Caz de pașapoarte false (Italia)
Pașapoarte false afacere , de asemenea , cunoscut sub numele de Passaportopoli în Italia , a fost un scandal care a nelinistit știri sportive și a lovit lumea fotbalului italian în 2001 . Consulul italian în Argentina, Giancarlo Cursio, ar fi remarcat anomalii în atribuirea cetățeniei italiene și utilizarea a peste 1.000 de pașapoarte ilicite, referitoare și la cincisprezece fotbaliști, majoritatea africani și sud-americani, aparținând unor echipe de prestigiu precum AS Roma, Lazio, Parma, AC Milan și Udinese. Acesta a fost primul caz de falsificare a documentelor de identitate în fotbalul european. Echipele au fost probabil excluse din campionat, dar în cele din urmă nu au fost puternic penalizate, spre deosebire de cazul francez din Saint-Étienne din același an, unde echipa a fost retrogradată în a doua divizie. Aici nu a existat nici o penalizare în clasament.
Echipe implicate
Au fost implicate șase echipe din Serie A , inclusiv FC Internazionale Milano , Lazio Roma , AC Milan , Roma , Udinese Calcio și Vicenza , precum și o echipă din Serie B , Sampdoria .
Cei 15 jucători implicați în acest caz au fost:
Hotărârea Camerei Disciplinare de Primă Instanță
Hotărârea pronunțată de Camera Disciplinară de Primă Instanță a Lega Calcio la 27 iunie 2001 a fost după cum urmează:
Echipe:
Lideri:
-
Gino Pozzo (Udinese): doi ani de inhibare.
-
Rinaldo Sagramola (Vicenza): un an de inhibiție și amendă de 10 milioane de lire.
-
Gabriele Oriali (Inter): un an de inhibare.
-
Felice Pulici (Lazio): un an de inhibare.
-
Franco Baldini (Roma): nouă luni de inhibare.
-
Massimo Briaschi (Vicenza): șase luni de inhibare.
-
Sigfrido Marcatti (Udinese): șase luni de inhibare.
-
Domenico Arnuzzo (Sampdoria): achitat.
-
Sergio Cragnotti (președintele Lazio): achitat.
-
Rinaldo Ghelfi (Inter): achitat.
-
Nello Governato (Lazio): achitat.
-
Pierpaolo Marino (Udinese): achitat.
-
Enrico Mantovani (presidente Sampdoria): achitat.
-
Pierluigi Ronca (Sampdoria): achitat.
-
Emiliano Salvarezza (Sampdoria): fără loc de deliberare.
Fotbaliști:
- Alberto (Udinese): un an de descalificare.
- Gustavo Bartelt (Roma): un an de descalificare.
- Da Silva (Udinese): un an de descalificare.
- Dedé (Vicenza): un an de descalificare.
- Dida (Milano): un an de descalificare.
- Fábio Júnior (Roma): un an de descalificare.
- Jeda (Vicenza): un an de descalificare.
- Jorginho (Udinese): un an de descalificare.
- Álvaro Recoba (Inter): un an de descalificare.
- Warley (Udinese): un an de descalificare.
- Thomas Job (Sampdoria): șase luni de descalificare.
- Jean Ondoa (Sampdoria): șase luni de descalificare.
- Francis Zé (Sampdoria): șase luni de descalificare
- Juan Sebastián Verón (Lazio): achitat.
Hotărârea comisiei federale de recurs
După ședințele care au avut loc în 17 și 18 iulie 2001 , Comitetul Federal de Apel a confirmat deciziile luate în primă instanță cu privire la Inter, Milano, Sampdoria, precum și cele referitoare la Lazio, Roma, Udinese și Vicenza, cu următoarele excepții:
-
Franco Baldini (Roma): achitat.
-
Gustavo Bartelt (Roma): trimiterea documentelor către comisia de disciplină pentru o nouă hotărâre.
-
Gino Pozzo (Udinese): de la doi ani la un an și șase luni de inhibare.
-
Massimo Briaschi (Vicenza): de la șase luni la un an de interdicție.
-
Felice Pulici (Lazio): de la un an la șase luni de inhibare.
Dezvoltări ulterioare
În domeniul justiției obișnuite, magistratul instanței de la Udine a acceptat, în mai 2006 , cererea de negociere a sentinței atacantului uruguayan al Inter, Álvaro Recoba , și a lui Gabriele Oriali , șeful serviciului tehnic. Club, apoi aplicând fiecăruia câte o pedeapsă de șase luni de închisoare (înlocuită cu o amendă de 21.420 euro) pentru infracțiunile de falsificare și ascundere a pașaportului (permis de conducere contrafăcut).
Note și referințe
-
(Es) " La ley Bosman y el trafic de pasaportes " , Centro de Investigaciones de Historia y Estadística del Fútbol Español,ianuarie 2015
-
(it) " Inter nei guai per la patente di Recoba " , on Il Giornale
-
(it) „ Caro Borrelli, ci dica quando when ” ,23 februarie 2005
-
(it) " Caso passaporti, Inter doveva andare in serie B " ,19 aprilie 2010
-
„Passaporti: prosciolto Veron” (versiunea din 4 martie 2016 pe Internet Archive ) ,27 iunie 2001
-
Rai Sport , "Passaporti falsi: pene confermate" (versiunea din 5 martie 2016 pe Internet Archive ) ,18 iulie 2001
-
(it) " Passaporti: Recoba e Dida restano fuori " ,19 iulie 2001
-
(it) " Passaporti falsi: patteggiano Recoba e Oriali "