Anangu
Anangu , care înseamnă „ființă umană”, este un cuvânt comun mai multor limbi pama-nyungan , o familie de limbi aborigene din deșerturile din vestul și centrul Australiei .
Este folosit de toți aborigenii acestor regiuni pentru a se referi la ei înșiși în raport cu non-nativii.
Se pronunță la jumătatea distanței dintre „Arn nane gou” și „Ane ane oou”, cu accentul pe prima silabă API : / ˈaɳaŋʊ / ).
Grafică
Următoarele ortografii se găsesc pentru cuvântul Anangu , în diferitele dialecte pama-nyungan:
|
Pitjantjatjara
|
aṉangu
|
| South (Titjikala) Luritja
|
yarnangu
|
| Pintupi Luritja
|
aṉangu
|
|
Ngaanyatjarra
|
yarnangu
|
|
Ngaatjatjarra
|
yarnangu
|
|
Yankunytjatjara
|
yaṉangu
|
Echivalenți
În alte limbi sau dialecte aborigene, Anangu poate fi tradus după cum urmează:
-
Koori ,
-
Noongar ,
-
Nunga ,
-
Murri ,
-
Martu ,
-
Pumtu .
Aceste nume sunt folosite de non-nativi pentru a desemna grupurile etnice corespunzătoare care se numesc așa.
Surse
- Goddard, Cliff. (1992). Dicționar Pitjantjatjara / Yankunytjatjara în engleză . IAD Press, Alice Springs Australia. ( ISBN 0-949659 64 9 )
- Glass, Amee și Dorothy Hackett. (2003). Dicționar Ngaanyatjarra și Ngaatjatjarra în engleză . IAD Press, Alice Springs Australia. ( ISBN 1-86465-053-2 )
- Goddard, Cliff. (1985). A Grammar of Yankunytjatjara . IAD Press, Alice Springs Australia.
- Eckert, Paul și Joyce Hudson. (1988). Wangka Wiru: Un manual pentru cursantul de limbă Pitjantjatjara . SACAE, Underdale SA. ( ISBN 0-86803-230-1 )
- Hansen, KC și LE Hansen. (1992). Dicționarul Pintupi / Luritja Ediția a III-a . IAD Press, Alice Springs, Australia. ( ISBN 0-949659-63-0 )
- Valiquette, Hilaire (ed.). (1993). Un dicționar de bază Kukatja în engleză . Școala Catolică Luurnpa, Balgo WA. ( ISBN 0-646-12453-6 )