1988 Alegeri municipale sud-africane

Anterior 1982 1995-1996 ca urmare a
1988 Alegeri municipale sud-africane
26 octombrie 1988
Funcțiile care vor fi alese Consilieri

Alegerile municipale din Africa de Sud din 26 octombrie 1988sunt primii care desemnează simultan la nivel național toate cele 1.126 de guverne locale ale țării, fie că sunt în orașe sau remorci, cu excepția autorităților locale situate în Bantustani . Aceste prime alegeri municipale multiraciale, desfășurate în cadrul apartheidului , vizează totuși alegerea autorităților locale segregate între albi, negri, colorați și indieni. Acestea vizau 7.100 de locuri ale consilierilor municipali.

Spre deosebire de alegerile municipale anterioare, majoritatea candidaților erau afiliați politic la partide politice naționale și nu erau prezentați pe baza unor proiecte pur locale și apolitice.

Structuri municipale

Municipalitățile sunt 3 - lea  nivel de guvernare în Africa de Sud , după ce guvernul central și autoritățile provinciale. Orașele și satele au adunări municipale alese numai de albi.
Indienii și Métis sunt reprezentați în comitetele de conducere.
În orașele și zonele rezervate populațiilor negre, consiliile comunitare sau autoritățile locale negre există din 1983 , ale căror membri sunt aleși. Cu toate acestea, aceste autorități sunt adesea respinse de populațiile în cauză și boicotate.

Guvernul sud-african a reorganizat aceste structuri locale, introducând un sistem uniform de reprezentare și sporind puterile lor administrative. Cu toate acestea, ele rămân segregate. În 1988, 200 de autorități locale pentru populația neagră (în principal localități) erau preocupate de alegerile municipale, dar niciuna dintre ele nu era localizată în Bantustanii independenți sau în KwaZulu .

Stadiul actual și problemele dinaintea alegerilor

Pentru prima dată în istoria politică a țării, toate comunitățile etnice sunt chemate să voteze în aceeași zi pentru a-și alege reprezentanții în consiliile municipale. Dar această „extindere a democrației” , conform termenului guvernamental în vigoare, se face separat în funcție de culoarea pielii alegătorilor și de principiul locuinței separate în funcție de rase. Din 1.851 circumscripții electorale, 126 nu au deloc candidați și 808 au doar unul. În total, au votat 6 239 de albi, 2 733 de negri, 2 393 de culori și 771 de asiatici.

Electorat negru

Numai negrii urbanizați sunt chemați la vot, adică între 8 și 10 milioane de oameni. Cetățenii bantustani sunt excluși. Astfel, în Durban , din 3 milioane de locuitori negri care trăiesc în aglomerare, doar 65.000 sunt alegători, ceilalți fiind ghemuitori care trăiesc în mahalale sau cetățeni din KwaZulu .
La ultimele alegeri privind structurile municipale ale populațiilor negre, în 1983, rata de participare a alegătorilor de culoare a fost de 20,7%. Totuși, aceste alegeri au loc la doi ani după revolte în care consilierii orașelor negre au fost uneori victime ale torturii cu pneuri pentru colaborarea lor cu autoritățile guvernamentale. Miza este atunci ca guvernul să obțină o rată de participare de aproximativ 30% pentru a avea reprezentanți aleși negri, în ciuda dezinteresului locuitorilor orașelor și a opoziției liderilor anti- apartheid . Pentru partidul național și guvernul lui Pieter Willem Botha , aleșii negri locali care vor ieși din aceste urne vor trebui astfel să servească drept rezervor din care vor extrage reprezentanți și interlocutori la niveluri superioare, fără a fi nevoie să treacă prin discuții directe cu mișcările negre interzise, ​​cum ar fi Congresul Național African .

Electorat alb

Pentru electoratul alb și municipalitățile albe, miza rezidă în progresul pe care partidul conservator l-ar putea face , în special în provincia Transvaal și mai ales în Pretoria . Spre deosebire de localități, campania electorală este deosebit de plină de viață în cartierele albe, unde străzile sunt acoperite cu afișe. Campania s-a axat în principal pe probleme legate de securitate și reforma Legii zonelor grupului , fiecare partid predicând pentru o mai bună protecție a cetățenilor (partidul conservator care propune o întoarcere la apartheid strict) în timp ce în ultimele două luni votul a fost marcat de cincizeci de atacuri provocând moartea a patru persoane.

Partidul național are o majoritate în majoritatea adunărilor municipale din Transvaal și din statul liber portocaliu . Cetățile municipale ale Partidului Federal Progresist sunt situate în principal în Peninsula Cape și în zonele urbane din regiunea de coastă a provinciei Cape și Natal .

Alegătorii indieni și de culoare

Pentru indieni și colorate , aceasta va fi prima consultare de când au intrat în Parlament în 1984.

Rezultate

În municipii

În cele 500 de orașe și localități albe, alegerile sunt marcate în Transvaal și în statul liber portocaliu prin ascensiunea Partidului Conservator (PC). Astfel, se confiscă 104 consilii municipale, inclusiv unul din 4 municipii din statul liber Orange (cum ar fi Welkom și Sasolburg ) și 60 din cele 110 municipalități din Transvaal ( Pietersburg , Springs , Boksburg , Carletonville , Potchefstroom , Rustenburg , Middelburg , Vanderbijlpark , Brakpan , Germiston , Krugersdorp ...). La Pretoria , PC a câștigat 19 locuri în consiliul orașului și nu a reușit să câștige majoritatea în partidul național (22 de locuri). În afară de aceste 2 provincii, succesele sunt mult mai dezamăgitoare pentru PC. În provincia Natal , nu a câștigat niciun consiliu municipal, chiar dacă a ajuns primul cu o majoritate relativă în Richards Bay . În provincia Cape , speranțele sale sunt deosebit de scăzute, PC-ul câștigând doar câteva sate rurale și orașul Kuruman .

În ciuda declinului său în cele două provincii afrikanere din nordul țării, partidul național (PN) al președintelui Pieter Willem Botha atinge un scor național bun. Păstrează sau câștigă în Bloemfontein , britanici , Tzaneen , Port Elizabeth , Vereeniging , Graaff-Reinet , Stellenbosch , George și reușește să câștige Pietermaritzburg și Johannesburg împotriva coalițiilor progresiste, precum și a orașului Randfontein . Pentru prima dată, partidul național obține majoritatea oficialilor municipali aleși în provincia Natal și controlează majoritatea consiliilor ( Newcastle , Paulpietersburg , Vryheid , Dundee , Ladysmith ). În Peninsula Cape , PN a învins PC-ul în Parow și Bellville și a câștigat în Simon's Town .

La rândul său, Partidul Progresist Federal (PFP) a înregistrat un rezultat dezamăgitor, inclusiv în câteva orașe mari despre care se crede că sunt fortărețele sale. PFP a pierdut în special Johannesburg și Pietermaritzburg, dar a păstrat orașul Cape Town și a câștigat-o pe cea a lui Randburg , luată de la partidul național. La Durban , în fruntea unei coaliții de progresiști ​​și independenți, un fost membru al partidului Noua Republică îi succede lui Henry Klotz, primar reformist suspendat cu câteva luni mai devreme de partidul național (Mai 1988). În estul Londrei , majoritatea merge și la o coaliție de independenți, reformiști și progresiști ​​ai PFP.

Controlul consiliilor municipale (în%, după provincie)
partid național
(PN)		 partid conservator
(PC)		 Egalitatea
NP-CP		 Alții
( PFP , lucrători independenți, alții)
Transvaal
(110 municipii)		 38,5% 53,3%
(60 de municipalități)		 6,1% 2,1%
Statul Liber Orange
(76 de municipalități)		 78% 18,1%
 3,9% -
Provincia Cape
(204 municipii)		 90,7% 3%
 4,6% 1,7%
Nativ 87,3% - 1,7% 11%
Total 71% 22%
(104 municipii)		 4% 3%

În Golful Mossel, unde consiliul orașului se întâlnește cu 4 membri aleși ai PC, 3 reprezentanți aleși ai PN și un candidat independent în favoarea PN, tragerea la sorți îi permite lui Johan Oosthuizen să devină primul primar conservator al orașului.

În localități

Pe fondul cererilor de boicotare a mișcărilor anti-apartheid, prezența la vot nu depășește 14% din electoratul negru. În plus, 4 aliați ai PW Botha sunt bătuți, inclusiv Esau Mahlatsi, primarul din Lekoa, consiliul municipal responsabil de Sebokeng, Sharpeville și alte 4 mici localități situate la sud de Johannesburg . Nelson Botile, primarul ieșit din Soweto, este, de asemenea, bătut.

Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a refuzat să recunoască validitatea acestor alegeri în localitățile considerând că acestea au fost destinate numai pentru a consolida apartheidului.

Note și referințe

  1. Succesul alegerilor municipale depinde de gradul de participare a negrilor , Le Monde, 25 octombrie 1988
  2. Partidul Botha conduce în alegerile municipale , New York Times, 27 octombrie 1988
  3. Partidul de guvernământ rezistă împingerii din partea extremei drepte. Rata participării la negru rămâne scăzută , Le Monde, 28 octombrie 1988
  4. Ver-regses in drie provinsies teruggewerp Stukrag vir NP hervorming , Die Burger , 28 octombrie 1988
  5. La alegerile municipale anterioare din 1982, partidul național a dominat în mod clar majoritatea consiliilor municipale.
  6. Partidul Național reconstituit , care a reușit să câștige șase locuri (din 36) în Pretoria , în alegerile municipale din 1982, este învins în totalitate.
  7. Cu toate acestea, PC nu va găsi aliați în cadrul consiliului orașului pentru a putea forma o majoritate și a guverna
  8. În octombrie 1945, Johannesburg a ales o majoritate relativă a forței de muncă în consiliul orașului (18 locuri din 42). Apoi, până în 1977, orașul a fost un bastion al partidului unit înainte de a-și ceda majoritatea pentru prima dată partidului național (alegerile municipale din martie 1977)
  9. Rezultate Natal , Die Burger, 28 octombrie 1988
  10. KP wen plek-plek Fel stryd in Pretoria Bruinmense stem druk Kaapse NP staan ​​vas Stemrekords spat oral , Die Burger, 27 octombrie 1988
  11. Rezultate în provincia Cape , Die Burger, 28 octombrie
  12. La Durban, partidul național și aliații săi au câștigat 42% din voturi împotriva unei coaliții formate din PFP (22%) și independenți (13%), cu o majoritate în locuri.
  13. Janis Grobbelaar, Simon Bekker și Robert Evans, Vir Volk en Vaderland: un ghid spre dreapta albă , Indicator Project Africa de Sud, 1989, p.  34
  14. Consiliile municipale fără majoritate clară în seara votului
  15. Cifra include toate municipalitățile guvernate în cele din urmă de PC, inclusiv cele fără majoritate clară în seara votului (tragere la sorți, adunare de independenți)
  16. KP eerste burger ná loting în S-Kaap , Die Burger, 2 noiembrie 1988
  17. Considerat un colaborator al apartheidului, Esau Mahlatsi a fost asasinat la 27 mai 1992 de activiști anti-apartheid, victima torturii cu pneuri .
  18. În Sharpeville Vote, The Underdog Wins , New York Times, 28 octombrie 1988

Bibliografie

linkuri externe