2001 în Georgia

Cronologii Date esentiale

Anii: 1998 de anul 1999 anul 2000 2001 de 2002 de 2003 de 2004 Decenii: 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Secole: XX - lea  secolul al XXI - lea din  secolul al XXII - lea din  secolul mileniului: II - lea  mileniu III - lea  mileniu  IV - lea  mileniu

Cronologii geografice

Africa Africa de Sud , Algeria , Angola , Benin , Botswana , Burkina Faso , Burundi , Camerun , Capul Verde , Republica Centrafricană , Comore , Republica Congo , Republica Democrată Congo , Coasta de Fildeș , Djibouti , Egipt , Eritreea , Etiopia , Gabon , Gambia , Ghana , Guineea , Guineea-Bissau , Guineea Ecuatorială , Kenya , Lesotho , Liberia , Libia , Madagascar , Malawi , Mali , Mauritania , Mauritius , Maroc , Mozambic , Namibia , Niger , Nigeria , Uganda , Rwanda , Sao Tome și -Principiu , Senegal , Seychelles , Sierra Leone , Somalia , Sudan , Sudanul de Sud , Swaziland , Tanzania , Ciad , Togo , Tunisia , Zambia și Zimbabwe   America Antigua și Barbuda , Argentina , Bahamas , Barbados , Belize , Bolivia , Brazilia , Canada ( Alberta , Columbia Britanică , Manitoba , Nova Scoția , New Brunswick , Nunavut , Ontario , Quebec , Saskatchewan , Newfoundland și Labrador , Teritoriile de Nord-Vest și Yukon ) , Chile , Columbia , Costa Rica , Cuba , Republica Dominicană , Dominica , Ecuador , Statele Unite , Grenada , Guatemala , Guyana , Haiti , Honduras , Jamaica , Mexic , Nicaragua , Panama , Paraguay , Peru , Saint Kitts și Nevis , Saint Vincent și Grenadine , Antigua și Barbuda , Salvador , Surinam , Trinidad și Tobago , Uruguay și Venezuela   Asia Afganistan , Arabia Saudită , Armenia , Azerbaidjan , Bahrain , Bangladesh , Bhutan , Myanmar , Brunei , Cambodgia , China , Cipru , Coreea de Nord , Coreea de Sud , Emiratele Arabe Unite , Georgia , India , Indonezia , Irak , Iran , Israel , Japonia , Iordania , Kazahstan , Kârgâzstan , Kuweit , Laos , Liban , Malaezia , Maldive , Mongolia , Nepal , Oman , Uzbekistan , Pakistan , Filipine , Qatar , Rusia , Singapore , Sri Lanka , Siria , Tadjikistan , Thailanda , Timorul de Est , Turkmenistan , Turcia , Vietnam și Yemen   Europa Germania , Albania , Andorra , Armenia , Austria , Azerbaidjan , Belgia , Belarus , Bosnia și Herțegovina , Bulgaria , Cipru , Croația , Danemarca , Spania , Estonia , Finlanda , Franța ( Bretania și Lorena ) , Georgia , Grecia , Ungaria , Irlanda , Islanda , Italia , Kazahstan , Letonia , Liechtenstein , Lituania , Luxemburg , Macedonia , Malta , Moldova , Monaco , Muntenegru , Norvegia , Olanda , Polonia , Portugalia , România , Regatul Unit () , Rusia , San Marino , Serbia , Slovacia , Slovenia , Suedia , Elveția , Republica Cehă , Turcia , Ucraina și Vatican   Oceania Australia , Statele Federate ale Microneziei , Fiji , Solomon , Kiribati , Insulele Marshall , Indonezia , Nauru , Noua Zeelandă , Palau , Papua Noua Guinee , Samoa , Timorul de Est , Tonga , Tuvalu și Vanuatu

Cronologii tematice

Aeronautică • Arhitectură • Arte plastice • Astronautică • Astronomie • Automobil • Benzi desenate • Căi ferate • Cinema • Disney • Drept • Șah • Economie • Alegeri • Fantezie • Fotbal • Calculatoare • Jocuri • Jocuri video • Literatură • Muzică populară • Muzică clasică • Numismatică • Parcuri de agrement • Fotografie • Filosofie • Radio • Sănătate și medicină • Știință • Știință-ficțiune • Sociologie • Sport • Televiziune • Terorism • Teatru

Calendare

Romain  · chinez  · gregorian  · ebraic  · hindus  · hijri  · persan  · republican

Cronologie Georgia

• ◄◄
• 1997
• 1998
• 1999
• 2000
• 2001
• 2002
• 2003
• 2004
• 2005

Acest articol este despre 2001 în Georgia .

Cronologie

Aprilie

• 20 aprilie  : Parlamentul adoptă o rezoluție care condamnă lovitura de stat 1991-1992 care a adus guvernul la putere.

Mai

• 25 mai  : Aproape 1.000 de soldați georgieni lansează o revoltă , depășind baza militară a lui Moukhrovani și ridicând temerile unei lovituri de stat . În urma unei intervenții a forțelor speciale ale Ministerului de Interne și a unei promisiuni de imunitate din partea președintelui Shevardnadze , revolta s-a încheiat după câteva ore.

iulie

• 1 st iulie  :ciuda acordului de la Istanbul în 1999 , The Rusia refuză să renunțebaza sa militară în Gudauta în Abhazia separatistă, după un eveniment local. Tbilisi acuză Rusia că a planificat această demonstrație.
• 3 iulie  : La o reuniune a Grupului de consultare OSCE , 11 state din Europa și America de Nord solicită Rusiei să părăsească baza militară din Goudauta.
• 5 iulie  :
  • Walter Schwimmer, secretar general al Consiliului Europei , vizitează Georgia și se întâlnește cu oficiali locali și lideri de opoziție. Vizita lui Schwimmer este în principal pentru a supraveghea o controversată reformă de descentralizare propusă de guvernul Shevardnadze.
  • Consiliul permanent al OSCE spune că Rusia încalcă Acordul de la Istanbul din 1999 pentru că a refuzat să părăsească baza militară din Gudauta. Moscova cere negocieri cu privire la viitorul bazei dintre Georgia și autoritățile separatiste abhaze, cerere refuzată de Tbilisi.
  • Două statui mari din bronz , inclusiv o statuie de 150 kg a figurii naționale Ilia Tchavchavadze , sunt furate de la Universitatea de Stat din Tbilisi , în ciuda patrulelor de gardă de stat. Unii citează semne de corupție în custodie, în timp ce alții dau vina pe liberalizarea recentă a industriei de export de metale ca fiind o cauză a furtului.
• 6 iulie  :
  • Ministerul Finanțelor anunță un acord pentru restructurarea datoriei sale masive cu Turkmenistan , prin furnizarea de bunuri și servicii. Opoziția îl acuză pe Zourab Noghaideli , ministrul finanțelor, de corupție pentru că are legături cu compania aleasă pentru a pune în aplicare acordul cu Turkmenistan. Între timp, guvernul anunță că restructurarea îi va permite să pună capăt sechestrului bugetar.
  • Aproximativ 300 de manifestanți, majoritatea strămutați din Abhazia, manifestă în fața ambasadei ruse la Tbilisi , solicitând Rusiei să se retragă de la baza sa militară din Goudauta.
• 7 iulie  : Republica Autonomă Ajara , condusă de puternicul Aslan Abachidze , înființează un corp legislativ cu două camere . Decizia este salutată de guvernul central din Tbilisi, dar criticată de opoziție ca potențial pentru viitorul separatism la Ajara.
• 10 iulie  : Președintele Parlamentului , Zourab Jvania , acuză anumiți deputați că susțin contrabanda cu lemne.
• 12 iulie  :
  • Un ofițer al Gărzii de Stat, Mamouka Arabouli, este răpit în satul Pchaveli din Kakheti de către infractorii kisti din valea Pankissi. Reprezintă cel mai recent dintr-o serie de răpiri din 2001, care include și trei oameni de afaceri străini, tatăl unui antreprenor georgian și fratele fotbalistului Kakha Kaladze. A doua zi, locuitorii satului Laliskouri au luat opt ​​osti Kiste. Forțele Ministerului de Interne sunt trimise în nord-estul Georgiei. În următoarele câteva zile, voluntari înarmați se adună la Laliskuri pentru a face presiuni asupra comunității Kist să elibereze Arabouli, în ciuda negării de către bătrânii din vale că este în posesia lor. Experții acuză Rusia că a încercat să înceapă un conflict armat în Valea Pankisi ca răspuns la presiunile internaționale care cer retragerea bazei ruse din Goudauta.
  • Patru persoane de origine armeană sunt ucise și șase răpite în Valea Kodori, o regiune de munte înalt sub controlul stăpânilor de război georgieni, dar revendicată de Abhazia separatistă. Sokhumi se retrage din negocieri pentru soluționarea conflictului cu Tbilisi după ce a acuzat autoritățile georgiene că se află în spatele atacului.
• 17 iulie  :
  • O misiune a Băncii Mondiale călătorește în Georgia pentru a negocia cu guvernul un împrumut de 52,5 milioane de dolari care urmează să fie emis în octombrie.
  • Mamouka Arabouli și un om de afaceri în vârstă de 80 de ani sunt eliberați de Kists pentru a ușura tensiunile din Valea Pankisi. Facțiunile armate ale lui Laliskuri eliberează doar unul dintre cei opt ostatici Kist, cerând eliberarea tuturor prizonierilor reținuți în vale. Ceilalți ostatici Kist au fost eliberați două zile mai târziu.
  • Un avocat este bătut în Imerethia de trei ofițeri de poliție în timp ce vizita un client acuzat de efracție. În același timp, un sătean este bătut de polițiști în Vani după ce a refuzat să recunoască că a furat o vacă.
  • Ministerul Finanțelor transferă responsabilitatea pentru finanțarea bazelor militare georgiene din Ajaria de la bugetul central la bugetul Republicii Autonome Ajara, o acțiune puternic criticată de Ministerul Apărării, care spune că această mișcare ar putea amenința stabilitatea țării. .
• 21 iulie  : Un grup de deputați acuză regimul lui Aslan Abachidze care controlează Ajaria că a ajutat forțele separatiste în timpul războiului abhazian din 1992-1993.
• 26 iulie  :
  • FMI cere Georgiei un escrow bugetar de 150 de milioane de laris și sfârșitul moratoriului asupra exporturilor de cherestea.
  • Georgia acuză autoritățile ruse că au permis curățarea etnică împotriva meschetienilor care locuiesc în sudul Rusiei de la expulzarea lor din Georgia de către Stalin în 1944.
• 27 iulie  : Președintele Shevardnadze își amână vizita planificată la Baku unde urma să semneze un acord privind construcția gazoductului Baku-Tbilisi-Erzurum. Întârzierea este atribuită unui dezacord cu privire la condițiile de export al gazului.

August

• 2 august  : După prăbușirea lunilor de negocieri între partidul UCG aflat la guvernare și opoziție, parlamentul adoptă o lege controversată privind autoguvernarea locală care reformează sistemul de guvernare locală. Ca parte a reformei, președintele va numi guvernatori municipali dintre membrii consiliilor municipale aleși proporțional, cu excepția Tbilisi și Poti, unde președintele își păstrează puterile depline de numire. Legea este puternic criticată de opoziție, care cere guvernelor locale alese și susține că alegerea statutului lui Poti ca oraș condus de nominalizarea la președinție este legată de faptul că portul Poti aparține familiei președintelui.
• 4 august  : Procuratura lansează un caz de violență împotriva poliției împotriva ministrului adjunct al justiției Irakli Okrouachvili. Cazul se referă la un caz din decembrie 2001 în care Okruashvili s-a certat cu un polițist cu privire la închiderea unui drum pentru escortă a președintelui Shevardnadze. Unii văd acest caz ca pe o încercare a guvernului de a merge împotriva Ministerului Justiției, condus de reformatorul Mihail Saakașvili.
• 8 august  : Ministrul Justiției, Miheil Saakașvili, își acuză la ședința de cabinet colegii săi din Ministerul Economiei și Ministerul Securității Statului de corupție pe scară largă și solicită adoptarea unei legi pentru confiscarea bunurilor deținute ilegal de oficiali guvernamentali.
• 15 august  : Mikheil Matchavariani, ministrul impozitelor și veniturilor, demisionează în urma dezacordurilor cu guvernul.

Septembrie

• 3 septembrie  : Armenia acceptă un acord de restructurare a datoriei Georgiei, cu promisiunea de a rambursa 4% din datoria totală în 2001, iar restul până în 2021.
• 4 septembrie  : Ministrul Justiției Mikheil Saakachvili îl acuză pe ministrul de interne Kakha Targamadze că a încercat să fure 6 milioane de laris în proiectul de construcție a unei închisori de lângă Roustavi.
• 5 septembrie  : Confruntată cu creșterea tensiunilor de frontieră dintre Georgia și Rusia pentru controlul satului Pitchvebi, OSCE înființează o stație de monitorizare în Chatili (Khevsoureti).
• 6 septembrie  : Akaki Assatiani, deputat și lider al fracțiunii de opoziție „tradiționalistă”, lasă opoziția unită în Parlament, în urma dezacordurilor privind boicotul planificat al alegerilor municipale din noiembrie.
• 7 septembrie  :
  • Fostul lider sovietic georgian Djoumber Patiachvili și expertul georgian din Moscova Alexander Tchatchia formează partidul politic Unity în opoziție cu guvernul de la Shevardnadze și în alianță cu puternicul Ajarian Aslan Abachidze.
  • Criza bugetară fixează doar 36 de milioane GEL către ministerul apărării, el însuși o fracțiune din cererea ministerului. Această cifră reprezintă cele mai mici cheltuieli militare din regiune.
• 11 septembrie  :
  • Opoziția cere reformă electorală și un referendum național privind demiterea guvernului și amenință neascultarea civilă la nivel național și boicotează alegerile municipale din noiembrie.
  • Comisia anticorupție acuză mai multe ministere că au delapidat până la 10 milioane de laris.
• 12 septembrie  : Lord David Resell-Johnston, secretar general al Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, vizitează Georgia și extinde misiunea de monitorizare a CE în Georgia, responsabilă de asigurarea respectării tuturor recomandărilor Consiliului Europei.
• 14 septembrie  :
  • 38 de parlamentari din diferite partide de opoziție și pro-guvernamentale anunță formarea unei noi coaliții parlamentare, semnalând prăbușirea grupului de opoziție unit.
  • Boris Nemstov, membru al Dumei ruse, acuză Georgia că va adăposti teroriști ceceni după 11 septembrie.
• 15 septembrie  : Doi bărbați neidentificați au pătruns în apartamentul ministrului justiției Mikheil Saakashvili pentru a accesa fișierele de pe computerul său personal.
• 17 septembrie  :
  • Președintele Shevardnadze demisionează din președinția partidului de guvernământ, Uniunea Cetățenească.
  • Rusia acuză Georgia de adăpostirea presupușilor teroriști ceceni acuzați în spatele bombardamentelor împotriva apartamentelor de la Moscova din decembrie 1999. În creștere a tensiunilor, Moscova acuză Georgia că adăpostește colaboratori ai lui Osama bin Laden. Ca răspuns, președintele Shevardnadze anunță că este gata să lase armata SUA să folosească bazele georgiene în viitoarele campanii din Orientul Mijlociu.
• 19 septembrie  : După luni de conflicte cu guvernul pentru corupție endemică, ministrul reformator al Justiției, Miheil Saakașvili, demisionează. A doua zi, el și-a anunțat candidatura la circumscripția parlamentară Vake (Tbilisi), înainte de alegerile speciale din octombrie.
• 27 septembrie  : Nodar Tskitishvili este reales președinte al Societății Georgiene de Cruce Roșie. Datorită acuzațiilor îndelungate de corupție împotriva Tskitishvili, Crucea Roșie Internațională amenință să rupă legăturile cu organizația georgiană.

octombrie

• 4 octombrie - 18 octombrie  : criza defileului Kodori din 2001
  • 4 octombrie  : Militanții ceceni conduși de Ruslan Gelaïev intră în defileul Kodori, o regiune abhază aflată oficial sub controlul Georgiei, dar condusă de facto de către stăpânii războiului și lansează un atac asupra satului Guiorguievskoe, deținut de separatisti.
  • 5 octombrie  : Tbilisi neagă că ar fi implicat în activități cecene în Kodori.
  • 6 octombrie  : Georgia extrădează 13 luptători ceceni care locuiesc în Georgia în Rusia. Sokhumi amenință să lanseze un atac asupra defileului Kodori, cu excepția cazului în care militanții ceceni părăsesc zona în următoarele 24 de ore. Președintele Shevardnadze acuză Rusia că planifică o provocare pe scară largă împotriva Georgiei.
  • 8 octombrie  : Un elicopter care transportă observatori ONU este doborât peste vale, ucigând nouă. Consiliul de Securitate al ONU acuză Tbilisi și Sokhoumi că au provocat prăbușirea elicopterului. Sokhoumi se retrage din negocierile georgiano-abhaze din Tbilisi.
  • 9 octombrie  : Rapoarte privind bombardarea satelor georgiene din satele Kodori și Abhazia din regiunea Goulripshi din Abhazia. Ciocniri armate sunt raportate lângă Sokhoumi. Guvernul georgian acuză Rusia că a bombardat direct satele georgiene.
  • 10 octombrie  : Sokhoumi susține că a înconjurat 200 de militanți ceceni și că alți 500-700 au intrat în defileul Kodori prin Georgia. Ministerul Apărării din Georgia desfășoară unități speciale ale armatei în vale. Două avioane rusești sunt detectate peste Kodori, urmate de un bombardament asupra pozițiilor georgiene. Ministerul rus de Externe îl cheamă pe ambasadorul Georgiei la Moscova și transmite o notă de protest.
  • 11 octombrie  : președintele Shevardnadze solicită retragerea forțelor de menținere a păcii rusești din Abhazia. Într-un vot de 157-2, parlamentul georgian adoptă o rezoluție prin care solicită înlocuirea forțelor ruse de către forțele de menținere a păcii ONU din regiune.
  • 12 octombrie  : Președintele rus Vladimir Poutine se angajează să retragă forțele de menținere a păcii din Abhazia dacă Georgia rămâne în CSI.
  • 13 octombrie  : forțele georgiene interceptează comunicațiile radio ale forțelor de menținere a păcii ruse care planifică un atac asupra pozițiilor georgiene.
  • 14 octombrie  : ciocniri sunt raportate în Gali și la doar 15 km de Sokhoumi.
  • 15 octombrie  : Abhazia susține că mai mulți militanți ceceni intră în defileul Kodori. Președintele Shevardnadze confirmă faptul că unii ceceni din regiunea georgiană Pankissi sunt implicați în lupte.
  • 16 octombrie  : Abhazia refuză să se întoarcă la masa negocierilor cu Tbilisi. Ucraina oferă să trimită o forță de menținere a păcii în Abhazia. Aproape 1.000 de refugiați abhazi au fugit în Rusia. Shevardnadze și Putin au o conversație telefonică.
  • 17 octombrie  : Șase elicoptere abhaze bombardează pozițiile rusești în pasul Maroukhi. 15 civili sunt răniți. Două avioane militare rusești sunt raportate peste Kodori. Cel puțin un elicopter abhaz este doborât de forțele georgiene.
  • 18 octombrie  : Patru avioane rusești zboară peste pozițiile georgiene în vale. Georgia predă nota de protest Ambasadei Rusiei la Tbilisi. Tbilisi acuză forțele de menținere a păcii ruse de organizarea provocărilor împotriva Georgiei. Un locotenent-colonel georgian este ucis în ciocniri.
  • 19 octombrie  : Exploziile minelor ucid un soldat georgian și rănesc altul.
  • 28 octombrie  : avioanele militare rusești bombardează pasul Maroukhi.
  • 29 octombrie  : Avioanele rusești bombardează satele georgiene Adzgaraza și Ptichi din Kodori.
  • 30 octombrie  : Rapoarte despre bombardarea rusă a pasului Maroukhi. Unii din Georgia avertizează asupra unei potențiale invazii abhazești în Mingrelia și Svaneti.
• 5 octombrie  :
  • FMI și Banca Mondială solicită președintelui georgian Edward Shevardnadze să lupte împotriva corupției endemice din țară.
  • Președintele Shevardnadze se întâlnește cu George W. Bush la Washington pentru a obține sprijinul Georgiei pentru invazia SUA în Afganistan.
• 7 octombrie  : Vepkhia Margochvili, un războinic criminal din Valea Pankisi, amenință să înceapă un război împotriva guvernului central georgian, cu excepția cazului în care soția sa este eliberată de capturarea ei de către forțele speciale ale Ministerului de Interne.
• 8 octombrie  : FMI critică Georgia pentru că nu a îndeplinit patru din cele 12 condiții care urmau să fie îndeplinite până în septembrie 2001, amenințând viitorul cu un împrumut masiv către guvernul georgian. Cele patru cerințe includ: respectarea parametrilor macroeconomici coordonați cu FMI, escrow bugetar, adoptarea unei legi privind standardele pentru activitățile funcționarilor fiscali și vamali și modificări ale reglementărilor bancare.
• 13 octombrie  : Georgia, Bulgaria, Turcia, România și Rusia participă la exercițiile militare BLACKSEAFOR în Marea Neagră.
• 17 octombrie  : Vepkhia Margochvili, care a amenințat că va duce război guvernului central, este ucis într-o explozie în casa sa.
• 21 octombrie  : alegeri parlamentare speciale pentru districtele Vake (Tbilissi) și Bagdati. Fostul ministru al justiției și liderul opoziției pro-occidentale Mikheil Saakashvili câștigă locul în Vake, în timp ce conservatorul și pro-rusul Vaja Lortkipanidze câștigă la Bagdati. Alegerile sunt amestecate în acuzații de fraudă electorală, cu două urne furate de la Vake.
• 23 octombrie  :
  • Președintele Shevardnadze vizitează Armenia în urma conflictului Kodori, după acuzațiile privind implicarea batalionului armenian Bagramian în ajutorul separatistilor abhazi. Georgia și Armenia semnează un acord de cooperare pentru a defini cadrul relațiilor bilaterale pentru următorii 20 de ani.
  • Parlamentul reduce bugetul 2001 cu 183 de milioane de laris pe fondul unei crize financiare profunde.
• 25 octombrie  :
  • Georgia și Armenia anunță lansarea cooperării militare. În Akhalkalaki, 80% din baza militară locală rusă este formată din armeni.
  • Parlamentul confirmă amânarea alegerilor municipale până în iunie 2002.
• 26 octombrie  : Rusia susține că s-a retras de la baza sa militară separatistă din Goudauta, Abhazia. Un contingent de 600 de soldați ruși este lăsat temporar. Anunțul retragerii vine în momentul în care Zourab Zhvania, președintele parlamentului georgian și considerat liderul autorităților pro-occidentale, merge la Moscova și numește Rusia principalul partener strategic al Tbilisi.
• 27 octombrie  : FMI aprobă împrumutul de 11 milioane de lire către Georgia în urma escrow-ului fiscal al guvernului.
• 28 octombrie  : Georgia confirmă informații potrivit cărora Rusia nu și-a simulat decât retragerea de la baza militară din Goudauta.
• 30 octombrie  : Agenți ai Ministerului Securității Statului au atacat sediul central al Rustavi 2, principalul canal de opoziție, la doar două luni după misterioasa crimă a jurnalistului său Guiorgui Sanaia. Autoritățile spun că raidul s-a datorat nerespectării de către lanț a ordinului judecătoresc de a împărtăși documente financiare ca parte a unei anchete de delapidare. Protestatarii anti-guvernamentali lansează proteste în afara Rustavi 2, acuzând guvernul că restricționează libertatea presei. Președintele Shevardnadze solicită o anchetă asupra raidului. Președintele Parlamentului, Zourab Jvania, îl acuză pe ministrul de interne, Kakha Targamadze, de intimidarea canalului.
• 31 octombrie  : 3.000 de manifestanți manifestă în fața Cancelariei de Stat, solicitând autorităților să apere libertatea presei după incidentul din ziua precedentă. Ministrul securității statului, Vakhtang Koutateladze, demisionează.

noiembrie

• 1 noiembrie  :
  • 5.000 de manifestanți se adună în fața Parlamentului pentru a cere demisia ministrului de interne Kakha Targamadze în urma scandalului Rustavi 2. La sfârșitul zilei, Targamadze demisionează, urmat de președintele Parlamentului Zourab Jvania. Președintele Shevardnadze își demite guvernul executiv. Guiorgui Meparichvili, procuror general, își părăsește și el postul.
  • Bombardamentele sunt raportate în Valea Kodori. La Tbilisi, manifestanții anti-guvernamentali s-au despărțit, cu unele demonstrații împotriva ambasadei ruse.
• 2 noiembrie  : protestele continuă, acum conduse de fostul președinte al parlamentului Zourab Zhvania și de liderul opoziției Mikheil Saakashvili. Statele Unite își exprimă îngrijorarea cu privire la evoluții. Președintele Bush își exprimă sprijinul pentru guvernul zilei.
• 3 noiembrie  : Într-o ședință cheie, președintele Shevardnadze se întâlnește cu liderul adjarian Aslan Abachidze, care anunță că este gata să vină la Tbilisi după ce ani de zile a evitat capitala de teama de a nu fi asasinat. Abachidze a condus Ajaria cu pumnul de fier din 1991 și este acuzat de separatism.
• 4 noiembrie  :
  • Alegeri pentru liderii locali ai Republicii Autonome Ajaria. Autoritățile locale refuză intrarea observatorilor internaționali. Puternicul Aslan Abachidze câștigă încă un mandat în ceea ce este văzut ca alegeri frauduloase.
  • În Zugdidi au loc ciocniri între susținătorii lui Saakachvili și deputatul Tenguiz Djghouchia. Mai mulți sunt răniți.
• 6 noiembrie  : președintele Shevardnadze îl numește pe Aslan Abachidze drept reprezentant pentru probleme de conflict. Acesta din urmă merge la Moscova pentru a se întâlni cu autoritățile locale. Se spune că a programat o întâlnire cu reprezentanții guvernului separatist abhaz, dar neagă aceste informații.
• 8 noiembrie  : Conflictul din octombrie și condițiile meteorologice dure au condus la ceea ce ar fi o criză a foamei în Valea Kodori.
• 9 noiembrie  : președintele Shevardnadze solicită menținerea păcii turcești în Abhazia. Președintele turc Ahmet Necdet Sezer călătorește în Georgia pentru a-i oferi sprijinul președintelui Shevardnadze, în timp ce se confruntă cu proteste continue și solicită demisia acestuia.
• 10 noiembrie  : Nino Bourdjanadze este ales nou președinte al Parlamentului. Acesta primește sprijinul unei serii de deputați pro-reformă, marcând începutul sfârșitului guvernului Shevardnadze.
• 11 noiembrie  : Președintele rus Vladimir Poutine acuză Georgia că a servit drept coridor pentru luptătorii islamiști ceceni care merg în Afganistan.
• 12 noiembrie  : În urma cererii Rusiei de a extrada gherila cecenă Ruslan Gelaev și omul de afaceri georgian Badri Patarkatsishvili, președintele Shevardnadze refuză, susținând că Rusia găzduiește fostul ministru al securității de stat, Igor Giorgadze, căutat pentru planificarea unui atac terorist în Georgia în 1995.
• 14 noiembrie  : Rusia solicită Georgiei să-și retragă trupele din Valea Kodori. Moscova anunță o retragere temporară din negocierile sale pentru un acord-cadru privind relațiile sale cu Georgia.
• 15 noiembrie  : președintele Shevardnadze numește un nou cabinet condus de ministrul de stat Levan Dzneladze.
• 17 noiembrie  : gherilele cecene care operează în munții Georgiei sunt acuzate că au lansat un atac asupra forțelor de menținere a păcii rusești în Abhazia. Moscova acuză Tbilisi sau găzduiește militanți ceceni în Svaneti.
• 18 noiembrie  : primul tur al alegerilor prezidențiale în Osetia de Sud separatistă. Liderul opoziției Edouard Kokoity și președintele parlamentului Stanislav Kotchiev l-au învins pe liderul ieșit Lioudvig Tchibirov.
• 19 noiembrie  :
  • Gotcha Djodjoua, membru al fracțiunii Noua Abhazia - Creștin-Democrați, este răpit și bătut de ofițeri de poliție. La Tbilisi, un alt deputat, Levan Pirveli, este acuzat că a împușcat un activist ONG.
  • Patru călugări ortodocși sunt răpiți de militanții ceceni în valea Pankissi.
• 20 noiembrie  :
  • Sute de protestatari blochează mai multe străzi din Tbilisi pentru a cere acces regulat la electricitate. O criză de electricitate a provocat penurie masivă timp de săptămâni, în timp ce ministerul finanțelor a văzut luminile stinse timp de patru zile.
  • Parlamentul votează împotriva propunerii președintelui de a combina Ministerul Finanțelor cu Ministerul Veniturilor Fiscale.
• 22 noiembrie  :
  • O comisie parlamentară specială îl acuză pe fostul ministru de finanțe Zurab Noghaideli că gestionează greșit bugetul, ducând la o criză financiară profundă.
  • Federația Internațională pentru Drepturile Omului acuză autoritățile georgiene de încălcarea drepturilor omului cetățenilor neortodocși.
  • Deter Boden, reprezentant special al ONU pentru conflictul dintre Abhazia și Georgia, solicită Tbilisi să retragă forțele armate din Valea Kodori după ce Sokhumi a declarat că va relua negocierile cu Georgia numai după ce forțele vor retrage armatele din regiune.
• 24 noiembrie  : Președintele Parlamentului, Nino Burjadanadze, descrie CEI ca o organizație „ineficientă” pentru rezolvarea conflictului Georgia-Abhazia.
• 25 noiembrie  : oficiali georgieni vizitează valea Kodori, confirmând că forțele militare georgiene nu se vor retrage din zonă în ciuda amenințărilor din partea autorităților separatiste abhaze.
• 26 noiembrie  :
  • Besik Kochloshvili, un stăpân al crimei din regiunea Pankissi, este ucis de localnici pentru presupusa sa implicare în răpirea pentru răscumpărarea a patru călugări. Tbilisi a negat anterior implicarea lui Kochloshvili în răpiri.
  • Un tribunal din oraș dispune eliberarea unui suspect terorist acuzat de organizarea unui atac asupra unei companii petroliere americane care a dus la uciderea uneia dintre ele. Camera de Comerț Americană condamnă această eliberare, în timp ce unii o văd ca un exemplu de corupție sau presiune asupra instanțelor.
• 27 noiembrie  : Rusia acuză Georgia că ar fi cazat militanți ceceni în regiunea Pankisi pentru a se ascunde în timpul războiului cecen. Vine la o zi după ce aproape 100 de ceceni au fost uciși într-o campanie de bombardament rusesc asupra unor sate din apropierea frontierei ruso-georgiene.
• 28 noiembrie  :
  • Elicopterele rusești bombardează așezările georgiene din Valea Pankisi, ducând la condamnarea pe scară largă a Tbilisi. Campania de bombardament are loc în cadrul războiului cecen.
  • Parlamentul aprobă reînnoirea mandatului mai multor miniștri după demisia cabinetului la începutul lunii noiembrie, inclusiv: Malkhaz Kakabadzé în funcția de ministru al afacerilor speciale, Sesili Goguiberidzé și Valeri Vachakidzé în funcția de ministru al refugiaților și locuințelor.
• 30 noiembrie  :
  • Davit Magradzé, un deputat independent care a părăsit partidul de guvernământ Uniunea Cetățenilor cu două luni mai devreme, demisionează, invocând o mare discordie în Parlament.
  • Nougzar Gabritchidzé, oficial al Ministerului de Interne, este confirmat ca nou procuror de stat de către Parlament. I se opune aripa reformistă a Parlamentului.

decembrie

• 1 st decembrie  : După întâlnirea cu Vladimir Putin, președintele Șevardnadze și-a retras apelul său pentru retragerea trupelor pacificatorilor ruși din Abhazia. Reuniunea bilaterală se dovedește a fi extrem de controversată în Georgia, fără progrese raportate în rezolvarea conflictului Georgia-Abhazia. Președintele Putin se angajează să numească un reprezentant special în negocierile de conflict. La scurt timp după ședință, autoritățile ruse au anunțat arestarea unui șef de război cecen implicat în mai multe răpiri în Valea Pankisi.
• 3 decembrie  : Partidul Laburist din opoziție organizează manifestații în masă prin care solicită demisia lui Koba Boutchoukouri, guvernatorul Mtskheta-Mtianeti, pentru corupție.
• 4 decembrie  :
  • Parlamentul aprobă reînnoirea mandatului mai multor miniștri după demisia cabinetului în noiembrie, în special: Zourab Noghaïdeli în funcția de ministru al finanțelor, Davit Mirtskoulava în funcția de ministru al energiei, Davit Kirvalidzé în funcția de ministru al agriculturii, Merab Adeïchvili în funcția de ministru al transporturilor și comunicare, Avtandil Djorbenadzé în funcția de ministru al sănătății și securității sociale, Levan Dzneladzé în funcția de ministru al veniturilor fiscale, Merab Tchkhenkeli în funcția de ministru al urbanizării și construcțiilor și Guiorgui Gatchetchiladzé în funcția de ministru al economiei, industriei și comerțului. Noghaïdeli este cea mai controversată numire, fiind implicată în actuala criză bugetară.
  • Secretarul de stat american, Colin Powell, solicită implicarea internațională în retragerea armatei ruse de la baza militară Goudauta din Abhazia.
• 7 decembrie  :
  • O comisie parlamentară declară că este ilegal ca furnizorul privat de energie electrică din Georgia să majoreze tarifele și solicită guvernului să reglementeze prețurile.
  • Autoritățile georgiene găsesc un jurnalist japonez răpit de activiștii ceceni în Valea Pankissi din iulie.
• 8 decembrie  : După mai bine de un an de captivitate și luni de negocieri cu guvernul spaniol, doi oameni de afaceri spanioli sunt eliberați de răpitorii lor din Valea Pankissi. Ulterior, aceștia au acuzat oficialii georgieni de aplicare a legii că au fost implicați în răpirea lor.
• 10 decembrie  : Gunter Beuchel, angajat al delegației Comisiei Europene în Georgia, este asasinat la Tbilisi. Ministerul de Interne formează o unitate specială pentru investigarea infracțiunilor împotriva străinilor.
• 12 decembrie  : Parlamentul aprobă o propunere guvernamentală de reducere a numărului de soldați de la 38.400 la 37.380.
• 14 decembrie  : OSCE își extinde misiunea de monitorizare de la granița ruso-georgiană până la granița dintre Georgia și Ingușetia.
• 17 decembrie  :
  • Tbilisi confirmă că nu va prelungi mandatul de menținere a păcii rusești în Abhazia după expirarea acesteia pe 31 decembrie.
  • FMI cere guvernului să reformeze sistemul fiscal al țării înainte de a garanta un împrumut masiv pentru a-și acoperi bugetul pentru 2002.
• 19 decembrie  : Parlamentul ratifică acordul trilateral pentru lansarea gazoductului Baku-Tbilissi-Erzurum cu Azerbaidjanul și Turcia.
• 21 decembrie  :
  • Autoritățile separatiste din Abhazia solicită forțelor de menținere a păcii ruse să rămână în zona de conflict, în ciuda mandatului lor expirat pe 31 decembrie. Sute de protestatari manifestă în afara cancelariei de stat din Tbilisi pentru a cere un refuz ferm de la Georgia de a prelungi mandatul trupelor rusești.
  • Încep negocierile între Georgia și Rusia privind un nou acord de parteneriat între cele două state. Un acord original a fost semnat în 1994, dar Duma Rusă nu l-a ratificat niciodată. Principalul negociator rus este deputatul Boris Pastoukhov, renumit pentru remarcile sale anti-georgiene, în timp ce majoritatea delegației ruse este formată din membri ai Partidului Comunist din Rusia, ceea ce duce la acuzații ale experților georgieni că Moscova este interesată de un acord unilateral. .
  • Parlamentul îl aprobă în unanimitate pe Avtandil Djorbenadzé în funcția de ministru de stat.
• 22 decembrie  : Partidul de guvernământ, Uniunea Cetățenilor din Georgia (UCG) organizează un congres al partidului după luni de discordie, după demisia președintelui Edouard Shevardnadze din funcția de președinte al partidului. În ciuda unui conflict de lungă durată între cele două fracțiuni principale ale partidului - reformatorii conduși de Zourab Zhvania și susținătorii președintelui condus de guvernatorul Kvemo Karthli Levan Mamaladze - partidele sunt de acord să desființeze postul de președinte al partidului și să creeze un Consiliu Politic, prezidat de Jvania.
• 23 decembrie  : O explozie într-o centrală electrică provoacă o penurie severă de energie electrică în Tbilisi. Georgia negociază cu Rusia și Armenia pentru creșterea importurilor de energie electrică, în timp ce compania americană AES, responsabilă cu furnizarea de energie electrică către capitală, face aluzie la o posibilă cauză teroristă din spatele exploziei.
• 25 decembrie  : Mai mulți parlamentari solicită Organizației Națiunilor Unite să îl demită pe Dieter Boden ca reprezentant special în conflictul Abhazia-Georgia, după sprijinul său pentru retragerea trupelor georgiene din valea Kodori.
• 26 decembrie  : Gotcha Sisaouri, șeful Biroului Național al Comerțului Antidrog, este demis după acuzațiile de implicare a acestuia în traficul de droguri.
• 27 decembrie  :
  • Armenia acuză Georgia că a acordat armatei turcești drepturi de aterizare aeroportului său Marneuli, acuzație negată de Tbilisi. Turcia a finanțat renovarea aeroportului Marneuli în 2000.
  • Parlamentul îl confirmă pe Nino Tchkhobadze în funcția de ministru al protecției mediului și al resurselor naturale, după ce a respins-o o dată. Tchkhobadze este cel mai recent membru al cabinetului care a fost reintegrat după demisia guvernului de la 1 noiembrie. Amiran Gamkrelidzé este confirmat ca noul ministru al sănătății și asistenței sociale.
• 28 decembrie  : Banca Mondială acordă Georgiei un împrumut de 35 de milioane de dolari pentru a-i ajuta să facă față crizei energetice.
• 31 decembrie  : apărătorul public Nino Devdariani acuză guvernul de încălcarea continuă a drepturilor omului în închisori și încălcarea standardelor internaționale prin prelungirea detenției ilegale a unor prizonieri.

Moarte

• 16 iulie  : Tenguiz Mikaïa; un tânăr de 23 de ani acuzat de furt de polițiști în Poti și torturat timp de două zile înainte de a fi împușcat.
• 26 iulie  : Guiorgui Sanaïa; un jurnalist influent de la canalul de opoziție Roustavi 2 . Crima sa devine subiectul unui scandal național și ucigașii săi nu sunt niciodată reținuți, în ciuda implicării FBI-ului, ducând la suspiciuni privind implicarea unor membri ai guvernului Shevardnadze în crimă.
• 17 octombrie  : Vepkhia Margochvili, un comandant al războiului ucis într-o explozie.
• 18 noiembrie  : Nana Tsiklaouri, jurnalistă pentru postul de televiziune de opoziție Roustavi 2, a murit într-un accident de mașină cu echipajul ei.

Referințe

1. (în) „  Prizonierii politici ar trebui să fie eliberați în Georgia  ” în Georgia civilă ,25 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
2. (în) „  Revolta Georgiană dezactivată  ” pe CNN ,21 mai 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
3. (ro) „  OSCE îndeamnă Rusia să părăsească baza Gudauta  ” , pe Georgia civilă ,6 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
4. (în) „  Trebuie să fie interzise afacerile nedorite  ” din Georgia civilă ,6 iulie 2020(accesat la 30 septembrie 2020 )
5. (în) „  Datoriile sunt acoperite  ” în Georgia civilă ,6 iulie 2020(accesat la 30 septembrie 2020 )
6. (în) „  Protestul în fața ambasadei ruse la Tbilisi continuă  ” în Georgia civilă ,7 iulie 2020(accesat la 30 septembrie 2020 )
7. (în) „  Președintele Shevardnadze nu este împotriva creării unui parlament cu două camere în Adjaria  ” despre Georgia civilă ,9 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
8. (în) „  Mai mulți parlamentari fac lobby pentru afacerile ilegale cu lemn  ” în Georgia civilă ,10 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
9. (în) „  Unități suplimentare ale armatei interne au fost mutate în regiunea Akhmeta din cauza situației criminalității agravate  ” în Georgia civilă ,14 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
10. (în) „  Tensiunea din Valea Pankisi a fost provocată de Rusia  ” despre Georgia civilă ,16 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
11. (în) „  Georgia așteaptă 52,5 milioane de dolari de la Banca Mondială în octombrie  ” despre Civil Georgia ,17 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
12. (în) „  Doi eliberați în Valea Pankisi  ” pe Georgia civilă ,17 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
13. (în) „  Un avocat pretinde că poliția l-a bătut  ” în Georgia civilă ,17 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
14. (în) "  Poliția a bătut un om nevinovat  " în Georgia civilă ,23 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
15. (în) „  Ministerul Finanțelor preia finanțarea sistemului de apărare departe de bugetul central și atribuie execuția acestuia la bugetul Republicii Autonome  ” pe Georgia civilă ,17 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
16. (în) "  Procuratura: Guvernul Republicii Autonome Adjara este aliat cu Rep. Autodeclarat din Abhazia  ” , despre Georgia civilă ,21 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
17. (în) „  Fondul Monetar Internațional solicită sechestru bugetar de la guvernul georgian  ” , despre Georgia civilă ,26 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
18. (în) „  Rusia abrogă dreptul mescheților deportați  ” asupra Georgiei civile ,26 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
19. (în) „  Ce a făcut ca Shevardnadze să-și întârzie vizita la Baku  ” în Georgia civilă ,31 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
20. (în) „  Ministrul adjunct al justiției este suspectat în examinarea nesupunerii față de poliție  ” , în Georgia civilă ,4 august 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
21. (în) „  Saakashvili împotriva miniștrilor corupți  ” despre Georgia civilă ,8 august 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )
22. (în) "  Mikheil Machavariani:" Voi reveni la Parlament "  " pe Georgia civilă ,26 octombrie 2001(accesat pe 7 octombrie 2020 )
23. (în) "  Ministries Weekly Review. 1-8 septembrie 2001  ” , despre Georgia civilă ,11 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
24. (în) „  Liderul tradiționaliștilor se retrage din opoziția unită  ” despre Georgia civilă ,6 septembrie 2001(accesat la 1 st octombrie 2020 )
25. (în) "  O nouă mișcare politică" Unitate "formată  " în Georgia civilă ,7 septembrie 2001(accesat la 1 st octombrie 2020 )
26. (în) „  Armata Georgiană amenințată de finanțare redusă  ” în Georgia civilă ,7 septembrie 2001(accesat la 1 st octombrie 2020 )
27. (în) „  Opoziția amenință cu nerespectarea  ” în Georgia civilă ,11 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
28. (în) „  Ministerele-au însușit în mod ilegal 10 milioane GEL  ” pe Georgia civilă ,11 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
29. (în) „  Președintele Adunării Parlamentare a CoE vizitează Tbilisi  ” pe Georgia civilă ,12 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
30. (în) „  Opoziția unită se prăbușește  ” în Georgia civilă ,14 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
31. (în) „  Georgia nu protejează terorismul  ” despre Georgia civilă ,16 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
32. (în) „  Revista săptămânală a ministerelor. 8 - 15 septembrie 2001  ” , despre Georgia civilă ,18 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
33. (în) „  Președintele demisionează din președinția CUG  ” , despre Georgia civilă ,17 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
34. (în) „  Ministrul Justiției Mihail Saakașvili demisionează  ” din Georgia civilă ,19 septembrie 2001(accesat la 2 octombrie 2020 )
35. (în) „  Revizuirea săptămânală a comisiilor parlamentare. 1-7 octombrie 2001  ” , despre Georgia civilă ,6 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
36. (în) „  Rusia îndeamnă Tbilisi să eradice acțiunile grupurilor teroriste din Abhazia  ” în Georgia civilă ,5 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
37. (în) „  Georgia a extrădat 13 gherile nord-caucaziene în Rusia  ” în Georgia civilă ,6 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
38. (în) „  Abhazii fac un ultimatum la defileul Kodori din gherile  ” din Georgia civilă ,6 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
39. (în) „  Un elicopter doborât în ​​Georgia  ” , pe BBC News ,8 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
40. (în) „  Satele georgiene bombardate în Abhazia  ” pe Georgia civilă ,9 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
41. (în) „  Bombardamentul defileului Kodori continuă  ” pe Georgia civilă ,28 octombrie 2001(accesat pe 7 octombrie 2020 )
42. (în) „  Avioane de război ruse au bombardat teritoriile georgiene de două ori astăzi  ” pe Georgia civilă ,29 octombrie 2001(accesat pe 7 octombrie 2020 )
43. (în) „  Bombardamentul teritoriului georgian a devenit comun  ” în Georgia civilă ,30 octombrie 2001(accesat pe 9 octombrie 2020 )
44. (în) „  Președintele FMI și al Băncii Mondiale, Shevardnadze, chemat la eradicarea corupției  ” în Georgia civilă ,5 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
45. (în) „  Un guvern criminal amenință cu războiul  ” în Georgia civilă ,7 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
46. (în) „  Georgia urmează să îndeplinească patru obligații ale FMI  ” , referitoare la Georgia civilă ,8 octombrie 2001(accesat la 4 octombrie 2020 )
47. (în) „  BLACKSEAFOR Exerciții în Poti  ” pe Georgia civilă ,14 octombrie 2001(accesat la 5 octombrie 2020 )
48. (in) "  FMI aprobă SUA 11 milioane $ debursare în Georgia  " pe Georgia civilă ,27 octombrie 2001(accesat pe 7 octombrie 2020 )
49. (în) „  Georgia și Armenia vor iniția cooperarea militară  ” în Georgia civilă ,25 octombrie 2001(accesat pe 7 octombrie 2020 )
50. (în) „  Rusia a părăsit baza Gudauta - statul militar rus  ” în Georgia civilă ,26 octombrie 2001(accesat pe 7 octombrie 2020 )
51. (în) "  Rusia a scos numai fier vechi din baza militară Gudauta?  » , Despre Georgia civilă ,28 octombrie 2001(accesat pe 7 octombrie 2020 )
52. (în) „  Rândurile protestatarilor cresc  ” în Georgia civilă ,1 st noiembrie 2001(accesat la 13 octombrie 2020 )
53. (în) „  Bombardamentul defileului Kodori din Abhazia continuă  ” pe Georgia civilă ,1 st noiembrie 2001(accesat la 13 octombrie 2020 )
54. (în) „  SUA observă situația în Georgia - Statele purtătoare de cuvânt ale Departamentului de Stat al SUA  ” despre Georgia civilă ,2 noiembrie 2001(accesat la 13 octombrie 2020 )
55. (în) „  SUA sprijină Shevardnadze  ” pe Civil Georgia ,2 noiembrie 2001(accesat la 13 octombrie 2020 )
56. (în) „  Alegeri în Adjara fără observatori  ” pe Georgia civilă ,4 noiembrie 2001(accesat la 13 octombrie 2020 )
57. (în) „  Președintele turc la Tbilisi  ” despre Georgia civilă ,10 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
58. (în) „  Nino Burjanadze - nou președinte al Parlamentului  ” , despre Georgia civilă ,10 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
59. (în) „  Putin: teroriștii ceceni ajung în Afganistan prin Georgia și Turcia  ” despre Georgia civilă ,10 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
60. (în) „  Shevardnadze amintește Rusiei de cazul Giorgadze  ” despre Georgia civilă ,12 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
61. (în) „  Rusia vrea să părăsească defileul armatei georgiene Kodori, Abhazia  ” în Georgia civilă ,14 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
62. (în) „  Rusia amână acordul-cadru de negocieri cu Georgia este  ” privind Georgia civilă ,14 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
63. (în) „  Parlamentul vorbește despre aplicațiile noilor miniștri  ” despre Georgia civilă ,12 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
64. (în) „  Menținerea păcii rusești în Georgia blamează purtarea de gherile cecene  ” în Georgia civilă ,22 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
65. (în) „  Poliția a bătut un deputat  ” pe Civil Georgia ,19 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
66. (în) „  MP împușcă un membru al Consiliului Anticorupție  ” în Georgia civilă ,19 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
67. (în) „  Patru călugări sunt răpiți în defileul Pankisi  ” din Georgia civilă ,19 noiembrie 2001(accesat la 20 octombrie 2020 )
68. (în) „  Cetățenii blochează străzile din Tbilisi care solicită electricitate  ” în Georgia civilă ,20 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
69. (în) "  AES Telasi vrea să urmărească sistemul de alimentare  " pe Civil Georgia ,20 noiembrie 2020(accesat la 3 noiembrie 2020 )
70. (în) „  Parlamentul respinge modificările structurale ale guvernului  ” , despre Georgia civilă ,20 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
71. (în) „  Fost ministru de finanțe responsabil pentru criza bugetară - Rezultatele anchetei spun  ” despre Georgia civilă ,22 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
72. (în) "  Drepturile omului Organizațiile Criticize din Georgia Autoritățile  " privind Georgia civilă ,22 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
73. (în) „  Trimis special al ONU pentru retragerea armatei georgiene de la Kodori  ” pe Georgia civilă ,22 noiembrie 2001(accesat la 30 august 2020 )
74. (în) „  CSI s-a dovedit a fi organizații ineficiente - Nino Burjanadze  ” despre Georgia civilă ,24 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
75. (în) „  Kodori - apărat în mod fiabil  ” în Georgia civilă ,25 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
76. (în) „  Pankisi People Kill the Kidnapper Possible  ” din Civil Georgia ,26 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
77. (în) „  Camera de comerț americană protestează împotriva eliberării suspectului de bombardare  ” în Georgia civilă ,26 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
78. (în) „  Ministerul rus al apărării: gherilele cecene încearcă să se infiltreze în Georgia  ” în Georgia civilă ,27 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
79. (în) „  Defileul Pankisi bombardat  ” pe Georgia civilă ,28 noiembrie 2001(accesat la 3 noiembrie 2020 )
80. (în) „  Parlament Session Weekly Review, Sesiune extraordinară. 28-30 noiembrie 2001  ” , despre Georgia civilă ,4 decembrie 2012(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
81. (în) „  MP părăsește Parlamentul  ” , despre Georgia civilă ,30 noiembrie 2001(accesat la 4 noiembrie 2020 )
82. (în) „  Gabrichidze - Noul procuror general  ” în Georgia civilă ,30 noiembrie 2001(accesat la 4 noiembrie 2020 )
83. (în) „  Shevardnadze not for Russian Peacekeepers Retrall Any More  ” pe Civil Georgia ,1 st decembrie 2001(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
84. (în) „  Protestul în masă cere demisia guvernatorului Mtskheta-Mtianeti  ” în Georgia civilă ,3 decembrie 2001(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
85. (în) „  Majoritatea foștilor miniștri au revenit la posturile lor  ” în Georgia civilă ,4 decembrie 2001(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
86. (în) „  Statutul bazei Gudauta ar trebui rezolvat cu transparența internațională - statele Colin Powell  ” în Georgia civilă ,5 decembrie 2001(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
87. (în) „  Comisia parlamentară spune că este ilegal creșterea impozitului pe electricitate  ” în Georgia civilă ,7 decembrie 2001(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
88. (în) „  Informațiile georgiene au găsit jurnalistul japonez pierdut  ” în Georgia civilă ,8 decembrie 2001(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
89. (în) „  Oamenii de afaceri spanioli răpiți eliberați  ” în Georgia civilă ,9 decembrie 2001(accesat pe 5 noiembrie 2020 )
90. (în) „  Oamenii legii spanioli acuzați de răpire  ” în Georgia civilă ,22 ianuarie 2002(accesat la 11 noiembrie 2020 )
91. (în) „  Angajat al delegației Comisiei Europene în Georgia ucis  ” în Georgia civilă ,10 decembrie 2001(accesat la 6 noiembrie 2020 )
92. (în) "  Ministrul afacerilor interne Formularului Grupului speciale pentru a proteja Străinilor  " pe Georgia civilă ,12 decembrie 2001(accesat la 6 noiembrie 2020 )
93. (în) „  Armata Georgiană va diminua în număr  ” pe Georgia civilă ,12 decembrie 2001(accesat la 6 noiembrie 2020 )
94. (în) „  Operațiunea de monitorizare a frontierelor OSCE se extinde în Georgia  ” în Georgia civilă ,14 decembrie 2001(accesat la 6 noiembrie 2020 )
95. (în) „  Mandatul de menținere a păcii al CSI nu va fi prelungit  ” în Georgia civilă ,17 decembrie 2001(accesat la 6 noiembrie 2020 )
96. (în) „  FMI îndeamnă la o reformă a sistemului fiscal al Georgiei  ” cu privire la Georgia civilă ,17 decembrie 2001(accesat la 6 noiembrie 2020 )
97. (în) „  Acordul ratificat de Georgia este conducta de gaz Baku-Tbilisi-Erzrum  ” privind Georgia civilă ,19 decembrie 2001(accesat la 6 noiembrie 2020 )
98. (în) „  Protestatarii cer retragerea menținerii păcii din CSI  ” în Georgia civilă ,21 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
99. (în) „  Acordul-cadru de negocieri georgiano-rus este demarat  ” , despre Georgia civilă ,21 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
100. (în) „  Acordul-cadru este în formă albă  ” în Georgia civilă ,21 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
101. (în) „  Avtandil Jorbenadze - Noul ministru de stat  ” despre Georgia civilă ,21 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
102. (în) „  Întâlnire în curs a CUG  ” despre Georgia civilă ,22 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
103. (în) "  Alimentarea cu energie electrică a crescut din Rusia după explozie la centrala electrică  " din Georgia civilă ,24 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
104. (în) „  Unii deputați cer trimisul special al ONU să fie expulzat  ” în Georgia civilă ,25 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
105. (în) „  Un personal suplimentar de revizie în Ministerul Afacerilor Interne  ” despre Georgia civilă ,26 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
106. (în) „  Prezența posibilă a Turciei la Aeroportul Militar Georgian încă preocupă Armenia  ” cu privire la Georgia civilă ,27 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
107. (în) „  Nino Chkhobadze Back on the Post Ministerial  ” pe Civil Georgia ,27 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
108. (în) „  Nu mai există posturi ministeriale vacante  ” în Georgia civilă ,27 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
109. (în) „  Georgia primește ajutor pentru a depăși criza financiară și energetică  ” , despre Georgia civilă ,28 decembrie 2001(accesat pe 7 noiembrie 2020 )
110. (în) „  Încălcările drepturilor omului persistă în detenție preliminară  ” în Georgia civilă ,31 decembrie 2001(accesat la 8 noiembrie 2020 )
111. (în) „  Polițiștii au bătut până la moarte o persoană arestată  ” în Georgia civilă ,27 iulie 2001(accesat la 30 septembrie 2020 )