este președintele Statelor Unite . Președintele și vicepreședintele sunt aleși pentru patru ani.
„Fiecare stat va desemna, în modul prescris de legislativ, un număr de alegători egal cu numărul total de senatori și reprezentanți la care are dreptul în Congres, dar niciun senator sau reprezentant și nici o persoană care deține funcții în Statele Unite încredere sau profit, nu poate fi nominalizat ca alegător. "
Președintele și vicepreședintele sunt aleși de electorat . Constituția nu specifică modul de desemnare a acestor mari alegători de către state, dar, de fapt, din 1820, alegerile prezidențiale americane sunt alegeri prin vot universal indirect; alegătorii numesc reprezentanți care sunt apoi responsabili de alegerea președintelui și vicepreședintelui . Fiecare stat are un anumit număr dintre acești alegători, care - cu câteva excepții - sunt alocați integral perechii de candidați la președinte / vicepreședinte care au câștigat cele mai multe voturi în acel stat. Acești mari alegători se întâlnesc apoi în capitala statului lor respectiv pentru a alege președintele și vicepreședintele; cu excepția unor ocazii foarte rare, votează în favoarea perechii de candidați pentru care au fost aleși.
„Alegătorii se vor întâlni în statele lor respective și vor vota prin vot pentru două persoane, dintre care cel puțin una nu va locui în același stat ca ei. Aceștia vor întocmi o listă cu toate persoanele care au primit voturi și numărul de voturi obținut de fiecare dintre ele. Aceștia vor semna această listă, o vor certifica și o vor trimite, sigilată, la sediul guvernului Statelor Unite, la adresa președintelui Senatului. Președintele Senatului, în prezența Senatului și a Camerei Reprezentanților, va deschide toate listele certificate, iar voturile vor fi apoi numărate. Persoana care obține cel mai mare număr de voturi va fi președinte, dacă acest număr reprezintă majoritatea tuturor alegătorilor nominalizați. Dacă două sau mai multe persoane au obținut această majoritate și un număr egal de voturi, Camera Reprezentanților, prin vot, va alege imediat una dintre ele ca președinte. Dacă nimeni nu a obținut majoritatea necesară, Camera Reprezentanților va alege apoi președintele, conform aceleiași proceduri, dintre cele cinci persoane care au obținut cel mai mare număr de voturi. Dar, pentru alegerea președintelui, voturile vor fi numărate de stat, reprezentarea fiecărui stat având un vot. Cvorumul necesar în acest scop va fi constituit din prezența unuia sau mai multor reprezentanți a două treimi din state, iar aderarea majorității tuturor statelor trebuie dobândită pentru validitatea alegerii. În orice caz, după alegerea președintelui, persoana care va obține după el cel mai mare număr de voturi ale alegătorilor va fi vicepreședinte. Dar dacă rămân două sau mai multe persoane cu același număr de voturi, Senatul îl va alege pe vicepreședinte dintre ele prin vot. "
Această clauză privește principalii alegători, aleși prin vot popular . La sfârșitul alegerilor, marii alegători se întâlnesc în statele lor respective și votează pentru perechea președinte / vicepreședinte pentru care au fost numiți. De asemenea, se stipulează că marii alegători trebuie să voteze pentru doi candidați ai unei perechi, dintre care unul dintre cei doi candidați nu locuiește în același stat ca aceștia: prin urmare, un mare alegător din California nu va putea vota pentru o pereche. Președinte / vicepreședinte ai cărui doi candidați locuiesc în California. Prin urmare, pare important ca un candidat la președinție să aleagă un partener care nu locuiește în același stat.
(Notă: Această procedură a fost modificată prin al doisprezecelea amendament din 1804.)
"Congresul poate stabili ora când alegătorii vor fi aleși și ziua în care trebuie să voteze, acea zi fiind aceeași în toate Statele Unite". "
Congresul determină o zi națională a alegerilor: ziua alegerilor . Principalii alegători sunt aleși marți care urmează primei luni din noiembrie, în anul care precede sfârșitul mandatului președintelui de ieșire. Aceștia aleg cuplul executiv în ziua următoare celei de a doua miercuri din decembrie a aceluiași an.
„Nimeni nu poate fi ales președinte decât dacă este cetățean prin naștere sau dacă nu este cetățean al Statelor Unite la momentul adoptării acestei Constituții, cu excepția cazului în care are vârsta de treizeci și cinci de ani. Au trecut și au nu a locuit în Statele Unite de paisprezece ani. "
Douăzeci și doilea amendament adaugă că nimeni nu poate fi ales președinte mai mult de două ori.
„În cazul demiterii, decesului sau demisiei președintelui sau incapacității acestuia de a exercita puterile și de a îndeplini atribuțiile funcției sale, acestea vor reveni vicepreședintelui. Congresul poate prevedea, prin lege, caz de demitere, deces, demisie sau incapacitate atât a președintelui, cât și a vicepreședintelui, desemnând funcționarul care va acționa în calitate de președinte, iar acest funcționar va îndeplini funcția menționată până la încetarea incapacității. sau alegerea unui președinte. "
Formularea acestei clauze a fost cauza controverselor atunci când a fost folosită pentru prima dată. Cu toate acestea, cazul lui John Tyler , vicepreședinte care a preluat puterea la moartea lui William Henry Harrison , a creat un precedent. Al douăzeci și al cincilea amendament a confirmat oficial această stare de fapt.
„Președintele va primi pentru serviciile sale, la date fixe, o despăgubire care nu va fi nici majorată, nici redusă în perioada pentru care va fi ales și nu va primi în această perioadă niciun alt emolument din Statele Unite, nici din orice state. "
În 2012, salariul președintelui Obama era de puțin sub 400.000 de dolari pe an.
„Înainte de a prelua funcția, președintele va depune jurământul sau va face următoarea afirmație:
„Jur (sau afirm) solemn că voi servi cu fidelitate ca președinte al Statelor Unite și, în măsura posibilităților mele, să protejez, să protejez și să apăr Constituția Statelor Unite. ""Deși de mult s-a spus că George Washington a adăugat la acest jurământ cuvintele: „cu ajutorul lui Dumnezeu” („ Așa că ajută-mă pe Dumnezeu ”), nu vin dovezi care să confirme această ipoteză.
Jurământul vicepreședintelui nu este specificat în constituție, dar este de obicei același cu cel al membrilor Congresului.
„Președintele va fi comandant-șef al armatei și marinei americane și al miliției de stat atunci când va fi chemat la serviciul activ în Statele Unite. El poate solicita avizul, în scris, al funcționarului principal al fiecăruia dintre departamentele executive cu privire la orice problemă legată de atribuțiile biroului său. El va avea puterea de a acorda ședințe și grațiere pentru crimele împotriva Statelor Unite, cu excepția cazurilor de punere sub acuzare . "
„El va avea puterea, cu sfatul și consimțământul Senatului, de a încheia tratate , sub rezerva aprobării a două treimi din senatorii prezenți”. El va propune Senatului și, la sfatul și cu consimțământul acestuia din urmă, va numi ambasadori, alți miniștri și consuli publici, judecători ai Curții Supreme și toți ceilalți funcționari din Statele Unite ale căror numiri nu sunt prevăzute. căci prin această Constituție și ale cărei funcții vor fi create prin lege. Dar Congresul poate, atunci când consideră oportun, să încredințeze președintelui, curților sau șefilor de departamente numirea anumitor funcționari inferiori. "
Cu toate acestea, Curtea Supremă a recunoscut, pe lângă această putere de a semna tratate cu acordul majorității calificate a Senatului, posibilitatea președintelui de a se abține de la acest acord în anumite chestiuni: vorbim de acordul executiv unic .
„Președintele va avea puterea de a ocupa orice posturi vacante care apar între sesiunile Senatului, prin acordarea de comisii care vor expira la sfârșitul sesiunii următoare. "
„Președintele va informa Congresul din când în când cu privire la starea Uniunii și va recomanda atenției acestuia măsurile pe care le consideră necesare și utile. "
Inițial, președinții și-au adresat personal mesajul către Congres. Thomas Jefferson , considerând procedura prea monarhică, a ales în schimb să trimită un mesaj scris citit de oficialii Congresului. Această procedură a fost păstrată până la Woodrow Wilson înainte de a reveni la forma originală.
„Poate, în circumstanțe extraordinare, să convoace una sau alta dintre camere sau ambele în același timp, iar în cazul dezacordului dintre acestea la data amânării lor, le poate amâna în momentul pe care îl va considera potrivit. "
Ultima dată când s-a folosit această putere a fost în 1948 de Harry S. Truman . Era a douăzeci și șaptea oară în istoria Statelor Unite când se convocase o sesiune specială.
„El va primi ambasadori și alți miniștri publici. "
„El va vedea că legile sunt îndeplinite cu fidelitate și îi va însărcina pe toți oficialii Statelor Unite”. "
„Președintele, vicepreședintele și toți oficialii civili din Statele Unite vor fi înlăturați din funcție în baza acuzării și condamnării pentru trădare, corupție sau alte infracțiuni majore și contravenții. "