Ali Zaoua prințul străzii
Ali Zaoua
Date esentiale
| Titlul original |
علي زاوا
|
|---|
| Producție |
Nabil Ayouch
|
|---|
| Scenariu |
Nabil Ayouch
Nathalie Saugeon |
|---|
| Personaje principale |
Saïd Taghmaoui
Amal
Ayouch Mounïm Kbab
|
|---|
| Companii de producție |
Alexis Films
Ali n 'Productions |
|---|
| Tara de origine |
Maroc
|
|---|
| Drăguț |
dramă
|
|---|
| Durată |
100 de minute |
|---|
| Ieșire |
2001
|
|---|
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Ali Zaoua prince de la rue este un film marocan regizat de Nabil Ayouch , lansat în 2001 în Franța .
Este unul dintre primele proiecte cinematografice ale actorului Saïd Taghmaoui .
Rezumat
Ali, Kwita, Omar și Boubker sunt copii de stradă în Maroc . De când au părăsit Dib („Lupul”) și gașca lui, locuiesc în port. Ali are o singură ambiție: să plece ... Vrea să devină navigator și să călătorească în jurul lumii în căutarea „insulei celor doi sori”. Dar, într-o ciocnire cu banda Dib, Ali este ucis cu o piatră pe cap. Prietenii săi decid atunci să-l îngroape ca un prinț ... Găsește bani, haine potrivite, spune-i familiei. Atâtea repere ale unei călătorii care îi va duce pe cei trei copii să reconstruiască visul lui Ali: să găsească „insula celor doi sori” ...
Fisa tehnica
- Titlu original: علي زاوا
- Titlu francez: Ali Zaoua prințul străzii
- Regizor: Nabil Ayouch
- Scenariu: Nabil Ayouch, Nathalie Saugeon
- Adaptare arabă: Youssef Fadel
- Montaj: Jean-Robert Thomann
- Muzică: Krishna Levy
- Seturi: Saïd Rais
- Costume: Nezha Dakil
- Producție: Nabil Ayouch , Étienne Comar , Martine Lévy-Lambrechts, Philippe Roux, Moulay Abderahmane Badry
- Companii de producție: Alexis Films, Ali n 'Productions
Playtime, Fonds Sud Cinéma, National Centre for Cinematography, Agence de la Francophonie, Gimages 3, Canal + , TPS cinema, TF1 International, Media pour la France, 2M , Centre cinématographique Marocain , Cinema și Centrul audiovizual al Comunității franceze din Belgia, Loteria Națională, DGCI, Casa Ace Ace pentru Belgia, UNESCO .
- Companii de distribuție: Océan Films distribution, Cinéart
- Format: culoare - cinemascop
- Țara de origine: Maroc
- Limba: arabă marocană (subtitrări în franceză , olandeză și engleză )
-
Gen : dramă
- Durata: 100 de minute
- Data de lansare : 21 martie 2001
Distribuție
-
Saïd Taghmaoui : Dib
- Mounïm Kbab: Kwita
- Hicham Moussoune: Boubker
- Mustapha Hansali: Omar
- Abdelhak Zhayra: Ali Zaoua
-
Amal Ayouch : Madame Zaoua
- Mohammed Majd: pescarul
- Hicham Ibrahimi: marinarul
- Nadia Ould Hajjaj: elevul de liceu
- Abdelkader Lofti: proprietar de farmacie
- Jalil Essahli: Khalid
- Tourab: Winston - Noureddine
- Lahlil (barman), Karim Merzak (copilul lui marabout), Halima Frizi (vrăjitoarea Aicha), Khalid Ghanimi (Shita), Mohamed Ajmil (Barrito), Tarik El Hichou (Chino), Mohamed Ezzanati (Nemss), Jalila Boulhimez (the jurnalist), Youssef Semane (copil martir), Mohamed Gourari (copil bucătar), Noureddine Jori (copil paznic), Abdel Ali Abrouk (copil rănit), Bouchaîb Anouar (copil cerșetor), Mustapha Samit (șofer de taxi), Said El Haymer ( bouncer), Chouaïb El Haymer (bouncer), Ahmed Naim (tatăl școlăriței), Meriame Raiss (prietenul școlăriței), Ftah Bouchaib (adolescentul), Mohamed Ammor (ofițer de poliție), Hakim Behlalia (ofițer de poliție), Dr. Najat M'jid (șofer de lumină roșie), Mourad Kamil (șofer de lumină roșie), Brahim Boukhabrine (client farmacie), Abdelilah Ammor (paznic), Mustapha Nassbi (paznic), Mustapha Walahyane (paznic).
Premii
- Premiul pentru cel mai bun actor în rol secundar și Marele premiu pentru cel mai bun film la Festivalul de film african Khouribga din 2000
- Premiul pentru film de artă și Premiul pentru cea mai bună ficțiune la Festivalul Mannheim-Heidelberg 2000
- Premiul Ecumenic al Juriului la Festivalul de Film de la Montreal din 2000
- Golden Bayard pentru cel mai bun actor, Premiul ACCT pentru cel mai bun actor sudic și Premiul juriului junior la Festivalul Internațional de Film Francofon Namur 2000
- Marele premiu „Calul de bronz” pentru cel mai bun film la Festivalul Internațional de Film de la Stockholm 2000
- Premiul Secțiunea Planet Africa la Festivalul de Film din Toronto din 2000
- Marele Premiu, Premiul pentru cel mai bun scenariu
- Marele premiu, premiul UNICEF și premiul COE în categoria filmului speranței la Festivalul Pan-African din Ouagadougou Fespaco 2001
- Premiul FICC, mențiune specială din partea juriului ecumenic și premiul Don Quijote la Festivalul internațional de film pentru copii și tineri Zlin din 2001
- Premiul pentru cel mai bun film, Premiul pentru cel mai bun regizor, Premiul pentru cea mai bună montare și Premiul pentru cel mai bun actor la Festivalul Internațional de Film din Alexandria 2001
- Premiul pentru cel mai bun film la Festivalul de la Osnabruck din 2001 și Festivalul de film mediteranean din Köln din 2001
- locul al treilea la categoria de cel mai bun film la Festivalul de film african din Milano din 2001
- Mențiune specială din partea juriului la Festivalul Internațional de Film din Bergen 2001
- Premiul Gras-Savoy pentru cea mai bună muzică la Festivalul Auxerre 2001
- Premiul pentru cel mai bun film și Premiul Fipresci la Kerala Film Festival 2001
- Grifon de bronz la Festivalul de Film Giffoni din 2001
- Premiul juriului pentru tineret la Zilele cinematografice africane Ferney-Voltaire din 2001
- Marele Premiu Buster la Festivalul Internațional de Film pentru Copii Buster din 2002
- Premiu bazat pe credință la Festivalul Internațional de Film Saint-Louis din 2002
- Premiul publicului la Festivalul Internațional de Film Amiens din 2000, Festivalul de film mediteranean din Bruxelles din 2000 și Festivalul de film negru, cinematografele din alte lumi din Geneva 2002
În jurul filmului
Toți actorii și figuranții din film provin de la copiii străzii din Casablanca, cu ajutorul asociației Bayti care le vine în ajutor. Doar Saïd Taghmaoui , care joacă rolul liderului bandei Dib , este un actor profesionist. În ciuda impresiei de naturalețe și improvizație pe care o dau dialogurile, toate au fost scrise așa cum explică regizorul în prezentarea sa.
Citate
-
„La început, câteva imagini violente, gravate pentru totdeauna în inconștientul meu. Copii agățați de anvelopele mașinilor, în inima medinei din Fez, cu fețele negre, cu ochii tulburi. Aveam cinci ani. Nu am uitat niciodată. Mult mai târziu, a fost o întâlnire. Puternic. Cu o personalitate excepțională, doctorul Najat M'jid al organizației Bayti. De câțiva ani, această femeie luptă pe stradă împotriva excluziunii. Într-o zi, am sunat-o și am întrebat-o dacă va fi de acord să mă primească pentru a-mi spune despre copiii străzii. Ceea ce a făcut de bunăvoie ”, spune Nabil Ayouch .
-
„Nu sentimentalist pentru un dirham, scenariul cultivă o violență șocantă ... traducerea unei realități credibile. Cu toate acestea, Nabil Ayouch nu conduce acasă la fel de radical ca Hector Babenco în Pixote ”, spune Christophe Narbonne în Première .
-
„În general, rămânând la culoare cu trotuarele, păstrând punctul de vedere al copiilor, Ali Zaoua realizează o invenție poetică, ca și cum ar fi accidental” , spune Thomas Sotinel în Le Monde .
Note și referințe
-
https://www.zintv.org/A-propos-du-film-Ali-Zaoua
linkuri externe