Amar Meriech

Amar Meriech, poet Biografie

Amar Meriech (în arabă عمار مرياش ) este un poet și jurnalist algerian independent , născut pe8 octombrie 1964în Blida ( Algeria ). Câștigător al mai multor premii literare printre care 1 st premiu Maghrebului Moufdi Zakaria de Al-Jahidhiya în 1993 .

Lucrări

El-Habacha 1988 (în arabă الحبشة ) (a fost subiectul primei instalații plastice dedicate unei poezii în Algeria de către artistul Ali Foudili la Institutul de informații și comunicare din Alger din 23 până în27 decembrie 1990), publicație: Arabesques, Tunisia 2010, ( ISBN 978-9938-801-31-6 ) .
Iktichef el Aadi 1993 (în arabă إكتشاف العادي ), publicație: asociația națională a creatorilor, Alger . Traducere în franceză de Achour Fenni sub titlul Descoperă obișnuitul 2003 , publicație: Unions des writer algériens, ( ISBN 9961-722-99-X ) - ediție bilingvă franceză arabă Traducere în franceză de Dania sub titlul Descoperirea obișnuitului 2013 , publicație: Athena culture, ( ISBN 978-9947-951-61-3 )
La ya oustath 1996 ( „Non-master” ) (în arabă لا يا أستاذ ), ediție specială: asociația culturală Al-Jahidhiya , publicație: cultura Athena, ( ISBN 978-9947-951-62-0 )
Descoperirea obișnuitului , publicație: l'harmattan Paris , Franța , 2016 , tradus din arabă de: Manel Bouabidi ( ISBN 978-2-343-08212-7 ) .

Antologia poeților arabi contemporani (în arabă معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين ), S. El-Babtine, Kuweit , 1998
Enciclopedia savanților algerieni și a literelor , Dar-el-hadahara, Algeria , 2002
Antologia poeților (din perioada pre-islamică I ausqu'en 2002) (în arabă 2002 معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى ), Kamel Salman El-Djabouri, ediție: Mohamed Ali Bidhoune, Dar El Koutob El Ilmia, Beirut , Liban