Sirenik
Limba eschimoasă Sirenik era o limbă vorbită în satul Sireniki (Сиреники) și în regiunea înconjurătoare din Peninsula Chukchi din extremul est al Rusiei . Astăzi este o limbă moartă : ultimul ei vorbitor , Valentina Wye (Валентина Выйе), a murit în 1997 .
Genealogia lingvistică a sirenik este incertă. Este adesea considerat a fi una dintre limbile Yupik , dar are destule particularități pentru a fi clasificate alternativ ca a treia ramură independentă de limbile eschimoase - celelalte două ramuri fiind limbile Yupik și limbile inuit . Împreună cu aleutul, limbile eschimoșe formează familia de limbi eschimo-aleut .
Limba nu era intercomprensibilă cu celelalte două limbi vorbite de yupikii siberieni , naukan și yupik siberian central ; vorbitorii de limbă eschimoasă Sirenik foloseau ca lingua franca o a treia limbă, Chukchi . Astăzi, ei au adoptat Yupik-ul siberian central sau rusul ca vernacular .
Denumire
Autonym limbii este Сиыных [ siʁənəx ], după numele local al satului Sireniki. Locuitorii au fost numiți în sirenik сиӷы́ныгмы̄́ӷий [ siˈʁənəɣˈməːʁij ] (la singular: сиӷы́ныгмы̄́ӷа [ siˈʁənəɣˈməːʁa ]).
Sirenik este adaptarea rusă a acestui autonim; găsim și forma Sirenikski , cu un final adjectiv rusesc.
Scris
Sirenik este scris cu o versiune adaptată a alfabetului chirilic .
Note și referințe
Vezi și tu
Bibliografie
- Louis-Jacques Dorais , Inuit speech: language, culture and society in the North American Arctic , Paris, Peeters , col. „Arctic” ( nr . 3)1996, 331 p. ( ISBN 2-87723-153-4 , OCLC 39070023 , notificare BnF n o FRBNF36966442 , citiți online )
- E. Michael Krauss , „ Limbile eschimoșe în Asia, 1791 și Wrangel Island-Point Hope connection ”, Études / Inuit / Studies , vol. 29, n os 1-2,2005( citește online )
- Lawrence D. Kaplan , Limbi arctice. An Awakening , Vendôme, UNESCO,1990, 131–158 p. , pdf ( ISBN 92-3-102661-5 ) , „Limba inuitului din Alaska”
- Georgy (= Г. А. Меновщиков) Menovshchikov , Limbi Arctice. An Awakening , Vendôme, UNESCO,1990, 69–76 p. , pdf ( ISBN 92-3-102661-5 ) , „Studii contemporane ale eschimoșilor - limbi și dialecte aleute: un raport de progres”
- Nikolai Vakhtin , Educația biculturală în nord: modalități de conservare și îmbunătățire a limbilor și cunoștințelor tradiționale ale popoarelor indigene , Münster, Waxmann Verlag,1998, 159–173 p. ( ISBN 978-3-89325-651-8 , citit online [PDF] ) , „Limbi pe cale de dispariție în Siberia de Nord-Est: Yupik siberian și alte limbi din Chukotka”
-
(ru) Г.А. Меновщиков , Грамматиκа языка азиатских эскимосов. Часть первая , Москва • Ленинград ,, Академия Наук СССР . Институт языкознания,1962Transliterarea numelui autorului și redarea titlului în engleză: GA Menovshchikov , Grammar of the Language of Asian Eskimos. Zbor. I. , Moscova • Leningrad, Academia de Științe a URSS ,1962
-
(ru) Г.А. Меновщиков , Язык сиреникских эскимосов. Фонетика, очерк морфологии, тексты и словарь , Москва • Ленинград, Академия Наук СССР . Институт языкознания,1964Transliterarea numelui autorului și redarea titlului în limba engleză: GA Menovshchikov , Language of Sirenik Eskimos. Fonetică, morfologie, texte și vocabular , Moscova • Leningrad, Academia de Științe a URSS ,1964
- (ru) Г. А. Меновщиков , Языки мира. Палеоазиатские языки , Москва, Индрик,1997, 81-84 p. , "Сиреникских эскимосов язык"
-
(ru) Е. С. Рубцова , Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект) , Москва • Ленинград ,, Академия Наук СССР ,1954Transliterarea numelui autorului și redarea titlului în limba engleză: ES Rubcova , Materiale despre limba și folclorul eschimoșilor, Vol. I, Dialectul Chaplino , Moscova • Leningrad, Academia de Științe a URSS ,1954
Articole similare
linkuri externe