Tipologia sintactic este o ramură a tipologie lingvistică care clasifică limbile în ordinea în care cuvintele apar în propoziții .
Aplicabilitatea tipologiilor sintactice variază în funcție de limbi, a căror ordine de cuvinte poate fi mai mult sau mai puțin strictă: pentru unii este strict reglementată, în timp ce altele permit dimpotrivă multe permutări.
Cea mai utilizată tipologie sintactică, dezvoltată în special de Joseph Greenberg , ia în considerare ordinea respectivă a verbului tranzitiv și a celor doi actanți ai săi , subiectul și obiectul . Cu toate acestea, acesta nu este singurul.
Următoarea listă prezintă toate tipurile posibile de organizare, de la cea mai frecventă la cea mai rară. Următoarele abrevieri sunt obișnuite: S pentru „subiect”, O pentru „ obiect ” , V pentru „verb”.
Trei tipuri sunt dominante în limbile lumii:
Următoarele tipuri sunt mult mai rare și acoperă doar 5% din limbile lumii :
Motivul pentru care limbile în care subiectul precede obiectul sunt mult mai frecvente decât cele în care obiectul precede subiectul nu a fost încă clarificat.
S-a observat că locul verbului și al actanților acestuia tinde să se coreleze cu diverse alte tendințe în ordinea cuvintelor. De exemplu :
Acestea sunt tendințe, nu reguli dure și rapide. În practică, multe limbi nu realizează un tip pur. De exemplu :
Această tipologie se aplică multor limbi, cum ar fi latina , greaca veche , rusa , spaniola ... unde structura propozițiilor este flexibilă și ordinea actanților este liberă. Tipologia recurge apoi la considerații de frecvență sau implicații structurale, pentru a determina tipul dominant.
Limbile cu ordin liber au recurs la alte elemente decât ordinea pentru a diferenția actanții. Acestea sunt adesea semne ocazionale .
Pe lângă limbile de comandă gratuită, unele limbi folosesc mai multe ordine de cuvinte în funcție de tipul de construcție. Astfel, franceza este SVO ( pisica mănâncă șoarecele ), dar plasează pronumele obiect înaintea verbului ( pisica mănâncă șoarecele ). Acest lucru face ca tipul SOV francez în unele propoziții.
Un al doilea limbaj verbal , sau limbajul V2 pe scurt , este un limbaj ale cărui clauze principale au întotdeauna un verb ca al doilea element constitutiv, precedat de un element tematic .
Exemplu în germană :
Această noțiune a fost dezvoltată pentru a descrie limbile germane moderne, toate fiind de acest tip - cu excepția notabilă a limbii engleze . Fostul francez a fost , de asemenea , o limbă de acest tip; urme ale acestuia rămân în franceza modernă în anumite propoziții de inversare: ex. În curând vor veni și ceilalți. Bretonul este, de asemenea, o limbă V2.
Este posibil ca cuvântul ordine să nu urmeze acest model în propoziția subordonată : de exemplu, germana urmează în propoziția subordonată ordinea SOV, suedeză ordinea SVO.
În multe limbi, o schimbare în ordinea cuvintelor poate avea loc în diferite circumstanțe marcate semantic .
Poate fi o schimbare de modalitate , cum ar fi negarea sau interogarea . Franceza oferă un exemplu în care trecerea de la ordinea SVO la ordinea VSO, numită inversiune , este una dintre modalitățile de exprimare a interogării:
Mănânci carnea. (SVO) ~ Mănânci carne? (VSO).
Acest tip de exploatare semantică a schimbării ordinii este posibil în mod natural numai în limbi stricte de ordine.
Multe limbi de ordine liberă folosesc de fapt ordinea cuvintelor pentru organizarea vorbirii . Cu toate acestea, fiecare limbă are în general o ordine preferată. O astfel de ordine este banalizată , adică conține doar informații minime.
În multe limbi, subliniind operații cum ar fi theming sau concentrându - se implică modificări ordinea cuvintelor, care se poate face în mod direct ( a se vedea exemplele germane de mai sus ilustrează ordinea V2), sau prin l intervenția unor structuri specializate , cum ar fi mineritul ( de exemplu , în franceză. Este prezenta tipul pe care l - am văzut arunca o piatră în grădina ta. ) sau dislocarea ( de exemplu , în franceză. acest băiat am văzut arunca o piatră în grădina ta. ).
Un alt tip important de tipologie sintactică se bazează pe locul modificatorilor în raport cu elementul pe care îl modifică:
Există două tipuri:
Din nou, există un gradient de posibilitate între aceste două tipuri, cu multe între ele. De exemplu, în engleză, epitetul adjectiv este în mod normal înaintea substantivului, dar relativul după antecedentul său și termenul de comparație după comparativ. Locul adverbe este variabilă, și în loc să completeze denumirea depinde de structura care este utilizat (după completarea numelui , atunci când acesta este construit cu prepoziția de înainte de nume atunci când este completat saxon genitiv e ).
Un alt tip de tipologie sintactică este mai interesat de organizarea rolurilor semantice în funcțiile sintactice decât de ordinea cuvintelor.
O notabilă dintre acestea evaluează limbile în funcție de importanța noțiunilor de subiect și temă . Distinge patru tipuri:
Ca orice element al unui limbaj, ordinea cuvintelor este probabil să se schimbe în timp; un limbaj poate, prin urmare, schimba tipologia în timpul dezvoltării sale. De exemplu, engleza veche și franceza veche erau limbi V2 , cu verbul în poziția a doua.
Engleza și franceza moderne sunt limbi ordonate de SVO, dar păstrează urme ale vechiului stat, sub formă de inversiuni în anumite tipuri de propoziții.