Invocarea „Al-Jawshan Al-Kabîr” ( arabă : الجوشن الكبير Invocarea lanțului mare de lanț ), este o invocație lungă recitată de șiiți , în special în noaptea destinului lunii Ramadanului . Cuvântul „jawshan” înseamnă, în terminologia religioasă, o rugăciune lungă, cunoscută sub numele de al-Jawshan al-Kabir, transmisă de profetul Mahomed .
Această rugăciune a fost înregistrată în cartea Balad Al-Amin , unde ` Ali ibn al-Husain spune o poveste transmisă de către tatăl său, care sa luat de la bunicul din partea mamei, Mohamed. Această rugăminte a fost transmisă de" Îngerul Gabriel a Profetului în timpul o lupta. Profetul a luat parte la această bătălie echipată cu un lanț foarte greu pentru a se proteja. Se spune că armura a fost atât de impunătoare încât a rănit Profetul. Atunci a venit îngerul Gabriel la Profet și i-a spus: „O, Mahomed! Domnul tău te întâmpină. El îți poruncește să scoți acest lanț și să recitezi acest lucru. Va fi o protecție pentru tine și comunitatea ta (Ummah) "
Cuvântul „Jawshan” înseamnă literalmente „un fel de armură, îmbrăcăminte de protecție purtată în timp de război”. În terminologia religioasă, acest cuvânt ia semnificația unei rugăciuni lungi, numită al Jawshan al Kabir, care a fost transmisă de profet. Este alcătuit din 100 de capitole, la sfârșitul fiecăruia se repetă următorul pasaj:
"O, Doamne! Slavă Ție, nu există Dumnezeu în afară de Tine! Ne refugiem în Tine, protejează-ne de Iad! "
Setul de rugăciune include 250 de nume ale lui Allah și 750 de atribute și cereri divine. Scopul tuturor acestor rugăminți este de a-l implora pe Dumnezeu pentru a fi mântuit de nenorociri în timpul vieții de mai jos și protejat de pedeapsă în viitor.
În numele tău, te întreb,
O, afectuos
O, binefăcător
O, creditoare
O, argumentator
O, sultan
O, aprobator
O, cenzor
O, cooperator
O, generoasă
O, elocvent
Slavă ție.
Nu există Dumnezeu în afară de tine.
Ești de mare ajutor.
Ca să ne ferească de foc, Doamne.