Adresa poștală sau adresa este locația completă a destinatarului unui e-mail . Este scris pe plic de către expeditorul poștei și permite companiei poștale să direcționeze și să livreze respectivul poștă.
Adresele poștale îndeplinesc standardele de prezentare specifice fiecărei țări.
Adresa este de obicei scrisă în centrul-dreapta plicului . Marca poștală este blocat pe partea din dreapta sus.
În procesarea automată a poștei, o mașină citește adresa și o convertește într-un cod de bare . Codul de bare este apoi utilizat de mașini pentru a direcționa e-mailul.
Fiecare companie poștală și-a definit propriile reguli de adresare. În Europa continentală, numărul străzii este plasat după stradă. Acesta este cazul tuturor vecinilor continentali ai Franței (Benelux, Germania, Elveția, Italia, Spania), în Scandinavia, în toate țările estice (de exemplu, ex-Iugoslavia, Polonia, Rusia etc.), în Portugalia etc.
În Franța, în Regatul Unit, în Irlanda, precum și în statele rezultate din imperiile britanic și francez, numărul este plasat înainte de drum.
Când poșta este trimisă în străinătate, numele țării este adăugat la adresa cu majuscule . Uniunea Poștală Universală indică faptul că „partea a adresei , care indică țara de destinație este reglementată de recomandările din țara de origine, în timp ce restul adresei este supusă recomandărilor țării de destinație“ .
În Germania , codul poștal se află în fața orașului. Cu toate acestea, numărul casei se găsește la sfârșitul adresei (la fel ca toate țările din Europa continentală, cu excepția Franței), în timp ce adresa suplimentară (nu este obligatorie) este întotdeauna plasată pe a doua linie, înainte de adresa în sine.
Exemplu pentru o adresă germană:
În Australia , codul poștal (cod poștal ) cuprinde patru cifre și este plasat la sfârșitul unei linii care începe cu numele orașului și inițialele statului . Primele (sau primele două) cifre ale codului poștal sunt de obicei utilizate pentru a identifica starea în care se află orașul. Majoritatea plicurilor și cărților poștale australiene au cutii portocalii preimprimate pentru a indica codul poștal din patru cifre.
Numărul casei este plasat la începutul liniei, înainte de stradă.
Exemplu pentru o adresă australiană:
Indicația VIC și faptul că codul poștal începe cu 3 indică faptul că orașul, Pascoe Vale , se află în statul Victoria .
În general, adresa începe cu cele mai specifice informații (identificarea individuală a destinatarului) și se termină cu cele mai generale informații (cod poștal și oraș pentru poșta națională sau țară pentru poșta internațională).
Informațiile spațiale de la o adresă fizică (clădire, aripă, casă de scări, podea și ușă) pot fi utile în determinarea căii de distribuție internă, dar nu este permisă în rândul locației punctului. număr). Dacă este necesar, aceste informații vor apărea pe o linie care precede linia de localizare a punctului de livrare.
Numărul casetei este distinct separat de numărul casei (clădirii) prin mențiunea „casetă” sau abrevierea sa „casetă”.
Exemplu de adresă poștală formatată corect:
Elemente de adresă | Exemplu |
---|---|
Numele destinatarului | Domnul Pierre Boulanger |
Funcție / Departament (opțional) | Director, Departamentul Calitate |
Organizație (dacă este cazul) | Acme SA |
Informații despre expediere (dacă este cazul) | Blocul A - Etajul 4 - Ușa 6 |
Tastați și numele străzii + numărul + numărul casetei | Rue du Vivier 7C caseta 5 |
Cod poștal + Oraș | 1000 Bruxelles |
Țara (numai pentru poșta transfrontalieră) | Belgia |
Standardele de adresare belgiene sunt înregistrate la Uniunea Poștală Universală (UPU). Aceste standarde descriu exact modul în care elementele adresei se combină pentru a obține o adresă formatată corespunzător.
Pe site-ul său, bpost - serviciul poștal belgian - conține toate regulile care vă permit să trimiteți corespondența corect. Într-adevăr, formatarea unei adrese nu se limitează doar la structura elementelor adresei, ci ia în considerare și poziționarea adresei, precum și conținutul acesteia. De asemenea, este posibil să trimiteți o adresă și să obțineți o returnare din punct de vedere al conținutului și formatului. Pentru mai multe informații, consultați site-ul web bpost.
Prima linie conține numele și prenumele destinatarului. A doua linie dă numele străzii, urmată de numărul. Numele districtului apare la sfârșitul liniei a doua sau pe linia a treia. Penultima linie conține numele orașului și codul de stat (de ex. MG pentru Minas Gerais), cu majuscule. Ultima linie dă codul poștal (notat CEP), care este un număr din opt cifre.
În Quebec , adresa poștală este scrisă cel mai adesea conform recomandărilor Oficiului québécois de la langue française :
Restul țării respectă liniile directoare stabilite de Canada Post :
Notă: numărul apartamentului este adesea pus pe aceeași linie cu cea care arată strada. Apoi precede numărul municipal de care este separat printr-o cratimă (-) fără spațiu pe ambele părți ale acestui semn. Pentru o persoană care locuiește în apartamentul 10, situat pe strada principală 123, vom avea:
În Statele Unite , codul poștal este codul poștal . Alcătuit din cinci cifre, este plasat la sfârșitul unei linii care începe cu numele orașului, precedat de numele sau acronimul statului:
Exemplu pentru o adresă americană
Jeremy Martinson 455 Larkspur Dr. California Springs, CA 92926Alt exemplu
Waterways 4746 SW 13th Place, Deerfield Beach, Florida 33442Uneori este posibil să utilizați un cod ZIP + 4 folosind patru cifre suplimentare separate de cele cinci cifre de bază printr-o cratimă obligatorie. Cu toate acestea, utilizarea sa este opțională.
În Franța , conform recomandărilor La Poste , aceasta constă în principiu:
La Poste cere în continuare să nu accentueze majusculele, deși eșecul de a accentua majusculele și suprascrierea cazului sunt criticate de Academia Franceză . Standardul AFNOR NF Z 10-011 de19 ianuarie 2013, la baza recomandărilor La Poste, specifică că a șasea linie care dă codul poștal și numele localității de destinație trebuie să conțină doar cifre și litere mari , recomandări asimilate unui „masacru ortografic al toponimelor” de către Jean -Pierre Lacroux (1947-2002). Rândurile 4, 5, 6 trebuie să conțină numai litere, cifre sau spații, cu excepția oricărui alt semn sau caracter (virgule, liniuțe etc.). Nu se impune nimic pentru rândurile 1, 2 și 3 care pot avea toate semnele tipografice și diacritice, inclusiv combinația de litere mici și majuscule. Adresa trebuie să fie scrisă pe maximum șase rânduri (cu excepția expedierilor în străinătate în care țara de destinație va fi pe a șaptea), aliniată la stânga. Fiecare linie este formată din maximum 38 de caractere, inclusiv spații. Abreviem doar dacă informațiile depășesc 38 de caractere. Abrevierile sunt standardizate în funcție de tipurile de drumuri, alte tipuri decât căile (civilitate, tipul de clădire) și în funcție de formele juridice ale companiilor.
Dar La Poste și routerele, din comoditate și din motive de eficiență, formează întreaga adresă și depășesc standardul: toate cu majuscule, fără semne parazitare precum accentul, ligatura, cedila și semnul tipografic, altele decât literele; fără cursive sau subliniate.
Exemplu de adresă poștală personală:
Lea GOLDBERG 11 Allee des Roses 59370 MONS en BAROEULExemplu de adresă de poștă în același oraș:
DURAND SARL 11 ALLEE DES ROSES BP 77 59370 MONS en BAROEULExemplu de adresă de poștă într-un alt oraș:
Dupond SA Service comptable 52 RUE DES JONQUILLES BP 77 BELLEVILLE 99123 VILLENOUVELLEDacă mențiunea Cedex trebuie să fie indicată după numele municipalității , trebuie să fie scrisă „CEDEX”.
Exemplu de adresă poștală de afaceri cu CEDEX:
Société Dupond Pierre Berger, directeur commercial Bâtiment A 44 RUE DES FACTEURS 87160 ARNAC LA POSTE CEDEX 7În anumite cazuri, adresa poate include un CIDEX (acronim pentru „poștă individuală cu livrare excepțională”), care corespunde unui grup de cutii poștale , în special pentru distribuirea poștei în mediul rural sau în anumite subdiviziuni. Obiectivul este de a permite poștașului să servească mai multe cutii poștale într-o singură oprire și să economisească timp în runda sa. Modelul rural a fost ulterior extins la mari imobile și zone rezidențiale. De la 80.000 de locuințe în 1972, aceasta a crescut la 780.000 în 2008, ceea ce corespunde la 140.000 de CIDEX-uri instalate.
Recomandările oficiale ale La Poste indică faptul că o scrisoare trimisă în străinătate trebuie să menționeze în limba franceză numele țării de destinație pe ultima linie a adresei.
Ms S. Pollard 1 Chapel Street Heswall BOURNEMOUTH BH1 1AA ROYAUME-UNIÎn Madagascar , scrierea adresei depinde de locație. Când drumurile urbane au nume, așa cum se întâmplă uneori în orașele mari, atunci acestea sunt utilizate în adresă. Codul poștal, format din trei cifre, se bazează pe vechile diviziuni administrative ale țării. Primul număr este cel al faritaniei, iar următoarele două sunt cele ale fivondronampokontaniei.
Ordinea de construcție este următoarea: mai întâi numele destinatarului poate fi precedat de un titlu de apel, apoi pe o linie de mai sus. Apoi, pe a doua linie, numărul subdiviziunii și dacă unui nume i se dă locul unde se află, care poate fi o coletă, un oraș etc. Pe a treia linie, sau urmând pe a doua linie, numele districtului orașului sau al satului sau cătunului municipiului și în cele din urmă pe ultima linie codul poștal urmat de numele firaisanei. Iată un exemplu:
Monsieur Jacques Razafinandriantsimanehibe Lot 4b, Amboangibe Sambava 211În Portugalia, în conformitate cu recomandările CTT Correios (operator poștal național din Portugalia), este necesar să se indice în adresa poștală următoarele elemente.
Iată un exemplu:
PEDRO DA PONTE RUA ALFREDO GUIMARÃES, 230 4800-407 GUIMARÃESIată un exemplu:
PATRÍCIA MARTINS APARTADO 42024 EC TELHEIRAS 1601-801 LISBOASe recomandă să nu utilizați abrevieri, cu toate acestea, acestea pot fi necesare. Pentru ca abrevierile să fie citite și înțelese, trebuie respectate anumite reguli:
Formatul codului poștal s-a schimbat în 1998. De acum înainte este compus din 7 cifre separate în două grupuri: una de 4 cifre pe de o parte și alta de trei cifre pe de altă parte. Formatul de prezentare este „....-...”. Cratima între cele două grupuri de cifre este obligatorie. Primele patru cifre indică zona poștală, ultimele trei cifre indică drumurile sau localitățile.
Cele coduri poștale 4 cifre de Consiliu sunt disponibile on - line în format PDF pe site - ul CTT
Un serviciu online gratuit identifică noul cod poștal din 7 cifre. Acest serviciu este disponibil pe site-ul CTT
Subdiviziuni din PortugaliaPentru a cunoaște districtele și consiliile din Portugalia , consultați articolul Subdiviziuni din Portugalia .
Poziționarea adreseiCa regulă generală, marginile care trebuie observate pe plicuri sunt după cum urmează:
În Regatul Unit , codul poștal este întotdeauna plasat în ultima linie după cea a numelui orașului de destinație:
Exemplu pentru o adresă din Marea Britanie:
Mr John SMITH 1 Vallance Road Bethnal Green LONDON E2 1AACa regulă generală, adresa ar trebui să fie după cum urmează:
Numele emitentului este scris în partea stângă sus a părții din față a plicului (spre deosebire de majoritatea țărilor în care este scris pe spate)
Exemplu pentru Moscova:
Пьянков Андрей Сергеевич ул. Лесная, д. 5, кв. 176 Москва Россия 125075sau în alfabet latin
Andrei Sergeevich P`yankov ulitsa Lesnaya, 5, kv. 176 Moscow Russie 125075Exemplu pentru un sat mic:
Пьянков Андрей Сергеевич ул. Ореховая, д. 25 пос. Лесное Алексеевский р-н Воронежская обл. Россия 247112sau în alfabet latin
Andrei Sergeevich P`yankov ulitsa Orehovaya, 25 Lesnoe Alekseevsky raiyon Voronejskaya oblast Russie 247112În Elveția , numărul de rutare poștală (NPA) este un cod poștal format din patru cifre și este plasat în fața numelui orașului de destinație. Pe de altă parte, numărul casei se găsește după numele străzii (la fel ca toate țările din Europa continentală, cu excepția Franței).
Exemplu:
Monsieur Pierre Dupont Rue Pépinet 10 1003 LausanneNoua abordare a directivelor europene necesită acum indicarea adresei poștale pe produsul introdus pe piață pentru a consolida trasabilitatea.
Ghidul albastru referitor la punerea în aplicare a reglementărilor Uniunii Europene privind produsele 2016 menționează într-adevăr „Indicarea pe produs a numelui și adresei producătorului (și a importatorului, în cazul produselor importate) este o cerință fundamentală pentru trasabilitate . Dacă este necesar, permite autorităților de supraveghere a pieței să contacteze rapid operatorul economic responsabil pentru introducerea unui produs periculos sau neconform pe piața Uniunii. "